Infinito hasta donde alcanza la vista, una vasta extensión de azul, un río llano, hierba alta y oropéndolas voladoras, miles de kilómetros de campos fértiles, sin límites, etc.
1. Sin fin hasta donde alcanza la vista [ yī wàng wú jì ]
Explicación :Ji:Bian. El horizonte está hasta donde alcanza la vista. La descripción es muy amplia.
De: Capítulo 64 de "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "Hasta donde alcanza la vista, parece estar a miles de kilómetros de distancia".
Traducción: De un vistazo, no se puede ver el borde, se siente como si hubiera una distancia de miles de millas
2. Una extensión verde [yī bì wàn qǐng]
Explicación: Describe el verde infinito.
De "La historia de la torre Yueyang" de Fan Zhongyan de la dinastía Song: "La primavera y el paisaje son brillantes, y las olas están tranquilas; el cielo arriba y abajo es brillante y verde". p>
Traducción: Primavera y paisaje, el lago está en calma y las olas están en calma. El cielo y la luz del lago se reflejan entre sí, y el lago verde es extremadamente amplio
3. yī mǎ píng chuān]
Explicación: Pingchuan: un lugar llano. Un vasto terreno llano donde los caballos pueden galopar. Se refiere a una vasta llanura.
4. Campos fértiles a miles de kilómetros [ wò yě qiān lǐ ]
Explicación: Describe la tierra fértil extremadamente amplia.
De: "Biografía de Hanshu·Zhang Liang" de Ban Gu de la dinastía Han del Este: "La letra de la izquierda está en el medio de Guanzhong, y Longshu está a la derecha, y los campos fértiles están a miles de kilómetros de distancia."
Traducción: La carta está en el medio de Guanzhong, y Long está cerca de la derecha. La tierra fértil de Shu es extremadamente amplia
5. Sin límites [ wú biān wú jì ]
Explicación: Ji: el borde. El alcance de la descripción es extremadamente amplio.
De: Capítulo 66 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing: "La vasta extensión blanca resulta ser el borde del lago Taihu".