¿Qué es el Tapiz del Pato Mandarín?

La faja Yuanyang es un cinturón que se usa para atar la cintura. En "El sueño de las mansiones rojas" se dice que los hombres más talentosos y las mujeres hermosas están equipados con esos pequeños juguetes, entre los que se encuentran las pertenencias personales de esa mujer, es decir, un pato mandarín y una faja. "Following the Love, Sound of Rolling Clothes" de Li Yu también escribió: "Cuando te atas la cintura, es común que la gente llame al amor".

En la antigüedad, era el corazón de una mujer el que regalar un objeto tan íntimo a un hombre. Un compromiso de por vida. Aunque Yuanyangsui aparece en la novela en la que estoy pensando, no es solo una alusión que ella usó. Una tragedia amorosa es, estrictamente hablando, una farsa amorosa sin sentido que termina en tragedia. Es posible que el pequeño objeto que esconde los pensamientos de su hija todavía esté atesorado en algún lugar, pero la hija que le hizo una promesa en la final no está aquí.

El Tapiz del Pato Mandarín es una leyenda. Yang Ming envidiaba al taoísta Hailin. "Mandarin Duck Belt" todavía no se deshace del estereotipo de un erudito en problemas, rescatado por una mujer hermosa, que tiene una vida privada inadecuada, se hace famoso de una sola vez y tiene un matrimonio feliz, por lo que no hay invención de ópera tradicional. Sin embargo, el amor entre Yang Zhifang y Zhang Shuer sigue siendo bastante conmovedor. La escritura de amor en el libro no habla de la frivolidad de hombres talentosos comunes y mujeres hermosas, sino que se centra en el mal de amor después de una ruptura, que es bastante misterioso en la poesía china antigua. Es solo que, aunque todo el libro se centra en las emociones de Yang y Zhang, se usan demasiadas palabras para describir varios eventos antes y después de esto. Es inevitable que haya demasiada ópera tradicional pero no suficiente escritura emocional. Hay veintidós imágenes en total, y la versión bordada que se encuentra en la Biblioteca de Beijing es del período Chongzhen de la dinastía Ming.