Estilo fonético 1 ㄑㄧˊ ㄏㄨˇ ㄋㄢˊ ㄒㄧㄚˋ Pinyin chino qí hǔ nán xià Sinónimos de montar el impulso de un tigre proviene de "Jin Shu? Wen Qiao Zhuan": "Hoy en día situación, es decir, sin girar el talón, puedes montar una bestia feroz con facilidad "El poema de Li Bai" Adiós a los duques de Guangling "de la dinastía Tang: "Montar un tigre no te atreves a desmontar, trepar al dragón y caer repentinamente hacia el cielo. ." Interpretación: Montar a lomos de un tigre no puede desmontarse. Es una metáfora de que es difícil seguir haciendo algo, pero la situación no permite detenerse a mitad del camino y estás atrapado en un dilema. "Montar el tigre" significa que las cosas se ven forzadas por las circunstancias y no se pueden detener, por lo que tenemos que continuar. Ver el artículo "Es difícil bajarse del tigre". Ejemplo: El millón de bonos públicos vendidos el tercer día de este mes se han convertido en una trampa de la que es difícil salir. ¡No nos queda más remedio que hacer de tripas corazón y llegar a donde estamos! ("Midnight" 10 de Mao Dun) Las cosas han llegado a este punto y se han vuelto como montar un tigre. Solo podemos dar un paso y contarlo paso a paso. Uso: acción vinculada; usado como predicado y atributivo; tiene un significado despectivo; se refiere a una situación similar: dilema, incapaz de detenerse, listo para montar un tigre.