La historia idiomática de "El burro en Guizhou no tiene habilidades"_El origen del modismo "El burro en Guizhou no tiene habilidades" y ¿quién es el protagonista?
Pinyin Qianlujiqiánlǘjìqióng
Interpretación Qian: Provincia de Guizhou hoy; El burro de la provincia de Guizhou ha agotado sus capacidades. Significa que las habilidades extremadamente limitadas se han agotado.
La fuente de la fábula es “El burro de Guizhou” de Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Protagonista
Sinónimos: indefenso, indefenso
Antónimo de gran poder sobrenatural, fuerza infinita
Historia idiomática
Originalmente no había burros en la carretera central de Guizhou, sino un hombre entrometido transportado uno por barco a la provincia de Guizhou. Después de que llegó, no sirvió de nada, por lo que lo colocó al pie de la montaña. Cuando el tigre lo vio, vio que era una cosa enorme y lo consideró como un dios. Así que me escondí en el bosque y lo miré en secreto. El tigre poco a poco se fue acercando al burro con mucha cautela, sin saber qué era. Un día, el burro rebuznó fuerte y el tigre se asustó mucho y se fue muy lejos. Pensó que el burro lo iba a morder y se asustó mucho. Sin embargo, el tigre siguió observando al burro de un lado a otro, pensando que el burro no tenía habilidades especiales. Poco a poco se fue acostumbrando a sus rebuznos y comenzó a caminar de un lado a otro cerca del burro. Sin embargo, el tigre todavía no se atrevía. pelear con el burro. Lentamente, el tigre volvió a acercarse al burro, con una actitud más informal, chocándose con él, apoyándose en él, chocándose con él y ofendiéndolo. El burro estaba muy enojado y pateó al tigre con su casco. El tigre estaba encantado y después de pensarlo pensó: "¡La habilidad del burro no es más que esto!" Luego saltó, rugió fuerte, mordió la garganta del burro, se comió su carne y luego se fue. Más tarde, la gente evolucionó la historia del burro siendo devorado por un tigre en la provincia de Guizhou hasta convertirla en el modismo "habilidades del burro de Guizhou", que es una metáfora de las personas que han agotado sus limitadas habilidades. También se dice que "el burro de Guizhou no tiene habilidades".