(Eres genial. Cómo escribirlo en japonés, con romaji.

Mi amiga dijo esto en el siguiente tono:

ぉそので🀝しみけるんでぃんだよ.

Ay, mamá, sin ti, yo tampoco te tendría.

Literalmente puedes seguir divirtiéndote así.

También se puede decir que puedes seguir entreteniéndote así.

El idioma y la cultura son diferentes. Según los hábitos de habla japonesa, las oraciones generalmente cambiarán un poco y el significado del cartel debe expresarse claramente.