Su función es despertar * * *, crear ambiente, potenciar asociaciones e inspirar a las personas.
“Flotando tres mil pies hacia abajo” es una descripción detallada de la cascada desde cerca. "Flying Stream" muestra una cascada que emerge en el aire y brota a borbotones. "Straight down" no sólo describe la pendiente de la pared de roca, sino también la velocidad del agua. "Tres mil pies" es una exageración y describe una montaña imponente.
Se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo. Se dice que esta cascada "vuela hacia abajo", lo que hace que la gente sospeche que la Vía Láctea desciende del cielo. Un "sospechoso" es etéreo y animado; si es cierto o falso, hace soñar despierto, sumándose al color mágico de la cascada.
Cascada Wanglushan
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Li Bai
Texto original:
Purple Thin La niebla está iluminada por los rayos del sol y la cascada cuelga frente a la montaña.
El alto acantilado parece tener miles de pies de altura, lo que hace que la gente sienta como si la Vía Láctea hubiera caído del cielo a la tierra.
Este es un poema paisajístico escrito por Li Bai cuando vivía recluido en Lushan cuando tenía unos 50 años. Representa vívidamente el magnífico paisaje de la cascada Lushan y refleja el amor infinito del poeta por los grandes ríos y montañas de la patria.
Este poema tiene un gran éxito en el uso de la metáfora, la exageración y la imaginación. Tiene una concepción única, un lenguaje vívido y un lavado brillante.