¿El pinyin de pájaro está en un tono suave?

No.

El "er" en el pinyin de pájaro no es un sonido suave, sino un sonido retroflejo. Este fenómeno es común en los dialectos chinos, especialmente en los dialectos del norte y noreste. En la pronunciación estándar del mandarín, la palabra pájaro en sí se pronuncia como "niǎo" (el primer tono) y, después de agregar el sufijo "er", se convierte en una pronunciación con un efecto de sonido retroflejo.

/html>