El pez es lo que quiero y la pata de oso es lo que quiero. No se pueden tener ambas cosas, es como renunciar al pescado por la pata del oso. Del "Capítulo El pez que deseo" de Mencius, los peces son animales en el agua y las patas de oso son las patas del oso. El pez y las patas de oso aquí se usan en sus significados metafóricos. La vida es lo que quiero y la justicia también es lo que quiero. No se pueden obtener al mismo tiempo. Los que sacrifican sus vidas por la justicia. Mencio hizo una analogía usando cosas específicas con las que la gente está familiarizada en la vida diaria. Lo que quiero conseguir es pescado, y lo que quiero conseguir son también patas de oso. Si no se pueden obtener los dos al mismo tiempo, preferiría renunciar al pescado y conseguir las patas de oso. La vida es lo que aprecio, y la justicia también es lo que aprecio. Si las dos no se pueden obtener al mismo tiempo, preferiría renunciar a la vida y querer la justicia. Aquí Mencio compara la vida con un pez y la justicia con la zarpa de un oso. Pensar que una justicia es más preciosa que la vida, así como la pata de un oso es más preciosa que un pez.