En primer lugar, debemos entender qué es un "hola". Hiehouyu se refiere a agregar un rayo corto al final de la oración cuando se pronuncian expresiones comunes como modismos, jergas y proverbios, lo que permite al oyente pensar por sí mismo y luego continuar respondiendo o completando la oración más tarde.
Entonces, ¿cuál es la ironía de jugar mahjong en el avión? Esta pregunta es un poco difícil porque el mahjong no es un evento formal y no está permitido en el avión. Así que sólo podemos empezar con algunos proverbios o jergas similares para crear un eslogan adecuado para esta situación.
1. Volando tan rápido, me recuerda a una niña. Ella corrió muy rápido, pero aun así fue atrapada.
2. El cielo es como una enorme mesa de mahjong. La única diferencia es que tienes que sentarte en un avión.
Jugar al mahjong en un avión es como pescar en las profundidades del mar. ¡Todo fue tan emocionante al principio!
Los aviones modernos pueden volar miles de kilómetros sin escalas, lo que hace que las mesas de mahjong sean más compactas que nunca.
5. No puedes jugar mahjong durante el vuelo, pero puedes concertar una cita para jugar con alguien en la plataforma social en la nube.
6 Si te pillan jugando mahjong durante el control de seguridad, no necesitarás visitar Paradise Road nunca más, porque te multarán por tener sobrepeso.
7. Bajar la voz en el avión no afectará en absoluto a tu capacidad para jugar mahjong, pero tampoco perturbará el descanso de los demás pasajeros.
Lo anterior es una posdata que creé basándose en un lenguaje relacionado con los aviones. Cada modismo tiene su propio carácter y significado únicos, y también está relacionado con volar.
Ampliar conocimientos:
Xiehouyu es una forma de idioma especial del chino. Es una forma de lenguaje especial creada por la gente en su práctica de la vida diaria. Es una frase corta, divertida y vívida.
El modismo consta de dos partes: la primera actúa como una "introducción", como una adivinanza, y la última parte actúa como un "respaldo", como una adivinanza, lo cual es muy natural y apropiado. En un determinado entorno lingüístico, generalmente al decir la primera mitad de una oración y "descansar" en la segunda mitad, se puede comprender y adivinar el significado original, por eso se llama "Xiehouyu".
La civilización del carácter chino tiene una larga historia. Precipita, refina y condensa las vicisitudes de la historia en un maravilloso arte del idioma chino, en el que los modismos tienen su propio poder expresivo único. Proporciona a las personas un pensamiento profundo y una iluminación y se ha transmitido a través de los siglos.
Refleja las costumbres, tradiciones y cultura nacional únicas de la nación china, saborea la vida, comprende la filosofía y mejora la sabiduría. Los comentarios suelen ser muy profundos y una frase corta condensa mucha sabiduría.