Dices que el primer amor cuando eres joven es el más hermoso, como una ligera nieve que cae en la costa.
La temporada 5 se estrenó en un día, así que tuvimos tiempo de reunirnos.
Dijiste que una botella vacía es adecuada para pedir deseos en un lugar donde el viento y la luna son cálidos.
En el decimotercer mes apareciste según lo previsto, y el cuerno del mar ya no está lejos.
Te fuiste volando orgullosa, el verano de mi vida.
Una declaración inaudible repetida durante muchos años.
El anhelo por la latitud norte fue arrasado por el monzón.
Sopla el perfil silencioso y los poemas cantados.
Te fuiste volando con orgullo, mi Qiye.
Me fui a un mundo diferente pero nunca dije adiós.
La añoranza del mar y de la luna llenaron ayer mis alas.
No lo viste en mi sonrisa madura.
Dijiste que una botella vacía es adecuada para pedir deseos en un lugar donde el viento y la luna son cálidos.
En el decimotercer mes apareciste según lo previsto, y el cuerno del mar ya no está lejos.
Te fuiste volando orgullosa, el verano de mi vida.
Una declaración inaudible repetida durante muchos años.
El anhelo por la latitud norte fue arrasado por el monzón.
Sopla el perfil silencioso y los poemas cantados.
Te fuiste volando con orgullo, mi Qiye.
Me fui a un mundo diferente pero nunca dije adiós.
La añoranza del mar y de la luna llenaron ayer mis alas.
No lo viste en mi sonrisa madura.
Te fuiste volando orgullosa, el verano de mi vida.
Una declaración inaudible repetida durante muchos años.
El anhelo por la latitud norte fue arrasado por el monzón.
Sopla el perfil silencioso y los poemas cantados.
Te fuiste volando con orgullo, mi Qiye.
Me fui a un mundo diferente pero nunca dije adiós.
La añoranza del mar y de la luna llenaron ayer mis alas.
No lo viste en mi sonrisa madura.
Datos ampliados:
"Birds and Cicadas" es una canción que todavía se canta en la actualidad. Fue compuesta por Geng Geng Ci, arreglada por Jian y arreglada por Hou en julio de 2020. Lanzado como single el día 3.
La letra de "Bird and Cicada" expresa el sentimiento de "finalmente encontrarnos y separarnos de nuevo". Los pájaros vuelan en el cielo, pero el mundo de las cigarras está bajo tierra. Después de todo, no pertenecen al mismo mundo. El encuentro entre dos personas de mundos diferentes está destinado a ser de corta duración, porque la disparidad es demasiado grande. Están destinados a ser simples transeúntes entre sí, y al final son solo conocidos.