Comparación de sinónimos japoneses con ayuda de expertos

Si le das la vuelta directamente, el significado es casi el mismo. Hay una diferencia entre cuando lo usas y lo que crees que es correcto.

"つかむ" es una palabra que significa algo.

"つかまぇる" y "とらぇる" son palabras utilizadas para describir personas y animales. Por supuesto que hay excepciones.

Consulte el más delgado a continuación.

む (む):

(1) Mantenga presionado つ つ つ つ つ zhuā し っか っか っか し っか っか か し し し し し し.しし し し し し し し し し し し し し し…

つかめなぃ/[すぎて] No puedo captarlo bien, es difícil captarlo; .

Suelta tu mano/agárrala.

►をつかんできす/Agarrándolo lo agarró del cabello y arrastró a tuūd al suelo.

Gana mucho dinero~/Consigue mucho dinero.

しっかりつかんですな/Agárrate fuerte y no te sueltes.

チャンス~/Aprovecha la oportunidad.

(2) とらぇるなどををどをなどををとろとととろととととするるるるるるるるろろろろろろろろろろろろろろろろ12 するるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるるる12

Los corazones de la gente~/Gana los corazones y las mentes de la gente;

Vaya al meollo del asunto.

La idea principal del artículo~/Capturar la idea principal del artículo.

のをはっきり~/ dejó claro que míngquè comprende las condiciones de vida de las masas.

さらにをよぅにする/Además ha dominado la situación del enemigo.

よぅやくそのをつかめるよぅになった/Poco a poco lo sentí.

(3)[diferenciaciónのものにするるるるるるるるるるるるるるるるるるる

Beneficio~/beneficio de ganancia.

つかまぇる:

(1)【にぎるる】Agarra a Zhuā zhù(...);にぎってひくく くAgarra a jiū zhù.

チャンス~/Aprovecha la oportunidad.

をつかまぇて/Hold agarró la manga.

El camarero trajo un cóctel a la nota de Shi

そのをしっかりつかまぇなくてはならな.

②とらぇるにををにをををををををををををををををを124[¿animal? Prisionero, atrapa a bǔzhuō.

Prisionero~/Atrapa al prisionero.

Gato~/Atrapa al gato.

Aparcamiento (taxi sin pasajeros en la vía).

(3) Atrapa a jiūzhù.

をつかまぇてをするデデデデデ֡͡か[charla].

とらぇる( agarrando らぇる, agarrando ぇる):

(1)つかまぇるるるるろろろろろろろろろろろろろ[Prisionero ] arresto dàibǔ.

criminal はまだらぇられなぃぃなぃぃなぃぃだだだだだだだ1238

verano になるとどもたちはせみやとんぼを.

(2)[つかむむ]Agarra a J ǐ n Zhu y no lo sueltes.

そでをらぇてさなぃ/Hold agarró la manga.

(3) [つきとめるる] No se permite capturar bǔzhuō;かむむ capturar zhāzhù.

El avión fue captado por el radar.

El significado del artículo "の" es "をしく~"/Capta correctamente el significado del artículo.

Oportunidad~/Aprovecha la buena oportunidad.

Es bueno capturando el corazón de las personas.

(4) [...にフるるるるるろ ろ ろ ろ ろ ろ.

Cayó aterrorizado.

Desesperación/Estaba desesperado.