La tesis de Gong Zizhen

"Si los eruditos conocen la vergüenza, el país nunca se avergonzará". Significa que si todos los eruditos conocen la vergüenza, el país no tendrá vergüenza; si los eruditos ignoran la vergüenza, es la mayor vergüenza del país. "Sobre Liang Ming Er" de Gong Zizhen es un ensayo político escrito por Gong Zizhen, un famoso poeta y ministro del gabinete de la dinastía Qing en mi país, durante el período Jiaqing.

Sobre la segunda teoría de Liang Ming

Gong Zizhen

Si un erudito sabe que hay vergüenza, el país nunca se avergonzará, ser desvergonzado es una gran vergüenza; para el país. Mirando a los eruditos modernos, han entrado en el nuevo año desde el día en que empezaron a jugar. ¡Es una lástima que la vergüenza haya vuelto! Si el funcionario se beneficia a largo plazo, cuanto más roba, más roba y más lo espera; más práctico es, cuanto más cerca está de la tierra, más atractivo es. En cuanto a ser los tres o seis funcionarios, no son nobles, son solo el estilo del lugar del antiguo maestro. Es solo que los bandidos nunca lo han visto, oído ni soñado. Cuando el ministro está lleno, barre el suelo. No por él, porque no hay nada de qué enfadarse con el tribunal.