Sé el primero en llevar la peor parte
Explicación: Cuándo: oso, oso; punto importante, arteria de tráfico. Es una metáfora de ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre.
Fuente: "Han Shu·Five Elements Chronicles"
Ejemplo de oración: La familia Gao es el hombre más rico en el área de Beimen, por lo que inevitablemente llevarán la peor parte, así que es Es mejor evitarlo temprano.
Epílogo: Lávate la cabeza bajo el grifo.
Acertijo: ducha; ataque a la cabeza.
Uso: como predicado y atributivo; se refiere a ser atacado primero.
Inglés: soportar la peor parte de la información extendida
Sinónimos
liderar el camino
Pinyin: yī mǎ dāng xiān
Explicación: Originalmente se refiere a montar a caballo y cargar hacia adelante en la batalla. Describir liderar. También significa trabajar frente a las masas y tomar la iniciativa activamente.
Fuente: "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming
Frase de ejemplo: Cuando Li Zicheng vio que el enemigo había aumentado los refuerzos y su moral estaba restaurada, rápidamente reorganizó su tropas y déjelo tomar la iniciativa. Siga cargando y atacando.
Epílogo: Conviértete en el mejor arma; un campeón en el hipódromo.
Acertijos: Festival del Barco Dragón; Zhang Fei entra en batalla.
Uso: usado como predicado, objeto, adverbial; se refiere a tomar la iniciativa.
Español: estar en primera línea
Antónimos
cobarde
Pinyin: wèi suō bù qián
Explicación : Miedo de retroceder y no atreverme a avanzar.
Fuente: "Notas Dongxuan" de Wei Tai de la Dinastía Song
Frases de ejemplo: Especialmente ella misma, aunque era tímida al principio, ya había reunido el coraje para ser valiente. Se enojó como si estuviera al borde de la batalla. ?
Uso: como predicado y atributivo; se refiere a la timidez.
Español: retroceder con miedo