En la era anterior a Qin aún no se habían formado juicios especializados. Además del uso ocasional de "es" para juzgar, por un lado, la partícula modal "ye" se usa para ayudar al juicio y "wei" se usa para expresar un juicio débil; por otro lado, los adverbios se usan ampliamente para; expresar juicio. Este fenómeno ocurre desde la antigüedad hasta la Edad Media, y desde los chinos antiguos hasta los chinos modernos. Como todos sabemos, el predicado de las oraciones de juicio en chino antiguo y moderno generalmente puede representarse mediante sustantivos o frases nominales, y dichos predicados pueden modificarse mediante adverbios. Entonces, ¿qué adverbios en chino clásico pueden modificar predicados nominales y expresar juicios? Este es un tema controvertido de larga data. Creemos que los adverbios de alcance como "todo, todo, todo, todo, todo, sólo"; los adverbios de modo como "voluntad, sinceridad, bien, es decir, Ze, Nai, verdad, rectitud, bendición"; , esencia, realidad, adverbios de tiempo como "Zong, Qi, Times"; adverbios de estado de ánimo como "casi, debería, comenzar" adverbios negativos como "Fei, Fei", etc. Ambos pueden expresar juicio, pero siguen siendo adverbios.
2. Cómo juzgar los patrones de oraciones del chino clásico y las palabras marcadoras para el juicio (sea más detallado, preferiblemente con ejemplos). ¿Cuáles son los patrones de oraciones en el chino clásico que son diferentes del chino moderno? Hay varios tipos, como oraciones de juicio, oraciones pasivas, oraciones omitidas, oraciones invertidas (patrones de oraciones especiales) y estructuras fijas. Las oraciones de juicio y las oraciones pasivas deben dominarse a partir de las características estructurales. En las oraciones omitidas, la parte omitida debe inferirse del contexto. En las oraciones invertidas, se deben dominar las reglas de preposición de objeto, posposición atributiva, inversión verbal y posposición adverbial. Las frases fijas deben memorizarse en su propio idioma. Patrones generales de oraciones 1. Sentencia (6544 Zhao Zhiliang también es general". ② Al final de la sentencia, se juzga que "Xu Gong en el norte de la ciudad también es un hombre guapo en el estado de Qi". (3) Sentencia " Los cuatro son Xiao y Xiao de Luling, el padre de Changle, y Anping del Emperador de Jade "El padre de An Chun" (4) Utilice el verbo "o" para "o". Eres una gran familia (5) "eso es", "eso", "ze", Los adverbios como "ben", "cheng" y "su" se utilizan para expresar juicios positivos y fortalecer el tono, mientras que "bu" se utiliza para expresar juicios negativos (1) Hoy es un momento de urgencia y es el momento para que los ministros tengan éxito (2) Este es un momento de sinceridad (3) Liang Jiang es el otoño de Chu Wei ⑧ Dáselo. a pintores no literarios (6) Algunas oraciones de juicio en chino clásico no tienen marcas, como "Liu Bei es el héroe del mundo". ("La batalla de Chibi") La palabra "是" que aparece antes del predicado. La oración de juicio de "Recordatorio especial" generalmente no es una palabra de juicio, pero un pronombre demostrativo "是" rara vez se usaba como palabra de juicio en el chino antiguo en el período anterior a Qin. Dinastía Han. En segundo lugar, la llamada pasividad en oraciones pasivas significa que la relación entre el sujeto y el predicado es pasiva, es decir, el sujeto es el agente pasivo y víctima de la conducta representada por el verbo, no el activo. El autor y el ejecutor tienen carteles (1) Utilice "Wei" o "Wei..." para reírse del mundo "(El gigante) será anexado por otros si se mantiene alejado del condado". ¿Puedes usar "be" para quejarte de haber sido calumniado por alguien que es pasivo y leal? "(¿No puedes sentirte disgustado cuando otros calumnian tu lealtad?) (3) Usa "见" o "见……………… ………………………………………………………………………………………………………………………………… … ……………………………………………………………………………………………………Mirando la marcha de Ding Mao” (“Lápidas de los cinco de Zhang Pu” "Gente" no tiene anotación. Esta situación se refiere a oraciones pasivas que no han sido verbificadas. Por ejemplo, "La gente de Jingzhou colocó talismanes para obligar a los soldados a obedecer órdenes." ("Zi·Tongzhi Resbalones") Aquí "forzar" " Bing" significa "forzado por la fuerza del ejército". "Atención" y "ver" tienen usos y expresiones especiales. Cuando se colocan antes de un verbo, indica que la acción es hacia un lado, lo cual es una expresión educada de "cómo verse a uno mismo", como el chino moderno "Perdóname" se explicará en detalle más adelante. 3. El sujeto de la oración omitida (1) omite la serpiente salvaje en Yongzhou, y la serpiente es blanca y negra... (2 ) El predicado se omite. Los tres (tambores) están agotados.....(3) La omisión del objeto del verbo es tan grande como el mérito y la adoración (refiriéndose a Lin Xiangru) como una persona noble. " ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru") (4) La omisión del objeto de la preposición es lo que esta persona ha dicho u oído (5) Omisión de preposiciones. Los generales están peleando en Hebei y los ministros están peleando. en Henan a veces no se utilizan partículas modales interrogativas (Hu, Zhu, Zai, Yi, Ye, etc.) y adverbios interrogativos (Qi, Du, Qi, etc.). Además, hay algunos modismos que expresan preguntas retóricas. No daremos ejemplos aquí. Aquí hay algunos ejemplos de traducción y explicación de patrones de oraciones especiales en chino antiguo que son diferentes del chino moderno.
(Traducción yugong) Traducción: "Eres demasiado inteligente" (2) Puedes sentirte ansioso por las dificultades de otras personas. (Nuevo talismán de robo para salvar a Zhao) Traducción: "¿Dónde puedes preocuparte por las dificultades de otras personas?" 2. El '1' del objeto de preposición El objeto de preposición del pronombre en la oración negativa: sujeto + palabra negativa 'No, no, Mo , no, Fu' + Objeto 'Yu, Wu, Er, Zi, Zhi, is' + verbo (1) Tres años, Mo I care (narrativa) Traducción: Mo I care debe entenderse como "Mo I care about me ". ②La gente no me aprueba (Long Zhong) traducido: “Pero la gente en ese momento no lo aprobaba”. ③La gente de Qin no puede evitar sentir lástima por sí mismos ("Guo Qin Lun" traducido: "La gente de Qin no tiene tiempo para lamentarse". ④No se desconfíe. No existe tal cosa como "No puedo sé el rey del mundo" ("La historia de la dinastía Qi Huan Jin"). También hay un modismo: "No te mentiré, no me mentirás". En segundo lugar, la oración completa debe ser una oración negativa, es decir, debe haber adverbios negativos que expresen negación, como "no, wei, wu (无)" o el pronombre indefinido "mo". Debe colocarse antes del verbo y después de la palabra negativa. la pregunta '2', el objeto de preposición del pronombre (1) se coloca antes del verbo. El formato es: sujeto y diez objetos 'Quién, Hu, He, Liang preguntó: "¿Qué está haciendo Su Majestad aquí?" "Banquete Hongmen" es: "Zhang Liang le preguntó a Zhengyi: "¿Qué trajo el rey cuando vino?" "(2) Pregúntale a la mujer qué piensa (Mulan Ci) Traducción: "Pregúntale. ¿En qué está pensando mi hija? ?".
3. Cómo juzgar si una oración en chino clásico es una traducción de una oración de juicio, que contiene el sabor de "fulano de tal es tal y tal", es decir , una oración de juicio.
La condición básica para la formación de oraciones de juicio en el chino antiguo es que las palabras sustantivas sirvan directamente como predicados. Además, la partícula modal "ye" se puede usar después del predicado para fortalecer el predicado. Modo de juicio, y el pronombre "zhu" también se puede usar después del sujeto para referirse al sujeto. De esta manera, según el uso de "zhu" y "ye", hay cuatro formas básicas de oraciones de juicio en el chino antiguo.
1. Sujeto, predicado + "ye" ("Zhi, Yanmuye.")
2. Sujeto + "Zhu" y predicado + "Ye" ("Soldado, arma homicida"). .")
3. Sujeto + "Zhu", predicado ("Soldado.", arma homicida.")
4. ")
Los adverbios suelen aparecer como adverbios entre el sujeto y el predicado de oraciones de juicio. Por ejemplo, el adverbio "fei" se usa para expresar juicios negativos.
Juicios negativos como : "El cuerpo no es un árbol"; "El bien y el mal son palabras de un caballero". Aunque la palabra "fei" aquí puede traducirse como "fei", pero su parte gramatical es un adverbio, no una cópula.
Otro ejemplo es utilizar adverbios modales como "ze", "ji", "cheng" y "nai" para fortalecer el modo de juicio y utilizar el adverbio de alcance "经". expresa el alcance del juicio, que también es una situación común en las sentencias.
"Esta es la gran vista de la Torre Yueyang". "El padre de Liang es el general Xiang Yan de Chu". otoño. "Soy de Aliang." "Es el crimen de Qin". Hay varias oraciones con el verbo "nosotros" que también expresan juicio, como "Soy un niño"
4. Chino Entre ellos, ¿cómo se identifica cuál es una oración de juicio? ¿Es esto un signo de juicio? La característica más llamativa de las oraciones de juicio sin sentido en el texto chino clásico anterior es que la palabra de juicio "es" básicamente no se usa. pero a menudo se utilizan sustantivos o frases nominales. Actúa directamente como predicado para determinar el sujeto. El patrón de la oración es el siguiente: Primero, ".
,.
Sí". es la forma más común de oraciones de juicio seguidas por el sujeto en chino clásico. "Zhe" significa Titon, que tiene un efecto calmante. El predicado va seguido de "ye" para hacer un juicio o explicación positiva del sujeto. "Chen Ella es de Yangcheng" (Registros históricos. Familia Chen She)——Chen Sheng es de Yangcheng. En segundo lugar, ".
,.
En la oración de juicio "ye", a veces "zhu" y "ye" no aparecen necesariamente al mismo tiempo. Generalmente, "zhu" se omite y solo se usa "Ye" para juzgar. Por ejemplo, el tercer capítulo de "Cao Cao es un ladrón chino" (Zi "Jian")
,.
Algunos. Los juicios solo usan "zu" después del sujeto. Para expresar el idioma Teton, no es común, por ejemplo, "cuatro personas, Lu, el padre de Changle King, el padre de Yu Ping y el padre de An Chun". "("El viaje de Wang Anshi a la montaña Baochan") Capítulo 5".
La partícula modal "esto también es" se utiliza al final de la frase para reforzar el tono afirmativo. La "persona" en este momento no se refiere a los Teton, sino que sólo actúa como un agente. Este tipo de sentencia también es muy común en el chino clásico. Por ejemplo, "Xu Gong en el norte de la ciudad también es más hermoso que Qi" ("Política de los Estados Combatientes". Qi Ce): Xu Gong en el norte de la ciudad es la belleza del estado de Qi. Juicio directo a través de la expresión semántica.
Por ejemplo, "Liu Bei es el héroe del mundo" ("La batalla del Acantilado Rojo" de Sima Guang) "El vientre de Liu Yuzhou" (ibid.) 7. En chino clásico, a veces para fortalecer el tono de juicio, " Nai, Bi, Yi" se añaden a menudo antes del predicado del verbo, es decir, sinceridad, integridad, Ze, Er" y otros adverbios. Esta forma también es relativamente común. Por ejemplo, "Si te pones de pie, eres tu hijo Fu Su" (la "Familia Chen She" de Sima Qian) y "Esta es la gran vista de la Torre Yueyang" (la "Torre Yueyang" de Fan Zhongyan). (Tanren) Octavo, utiliza los verbos "wei" y "be" para expresar juicio. Cabe señalar que el "es" antes del predicado en una oración de juicio generalmente no es una palabra de juicio, sino un pronombre demostrativo, que es el sujeto de la oración de juicio, y el "es" en algunas oraciones de juicio no siempre indica juicio. Rara vez se usa como palabra de juicio en el chino antiguo anterior a Qin, pero se usa en chino. ("Banquete Hongmen" de Sima Qian) "Si preguntas qué es este mundo, no sabrás que todavía hay gente Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin ("Primavera en flor de melocotón" de Tao Yuanming") "Ju es". es un mortal y vive en un condado lejano, por lo que otros se le unirán." (Sima Qian) (Luz "La batalla de Red Cliff") "La voz más fuerte en la piedra está en todas partes." (Sí, pronombre, entonces. ..
5. ¿Cuándo se usa la tabla (be) en la escritura china clásica? Para expresar juicio: en la era anterior a Qin, aún no se habían formado palabras de juicio especiales. Además de usar "sí" ocasionalmente para juzgar, por un lado, la partícula modal "ye" se usa para ayudar al juicio, y "wei" se usa para expresar debilidad, por otro lado, los adverbios se usan ampliamente para expresar; juicio. Este fenómeno ocurre desde la antigüedad hasta la Edad Media, y desde el chino antiguo hasta el chino moderno.
Como todos sabemos, el predicado de las oraciones de juicio en chino antiguo y moderno generalmente puede estar formado por sustantivos. O como frase nominal, este tipo de predicado puede modificarse mediante adverbios. Entonces, ¿qué adverbios pueden modificar predicados nominales en chino clásico para expresar juicio? Creemos que son adverbios de rango como "todo, todo, todo", Todo, todo, sólo. "; adverbios modales como "voluntad, sinceridad, bien, es decir, Ze, Nai, Zhen, Yi, Fu"; adverbios de tiempo como "Su, Jing, Shi, Zong, Qi, tiempos"; "Casi, adverbios modales como "bei" y "qi"; los adverbios negativos como "fei, fei", etc. pueden expresar juicio, pero siguen siendo adverbios.
6. ¿En chino clásico? ¿Estructura de la oración? Adjunte algunos ejemplos. Los componentes de una oración incluyen sujeto, predicado, objeto, complemento, atributivo y adverbial. Las principales estructuras de oración especiales en chino antiguo son: estructura de oración de juicio, estructura de oración pasiva y oración de inversión. estructura, omitiendo patrones de oraciones, patrones de oraciones interrogativas, patrones de oraciones negativas, etc. La característica más notable de las oraciones de juicio chinas clásicas es que básicamente no usan la palabra de juicio "es", pero a menudo usan sustantivos o frases nominales como predicados. juzga al sujeto. El patrón de oración es el siguiente: 1, ". Zhe, . Ye." Esta es la forma de oración de juicio más común en chino clásico. La palabra "Zhu" se usa después del sujeto para expresar una pausa. un juicio positivo o una explicación del tema. Por ejemplo, "Chen Ella es de Yangcheng". ("Registros históricos") 2. ","Yeh" En las oraciones de juicio, a veces "Zhu" y "Yeh" no aparecen necesariamente. al mismo tiempo, generalmente se omite "Zhu" y solo se usa "Yeh" para juzgar. Por ejemplo, "Ye" se usa para juzgar. Esta situación no es común, como por ejemplo: el padre de las cuatro personas. padre del rey Changle, padre de Yu y padre de An Shangchun "("Notas de viaje de Baochan" de Wang Anshi") 4. "Esto "Ye" se usa junto con la partícula modal "This Ye" al final. de la oración para expresar un tono afirmativo. El "Zhe" en este momento no se refiere a los Tetons, sino simplemente a La belleza de Qi." ("Política de los Estados Combatientes. Qi Ce") Sin marcar en chino clásico La sentencia del juicio tiene. sin marca y juzga directamente el sustantivo. Por ejemplo, "Liu Bei es el héroe del mundo". ("La batalla del Acantilado Rojo") Además, en chino clásico, para fortalecer el tono del juicio, se utilizan los adverbios "Nai". , Bi, Yi, es decir", a menudo se agregan al predicado del verbo. Antes. En términos generales, la palabra "ES" antes del predicado en una oración de juicio no es una oración de juicio, sino un pronombre demostrativo, que es el sujeto de la Sin embargo, esto no significa que la palabra "IS" en algunas oraciones de juicio no signifique juicio. En el antiguo chino anterior a Qin, "shi" rara vez se usaba como palabra de juicio, pero después de la dinastía Han, se usó. más a menudo como palabra de juicio. Además, el adverbio delante del predicado de un juicio positivo y el adverbio negativo "no" delante del predicado de un juicio negativo no son juicios. El sujeto de la oración pasiva es la persona pasiva, el sujeto, no la persona activa ni el agente, y se expresa mediante un verbo predicado. Hay dos tipos principales de oraciones pasivas en el chino antiguo: un tipo son oraciones pasivas marcadas, expresadas por algunos verbos pasivos, y el otro tipo son oraciones pasivas no marcadas, también llamadas oraciones pasivas ideacionales. Las oraciones pasivas marcadas generalmente tienen las siguientes formas: 1. "Yu" desempeña el papel de introducir la iniciativa de acción. Por ejemplo, "Zheng Xiu estaba en conflictos internos y Zhang Yi estaba intimidando externamente". ("Registros históricos" y "Biografía de Qu Yuan") Las acciones de "confusión" e "intimidación" aquí son emitidas por "Zheng Xiu". y "Zhang Yi" después de "Yu". Sujeto a los demás.
"("Zizhi Tongjian") 3. Utilice "jian", "yu", "jian".yu" para expresar pasividad. Por ejemplo, "Qin Cheng tenía miedo de no conseguir nada y solo vio intimidación". ("Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru") "Tengo miedo sincero de engañar al rey y perder a Zhao". ibid.) "Veré al rey violentamente". Por ejemplo, "Ji Jun está realmente enojado" ("Respuesta a las sugerencias de Sima") La palabra "ver" aquí no es pasiva, es una forma educada de expresar cómo te sientes. sobre ti mismo antes de dar un verbo rico, como "perdóname" en chino moderno y "para" significa pasivo, como "(Gigante) vio Ding Mao en marzo ("La lápida de las cinco personas" de Zhang Pu) Pasivo sin marcar". Las oraciones se refieren a oraciones pasivas sin verbos, como "La gente de Jingzhou colocó talismanes y obligó a los soldados a escuchar". ("Zi·Tongzhi Bamboo") Aquí "soldados forzados" significa "forzados por soldados". Generalmente es " objeto-predicado-rey", "palabra central (forma) definida", pero en chino clásico, el orden de los componentes de la oración cambiará bajo ciertas condiciones. Esta es la llamada oración de inversión en chino antiguo, es decir, el orden de ciertos componentes de la oración en chino clásico se invierte. Existen principalmente las siguientes formas de inversión: 1. La inversión sujeto-predicado (preposición de predicado o sujeto) generalmente se coloca después del sujeto, pero a veces para enfatizar y resaltar el significado del mismo. Predicado, en algunas preguntas o exclamaciones, el predicado se coloca antes del sujeto, como "¡Qué vergüenza!" ("Yugong Yishan 》") es en realidad "¡No sabes apreciar!" En los textos chinos con objetos de preposición, el objeto del verbo o preposición generalmente se coloca después del verbo o la preposición, pero bajo ciertas condiciones, el objeto también se colocará delante. Las condiciones son las siguientes: Primero, en oraciones interrogativas. El pronombre interrogativo es el objeto y la preposición es el objeto. En tales oraciones, el objeto de la preposición también es una preposición. Por ejemplo, "¿Está Pei Hong'an allí?" el objeto (como quién, él, Li, Hu, mal, An, Yan, etc. Vale la pena señalar que el objeto de la preposición "一" es relativamente activo, incluso si no es un pronombre interrogativo, es). También se puede preposicionar. Por ejemplo, "Todo lo que queda es recordar, entonces". Los pronombres se utilizan como objetos, objetos de preposiciones. Hay dos cosas a tener en cuenta sobre este tipo de oración. Una es una oración negativa (generalmente debe haber palabras negativas como "no", "no", "no", "no", "no", etc. en la oración, la segunda, el pronombre sirve como objeto); Por ejemplo, el orden normal de las palabras debería ser "No hagas promesas cuando la gente esté viva" ("Biografía de los Tres Reinos · Zhuge Liang" de Chen Shou). En tercer lugar, utilice "Zhi" o "是" para colocar un objeto delante del verbo para enfatizar el objeto. En este momento, "Zhi" es sólo un símbolo del objeto de la preposición y no tiene ningún significado real. Por ejemplo,
7. Las palabras que expresan honoríficos en el chino clásico antiguo son los nombres que daban los antiguos cuando eran jóvenes. Fueron dados por adultos (hombres de 20 años y mujeres de 15 años). brecha entre la palabra y el nombre Hay conexiones significativas.
Los caracteres chinos son para la comodidad de los demás y son educados y respetuosos con sus compañeros o mayores. Por ejemplo, Qu Ping se llama Qu Yuan, Sima Qian se llama Sima Zichang, Tao Yuanming se llama Tao, Li Bai se llama, Du Fu se llama, Han Yu se llama Han Tui, Liu Zongyuan se llama Liu Zihou, Ouyang Xiu se llama Se llama Ouyang Yongshu, Sima Guang se llama Sima Junshi y Su Shi se llama Su Zizhan. El nombre de Su Zhe es Su Ziyuan.
Los números de título de libros también se denominan números de alias y números de tabla. La diferencia fundamental entre un nombre, un nombre de pila y un apodo es que el primero lo decide el padre o los mayores, mientras que el segundo lo decide uno mismo.
Los números generalmente solo se utilizan para pretender expresar un determinado interés o expresar una determinada emoción; el título de una persona también es un título honorífico. En los títulos póstumos antiguos, después de la muerte de príncipes, funcionarios de alto rango y escribas famosos, se les llamaba títulos póstumos.
Por ejemplo, el nombre de Tao Yuanming es Jing Shi, Ouyang Xiu es Ouyang Wenzhong Gong, Wang Anshi es Wang Wengong, Fan Zhongyan es Gong, Wang Ao es Su Gong, Zuo Guangdou es Zuo Gong, Shi Kefa es Shi Zhonglie Gong y Lin Zexu es Lin Duke Wenzhong. Llamar ministro a Qin Hui * es una "muerte malvada".
Llamar a los vegetarianos por su nombre significa llamarlos por su nombre vegetariano o por su número de habitación. Por ejemplo, el poeta Yang Wanli de la dinastía Song del Sur lo llamaba Zhai, y la gente lo llamaba Yang. Como Yao Nai se llamaba Baoxuan, lo llamaban Sr. Bao y Sr. Bao.
Por ejemplo, Pu Songling se llama Sr. Liaozhai, Liang Qichao se llama el dueño de la sala de hielo y Tan Sitong se llama Tan Zhuangfei (el nombre de su restaurante es Zhuangfeilou). Se dice que el poeta Meng Haoran de la dinastía Tang era de Xiangyang, por eso lo llamaron Meng Xiangyang. Zhang Jiuling era de Qujiang, por eso lo llamaban Zhang Qujiang. Liu Zongyuan era de Hedong (ahora Yongji, Shanxi), por eso lo llamaban Liu Hedong. Wang Anshi nació en Linchuan, provincia de Jiangxi en la dinastía Song del Norte, por lo que la gente lo llamaba el Rey de Linchuan. El dramaturgo Tang Xianzu de la dinastía Ming se llamaba Tang Linchuan (de Linchuan, provincia de Jiangxi). Gu, un joven erudito de la dinastía Qing, nació en la ciudad de Kunshan, provincia de Jiangsu, y era conocido como Gu. Kang Youwei era de Nanhai, Guangdong, y era conocido como Kang Nanhai; el líder del señor de la guerra de Beiyang, Yuan Shikai, se llamaba Yuan Xiangcheng (de Xiangcheng, Henan).
Hay un famoso verso lleno de ironía de finales de la dinastía Qing: "El primer ministro Hefei es el más delgado del mundo y el granjero Changshu es estéril en el mundo".
"Hefei" en el primer pareado se refiere a Li Hongzhang (de Hefei, Anhui), y "Changshu" en el segundo pareado se refiere a Weng Tonghe, quien nació en Changshu, Jiangsu.
Aunque Han Yu, conocido como el príncipe, nació en Heyang, Hanoi (hoy condado de Meng, provincia de Henan), pero Han Yu a menudo se hacía llamar "Changli Han Yu" porque el apellido Han en Changli (ahora condado de Yixian, provincia de Liaoning) era una familia aristocrática en La dinastía Tang, por eso el mundo lo llamó Han Changli. Otro ejemplo es Su Shi, quien era originario de Meizhou, Sichuan. Pero a veces se llamaba a sí mismo "Su Shi del condado de Zhao" o "Condado de Su Zhao", porque Su Shi provenía de. una familia noble en el condado de Zhao.
Lo llamaban "Sun Qiulu, inteligente y amable", y "Sun Qiulu" era Sun Quan porque una vez se le otorgó el cargo de general Lu. En Meihualing, hay algunas frases como "Huir desde el norte", "Taishi Yan usa tropas sabiamente y Wen Shaobao usa tropas de manera brillante". Correr es la posición oficial de Hong Chengchou, y Taishi es Yan Zhenqing. De la posición oficial, Shaobao, es la posición oficial de Wen Tianxiang
"Libros con su esposa": "Sima Chunshan no puede aprender mucho. ""Sima" se refiere a Bai Juyi, quien una vez fue el Sima de Jiangzhou.
En la antigüedad era bastante común usar nombres oficiales como denominación para las personas. Por ejemplo, Jia Yi se llamaba Taifu Jia; Ruan Ji, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú", era un capitán de infantería y era conocido como Ruan Shangshu Youcheng, conocido como Wang Du Fu también era conocido como Du Gongbu porque era ministro de Relaciones Exteriores. Liu Yuxi fue una vez invitado del príncipe y era conocido como Liu Yong Ministro de Relaciones Exteriores, conocido como Liu Tuntian, era un erudito de Hanlin en Duanmingtang, conocido como Su. "una corona de lujo en los últimos tiempos". El título de Kou Zhun es Lai Guogong, y Lai Gong es el título provincial.
En Meihualing, Duoduo fue nombrado Príncipe de Yu por la dinastía Qing: "Ningnan se fue al sur. , y el comandante de Anhui quería casarse con Ningnan, y a Ningnan se le dio el título de Zuo Liangyu a finales de la dinastía Ming. "El nombre provincial del Marqués de Ningnan.
Otro ejemplo es que Zhuge Liang una vez fue canonizado como Marqués de Wu, por lo que todos sus descendientes lo llamaron Marqués de Wu; a principios de la dinastía Tang, se llamaba Zheng Guogong y en su vida posterior se llamaba Wei; el famoso soldado Guo Ziyi se llamaba Guo Ziyi y se llamaba "Guo; Fenyang" por pacificar la "Rebelión de Anshi". El gran calígrafo Chu Suiliang fue nombrado duque de Henan y era conocido como Chu Henan en el mundo. En la dinastía Song del Norte, a Wang Anshi se le concedió el título de duque de Jingguo, conocido como Al rey Gongjing en el mundo se le concedió el título de duque de Wen, conocido como Sima Wengong en el mundo. A principios de la dinastía Ming, al ministro de Zhu Yuanzhang, Liu Ji, se le concedió el título de duque de Jingguo, y la gente era acorde. con la tierra oficial. Se refiere al topónimo de la tierra oficial.
Por ejemplo, "La batalla de Chibi": "¿Qué quiere Yuzhou ahora?" "Debido a que Liu Bei era el gobernador de Yuzhou antes, se llamaba tierra oficial. Otro ejemplo es Jia Yi, quien una vez fue degradado al título de Maestro Wang de Changsha y era conocido como Jia Changsha en el mundo; Kong Rong, uno de los "Siete Hijos de Jian'an", una vez fueron el Primer Ministro de Beihai y fueron conocidos como Kong en el mundo. Beihai Tao Yuanming fue el magistrado de Pengze, conocido como Tao Pengze en el mundo fue el magistrado de Linhai; , conocido en el mundo como Luo Linhai; Cen Shen fue el gobernador de Suzhou, conocido como Wei Suzhou en la historia; Liu Zongyuan fue el gobernador de Suzhou, conocido como Liuliuzhou en el mundo; gobernador del condado de Changjiang, conocido en el mundo como Jia Changjiang, y la colección de poemas se llama "Colección Changjiang"
También conocida como "Cuatro personas, Lu Zhi, el padre del rey Changle, Yu". padre, el padre de An Shangchun". Los dos primeros también reciben el nombre de su lugar de origen, nombre y carácter. Los dos últimos escriben primero la relación con el autor, y luego el nombre y el carácter; "Lápida de las cinco personas" "El sabio el hombre es Wu Gong, Tai "Maestro Wenqi Wen Gong, Meng Changyao Ye Gong", los dos primeros se llaman cargo oficial, zi, apellido, y el último se llama zi, apellido Meihualing se llama título póstumo oficial, también llamado; apellido, cargo oficial y nombre de pila "Shengzhi" se llama "cargo oficial", lugar de origen, título honorífico".