De: Capítulo 21 de "The Peach Blossom Fan" de Qingkong Renshang: "La piel del pollo es fina y dañada, como la nieve y la escarcha, y el pelo del cabello es como plata".
Ejemplo: "Amargura" de Feng Deying "Flor" Capítulo 1: "Los rostros bronceados y curtidos de las personas mostraban expresiones serias y nerviosas".
Gramática: verbo-objeto usado como; predicado y atributivo; describe experiencias ricas.
Datos ampliados:
Sinónimos
¿Trabajo duro [qi ā n x y NWàn kǔ]?
Interpretación: toda clase de penurias.
De: "Flying Knives and Arrows" de Anónimo Yuan: "Sufrí algunos intercambios de sangre y sangre, como si escapara de olas de nieve".
Gramática: combinada; como predicado y objeto; con alabanza.
Explicación: Metáfora de las dificultades. Describe las dificultades y las dificultades de la vida y la lucha a largo plazo.
De: Capítulo 21 de "Peach Blossom Fan" de Qingkong Renshang: "La piel del pollo es fina y está dañada, como la nieve y la escarcha, y el pelo de las sienes es como plata".
< La piel del pollo está fina y dañada, y el pelo es blanco, después de una larga y dura vida y lucha.Sinónimo de curtido por la intemperie: innumerables penurias y odio profundamente arraigado.
1. 【qiān xīn wàn kǔ】?
Explicación: Todo tipo de penurias.
De: "Yuan Ri" de Zhang Yuan y Han Zhi: "He probado todo el amargor, pero Wu Songshui es el más dulce".
He probado todo tipo de amargor Song Haoshui es la más dulce.
2. ¿Odio profundo? [ kǔ dà chóu shēn ]?
Descripción: Hay mucho odio que describe el sufrimiento de la explotación y la opresión.
De: Capítulo 4 de "Viento y humo en el valle" de Chen Canyun: "En el camino de montaña, Zhu Er rara vez hablaba, pero Feng Jun se refirió un poco a sus antecedentes familiares".
p>Datos ampliados
El antónimo de curtido: mimado e ignorante de la alegría, la ira y la tristeza.
Primero, ¿mimarte? [alabando a chǔ]?
Definición: Apoyo: se refiere a la vida. Significa vivir en un entorno con buenos servicios y condiciones favorables.
De: "Secretario Han Shu de la dinastía Shang" de Su Songxun: "El emperador es arrogante y indulgente, está agradecido por su reputación y está feliz de compartirla con el mundo".
El emperador vive en un mundo donde todos lo esperan y las condiciones son las mismas. El ambiente favorable fue la razón por la que estableció su bondad, ganó fama y disfrutó del mundo.
2. ¿No conoces el sufrimiento? ¿[Benrigan·kǔ]?
Explicación: Amargor y dulzor: dulzor y amargor, mayoritariamente se refiere al amargor. No puedo decir si es dulce o amargo. Describe que hacer algo no es fácil o que no has experimentado las dificultades de personas anteriores.
De: Período de los Reinos Combatientes. "Mozi Fei Gong" de Mozi: "Si pruebas menos la fruta amarga y saboreas más la fruta amarga, definitivamente serás una persona que no conoce las alegrías y las tristezas".
Traducción: Cuando tenía Cuando era joven, una vez hablé del dolor y muchos de ellos lo han experimentado. Después de hablar de la dulzura, la gente pensará que esta persona no puede distinguir entre lo dulce y lo amargo.