Poetry Learning Networkgt; Colección de poetas/cigrafistas famosos de la dinastía Ming; Poemas de Gao Panlong
Gao Panlong (1562-1626), cuyo nombre es Cunzhi, y Zi Yuncong, un Originario de Wuxi, Jiangsu, es conocido en el mundo como "Sr. Jingyi". Político y pensador de la dinastía Ming, líder del Partido Donglin y uno de los "Ocho Caballeros de Donglin". Es autor de 12 volúmenes de "Notas de suicidio de Gao Zi". En el decimoséptimo año de Wanli (1589), se convirtió en Jinshi. Más tarde, conoció a su padre y regresó a casa para observar el duelo. En marzo del sexto año de Tianqi (1626), Gao Panlong no pudo soportar la humillación y se suicidó ahogándose. Tenía sesenta y cuatro años. En los primeros años de Chongzhen (1628), la corte imperial confirió el título de "Zhongxian" a Gao Panlong, el Taibao del príncipe heredero y ministro de Guerra.
Ampliar la introducción de Gao Panlong
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Notas de traducción
El el corazón está unido y el agua es pura, el cuerpo es ligero con las nubes blancas.
En el profundo silencio de las montañas al anochecer, podía escuchar el débil sonido de campanas y campanas.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
El sol rojo se pone por el oeste y la luna blanca sale por el este. Aprovecho esta oportunidad para honrarte y llevar el sello dorado como un balde.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
No importa lo que haga el montañés, permanece en silencio ante la montaña todo el día. Pregúntame a qué me refiero y las nubes blancas vendrán y se irán.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Los hilos de sauce se vuelven hermosos cuando sopla el viento, y las flores de durazno se vuelven más hermosas después de la lluvia. Al caminar por el terraplén con los zapatos puestos, siento que todavía soy un hada.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] High Panlong
Cuando estés cerca del agua, tu mente estará lejos, y cuando veas las montañas, todas las preocupaciones desaparecerán. Los tres amigos que se benefician aquí son un arpa, un pergamino y un cucharón.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
A ambos lados del desierto llano, hay varios pueblos con agua corriente. Cuando está feliz, llama a Yedu y, cuando regresa, no cierra la puerta de la leña.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Hay un acre de bambú en la parte trasera de la montaña y dos bordes de flores cerca del agua. . Cuando lleguen los invitados, no te preocupes por dejar los palillos y comer veintisiete trozos de salmón.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
La gente de las montañas no se engaña y sólo tiene suficiente para comer. Hay cientos de ciruelos en flor, esto es lo más lujoso y lujoso.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Uno o dos encienden el fuego del pueblo, y tres o cuatro canciones de pescadores. Hay mucha diversión en la mitad de una vida, pero no hay muchos buenos momentos en cien años.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
El pequeño pabellón sonríe junto al balcón y Tao Ran abraza la cama. ¿Dónde están las voces de la gente en medio de la noche, los juncos y los barcos de pesca se separan unos de otros?
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Un racimo de flores de durazno es mejor y unas cuantas hileras de sauces son suficientes. Si no te complaces demasiado, tu corazón nunca se detendrá.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Las hojas amarillas son escasas en la puerta y los callejones, y sopla el viento frío. La gente se escondía en el pequeño edificio y el sol poniente de repente oscureció la atmósfera.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Los árboles verdes cubren dignamente las montañas, y las nubes blancas cruzan el agua sin ningún cuidado. Una ventana está entreabierta, llueve y se aclara en abril.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Yang Hua asintió arriba y abajo, y las golondrinas volaban aquí y allá. Hemos visto todos los paisajes primaverales, pero el té de montaña aún no ha florecido.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
El sonido de las cigarras es alto en los sauces, y la fragancia del loto está lejos y cerca del estanque. . Tomar una siesta bajo la fresca brisa en un sofá, con medio volumen de libros restantes al atardecer.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Chaimen se cubre de silencio en primavera, y el pequeño edificio se tumba y se eleva lentamente. Después de llegar por asuntos oficiales, crucé el puente para observar los peces en la orilla este.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Una introducción a Gao Panlong, un lugar de aguas verdes y montañas verdes, a medida que pasan los días y los meses por. ¿Quién podría saborearlo? Yo estaría en silencio y contento conmigo mismo.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
El viento frío trae desolación a Yihu, mientras que el sol pálido trae calor a sus familiares. ¿Cómo puedes ser tan generoso? Es fin de año, el invierno no se hace largo y se acerca la primavera.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Miles de montañas brillan y el amanecer es claro, y los cinco lagos están cubiertos de hielo y nieve. . Toda la tierra es perfecta, al igual que un centímetro del corazón no es el nirvana.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] High Panlong
El encanto del otoño es fragante con los árboles de osmanthus y los colores del otoño son hermosos con los crisantemos. Sosteniendo un aguijón gigante para vender vino, bebiendo del manantial de beneficio para disfrutar del té.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
El aire es alto y claro en el cielo distante, y los insectos están tristes en la noche clara. La gente está triste y desolada, pero yo estoy feliz y desolado.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
El loto es el más hermoso bajo el sol de la mañana, ¿por qué la cigarra está tan ansiosa con la brisa de la tarde? . Hay personas apartadas que son discretas y siempre hay un día feliz y armonioso.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
El agua es soluble y el bosque está tranquilo, las nubes son brillantes y el día es largo. La sombra verde es espesa en el camino y el pájaro amarillo se asoma en la cama.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
La brisa primaveral sopla el verde sauce y la ligera lluvia salpica el rosa. El joven parece un hombre joven y el anciano parece un hombre joven.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Subiendo al Dragón Alto
Los bambúes crujen y la nieve ha caído, y las flores de los ciruelos están en silencio y la luna está brillando. En la isla de juncos se mueven fogatas de pesca y en la cabaña con techo de paja se oye el sonido de los libros.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
En la dinastía Qing, hay una habitación con una colcha en mitad de la noche. El color de lo sin imagen, el sonido del sonido. La culpa y la reputación pueden estar muy lejos y el Yin y el Yang no pueden invadir.
Aunque se porta bien y es sensato, se gana mi corazón.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Cuanto más torpe te vuelvas en el mundo, mejor podrás adentrarte en las montañas. Caminando por el valle vacío, por el largo bosque. Se sostiene un rollo de Yi y un qin solitario está colgado en la pared.
Los ojos errantes vagan entre las nubes, y los oídos escuchan el canto de los pájaros.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Bo Ran subió las escaleras y miró a su alrededor. Cuando llueve, los agricultores se toman un descanso. Las golondrinas van y vienen y los peces salen nadando.
Todas las carreras son felices, y yo no tengo preocupaciones.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Levanto la red para pescar y recoger verduras de mi jardín. Disfrutar del pescado y cocinar verduras, y escribir mis libros. Hay propósito en el vino y gordura en el libro.
No es divertido charlar contigo en la ventana este.
Ampliar contenido
[Dinastía Ming] Gao Panlong
Feliz de estar lleno, remando sobre la caña silvestre. Las enredaderas de rombos se balancean y las nubes de loto son fragantes. ¿En qué día de hoy haré crecer los cinco lagos?
Aparece lentamente y desaparece lentamente.
Ampliar contenido