Traducción del texto obligatorio en inglés "The Absent Band" para primer año de bachillerato.

"Una banda que no es"

Una banda que no es una banda

¿Alguna vez has querido ser miembro de una banda, convertirte en un cantante o músico famoso?

¿Alguna vez has querido ser un cantante o músico famoso en una banda?

¿Alguna vez has soñado con actuar frente a miles de personas en un concierto, y todos aplaudían y apreciaban tu música?

¿Alguna vez has soñado con actuar frente a miles de personas? ¿En un concierto? ¿Cantar frente a miles de personas que aprecian tu canto y te aplauden?

¿Cantas karaoke y finges ser el famoso cantante Song Like Zuying o Liu Huan?

Cuando cantas karaoke, ¿pretendes ser el famoso cantante Song Like Zuying o Liu Huan?

Seamos honestos, muchas personas se toman muy en serio hacerse ricos y famosos. Pero, ¿cómo se forman bandas?

Para ser honesto, mucha gente valora la fama y la fortuna. Entonces, ¿cómo se unieron todos para formar la banda?

Muchos músicos se conocen y forman bandas porque les gusta escribir y tocar su propia música. ?

Muchos músicos se juntan para formar bandas porque les gusta escribir y tocar su propia música.

Probablemente comenzaron como un grupo de estudiantes de secundaria para quienes practicar música en casas ajenas era el primer paso hacia la fama. ?

Es posible que comenzaran como un grupo de estudiantes de secundaria y que ensayar música en casas de otras personas fuera el primer paso para hacerse famosos.

A veces piden limosna a los transeúntes en la calle o en el metro para poder ganar algo de dinero extra o comprar instrumentos musicales. ?

A veces pueden tocar para los transeúntes en la calle o en el metro para poder ganar más dinero para ellos o para el instrumento que quieren comprar.

Más tarde, podrán actuar en bares o discotecas y recibir pagos en efectivo. ?

Más tarde, podrían actuar en un bar o discoteca donde puedan conseguir dinero en efectivo.

¡Por supuesto que esperan lanzar discos en el estudio de grabación, vender millones de copias y convertirse en millonarios!

Por supuesto, esperan grabar en un estudio, vender millones de discos y convertirse en millonarios.

Una banda, sin embargo, empezó de manera diferente. Se llamó Monkees y comenzó como un programa de televisión. ?

Sin embargo, hubo otra banda que se formó de forma diferente. Esta banda se llama "The Menkey Band". Comenzó como un programa de televisión.

Los músicos bromean entre ellos mientras tocan música, gran parte de la cual está basada en Los Beatles. ?

Los músicos de la banda tocaban música, bromeaban y se reían unos de otros. La mayoría de estos chistes y música son imitados por los Beatles.

Los organizadores de televisión planean encontrar cuatro músicos que sepan actuar y cantar. ?

Los productores de televisión originalmente planearon encontrar cuatro músicos que pudieran cantar y actuar.

Pusieron anuncios en los periódicos buscando músicos de rock, pero sólo pudieron encontrar uno suficientemente bueno. ?

Anunciaron en los periódicos músicos de rock, pero sólo consiguieron uno satisfactorio.

Tuvieron que utilizar actores para los otros tres miembros de la banda.

Los otros tres miembros de la banda tuvieron que ser sustituidos por actores.

Como algunos de los actores no podían cantar lo suficientemente bien, tuvieron que depender de otros músicos para que los ayudaran. ?

Debido a que algunos de estos actores no pueden cantar muy bien, tienen que depender de la ayuda de otros miembros del grupo.

Así que durante la transmisión, simplemente fingieron cantar. De todos modos, su actuación fue lo suficientemente divertida como para ser imitada por otros grupos. ?

Así que simplemente sincronizaron los labios durante la actuación. De todos modos, su actuación fue muy divertida y otras bandas empezaron a imitarla.

Eran tan populares que sus fans formaron clubes para conocerlos más. ?

Se hicieron tan populares que los fans formaron clubes para conocerlos mejor.

Cada semana en televisión, los Monkees tocan y cantan canciones escritas por otros músicos. ?

Los Monkeys interpretan cada semana en televisión canciones escritas por otros músicos.

Sin embargo, al cabo de aproximadamente un año, se tomaron más en serio su trabajo y los Monkees comenzaron a tocar y cantar sus propias canciones como una banda real. ?

Sin embargo, después de aproximadamente un año, los Monkeys se tomaron cada vez más en serio su trabajo y comenzaron a interpretar sus canciones como una banda real.

Luego hicieron sus propios discos, empezaron a hacer giras y tocaron su propia música.

Luego grabaron sus propios discos y comenzaron a hacer giras con su propia música.

En Estados Unidos, eran incluso más populares que los Beatles y vendieron más discos.

En Estados Unidos son incluso más populares que los Beatles y venden más discos.

La banda se disolvió alrededor de 1970, pero felizmente se reunió a mediados de los 80. ?

Los Monkeys se separaron alrededor de 1970, pero felizmente volvieron a estar juntos a mediados de los 80.

Hicieron un nuevo disco en 1996 para celebrar su etapa oficial como banda real.

En 1996 lanzaron un nuevo álbum celebrando su pasado como una auténtica banda.

Este artículo en inglés es una introducción en inglés a Monkey Band.

La siguiente es una breve introducción al desarrollo de Menke Band.

Durante el periodo de 1966 a 1968, "The Monkeys" fueron muy populares entre los jóvenes de Estados Unidos y Gran Bretaña, y eran conocidos como los Beatles en Estados Unidos.

Sus canciones como "I Want Freedom", "Daydream Believer" y "I Believe in Love" han conquistado los corazones de innumerables fans.

Entre ellos, "I Want Freedom" es un episodio de la película china de Hong Kong de 2010 "Ladrones de esos años", que acaba de iniciar la trama de la película.

Después de que los Menkees se disolvieran en 1970, Davy Jones lanzó su sencillo en solitario "Jane Cried" al año siguiente y apareció en dramas como "American Love" y "The Family".

A mediados de los años 1980, Davey Jones reunió a la banda con Mickey Drenz y Peter Tok y comenzaron a hacer giras, ganando de nuevo muchos fans.

En 1987, el trío grabó un nuevo álbum, "Pool It", que fue grabado en el Paseo de la Fama en 1989.