Los automóviles ahora deberían reducir la velocidad si los conductores giran hacia sus puertas. Pero Kara todavía tenía esperanzas. Espero que no sea ella.
Esa es ella. La señora Jamieson giró la cabeza una vez, muy rápidamente (tenía que concentrarse en el camino de grava lleno de baches y charcos), pero no levantó una mano del volante para saludar. Ella no vio a Kara. Kara vislumbró un brazo bronceado que estaba desnudo hasta los hombros. Su cabello era un poco más claro que antes, un poco más blanco que antes, y estaba esa expresión, esa expresión decisiva y viciosa, pero estaba tan seria, secretamente sintiéndose. Lástima de sí misma. Riéndose, así era como siempre lo hacía la señora Jamison cuando tenía problemas con condiciones de la carretera como ésta. Cuando giró la cabeza, pareció haber un destello en su rostro, una mezcla de indagación y esperanza, que hizo que Kara retrocediera.
Este es el caso.
Tal vez Clark aún no lo sepa. Si está jugando en la computadora, debe estar de espaldas a la ventana y a la carretera.
Pero es posible que la señora Jamieson esté conduciendo otra vez. Estaba conduciendo a casa desde el aeropuerto y tal vez no se detuvo a comprar comida; debería haber ido a casa, haber averiguado qué necesitaba comprar y luego salir. Clark podría verla entonces. Las luces de su casa permanecían encendidas después del anochecer. Pero es julio y oscurece muy tarde. Quizás estaba demasiado cansada y se fue a la cama temprano sin encender la luz.
Y volverá a llamar. A partir de ahora podrás llamar en cualquier momento.
Este es un verano lluvioso. Cuando me desperté por la mañana, el primer sonido que escuché fue el de la lluvia golpeando con fuerza el techo de la casa móvil. El camino está embarrado y cubierto de hierba, y habrá ligeras lluvias de las hojas que se encuentran en lo alto. Incluso cuando no llueve, las nubes parecen alejarse. Carla llevaba un viejo sombrero australiano de fieltro de ala ancha cada vez que salía, metiéndose sus gruesas y largas trenzas y su camisa detrás de la cintura.
Ninguno de los invitados vino a practicar paseos a caballo. Aunque Clark y Kara caminaban mucho, se colocaron vallas publicitarias en todos los campamentos y cafés que pudieron imaginar, y se pegaron anuncios en los carteles de las agencias de viajes. Sólo unos pocos estudiantes vinieron a recibir lecciones de equitación, y eran antiguos estudiantes de la clase larga, no grupos de estudiantes de primaria que vinieron durante las vacaciones. Ese pequeño que tomaba autobús tras autobús para ir al campamento de verano, se ganaba la vida haciéndolo el verano pasado. Incluso sus compañeros de último año, a quienes consideran su alma, ahora están en su mayoría de vacaciones o han abandonado sus clases debido al mal tiempo. Si llamaban tarde, Clark tendría que pagar la cuenta con ellos, cobrando hasta el último centavo. Algunos estudiantes se quejaron y nunca volvieron a aparecer.
También obtienen algún beneficio al tener tres caballos en hogares de acogida. Los tres caballos, junto con cuatro de los suyos, pastaban ahora en los campos exteriores, pastando aquí y allá bajo los árboles. Parece que no les importa por un tiempo la lluvia, que aparecerá por un tiempo por la tarde, es decir, solo pueden despertar tu esperanza de que las nubes se hayan vuelto más blancas y delgadas, pero nunca se condensarán en nubes reales. a través de alguna luz dispersa. El sol suele salir antes de la cena.
Kara ha limpiado el estiércol del establo. Se tomó su tiempo: amaba el ritmo de las tareas diarias, el vasto espacio bajo el techo del granero y el olor. Ahora se dirige a la pista de entrenamiento circular para comprobar si el suelo está lo suficientemente seco. Quizás vuelvan los alumnos de la clase de las cinco.
Por lo general, las lluvias no caen con mucha fuerza y no traen viento, pero la semana pasada apareció algo. Un fuerte viento sopló entre las copas de los árboles y luego una lluvia cegadora cayó casi en diagonal. En menos de un cuarto de hora la tormenta había pasado. Sin embargo, la carretera estaba cubierta de ramas de árboles, las líneas eléctricas de alto voltaje estaban caídas y un gran techo de plástico en la parte superior de la vía circular se soltó y se cayó. Había una piscina parecida a un lago en un extremo de la pista, por lo que Clark tuvo que trabajar después del anochecer para cavar una zanja para drenarla.
El tejado aún no ha sido reparado.
Date prisa (1)
Los dos lados son opuestos. Uno de ellos es el perfil de una novilla de color blanco puro, con una expresión particularmente gentil y pacífica, y el otro es el perfil de un hombre de rostro verde, ni joven ni viejo. Parecía un funcionario menor, tal vez un cartero: llevaba ese sombrero. Sus labios estaban pálidos, pero el blanco de sus ojos brillaba. Una mano, quizás la suya, emerge del fondo del cuadro como un pequeño árbol o una rama densa, cuyos frutos son piedras preciosas.
La parte superior de la pintura es una nube oscura, y debajo hay varias casas pequeñas torcidas y una iglesia de juguete, con una cruz de juguete insertada en la iglesia. Hay un hombre bajo (que usa una balanza más grande que una casa) caminando hacia adelante con determinación, llevando una guadaña larga sobre su hombro. Una mujer de su tamaño parece estar esperándolo, pero está boca abajo.
Hay algo más en el cuadro. Por ejemplo, una niña está ordeñando una vaca, pero está pintada en la mejilla de una novilla.
Julieta decidió inmediatamente comprar este grabado como regalo de Navidad para sus padres.
“Porque me recuerda a ellos”, le dijo a Krista, una amiga que había venido con ella desde Whale Bay para hacer algunas compras. Ahora se encuentran en la tienda de regalos de la Galería Vancouver.
Christa sonrió. "¿Hombres verdes y vacas? Serían un honor".
Krista siempre se niega a tomar nada en serio al principio y no lo suelta hasta que hace una broma al respecto. A Julieta no le importaba en absoluto. Estaba embarazada de tres meses; el bebé que llevaría en el vientre sería Penélope. De repente, todas las reacciones incómodas desaparecieron. Por una razón u otra, de vez en cuando no podía evitar sentirse feliz. Todo el tiempo estaba pensando en la comida. No quería entrar a la tienda de regalos porque había un snack bar a la vuelta de su ojo.
Miró el pie de foto. Yo y el pueblo.
Esto hace que la pintura tenga más significado.
"Chagall. Me gusta Chagall", dijo Christa. "¿Qué es Picasso?"
Julieta estaba eufórica por su descubrimiento. Descubrió que apenas podía concentrarse.
"¿Sabes lo que se dice que dijo? Los cuadros de Chagall son perfectos para las dependientas", le dijo Christa. "¿Qué le pasó a la vendedora? Chagall debería haber respondido que las pinturas de Picasso son mejores para personas con caras raras".
"Quiero decir, me recuerda la vida de mis padres", dijo Julie Ye. No sé por qué, pero así son las cosas. "
Habló con Krista sobre sus padres: cómo vivían en un aislamiento un tanto extraño pero infeliz, a pesar de que su padre era un maestro de buena reputación. La gente no se llevaba muy bien. La razón principal porque su asociación era que Sarah tenía un problema cardíaco, pero también porque se suscribieron a una revista que no todos a su alrededor leían. Escuchaban un programa de radio nacional que nadie a su alrededor escuchaba. Además, Sarah no seguía. Rick escogía ropa del catálogo, pero siempre la cosía él mismo basándose en looks de la revista Vogue; a veces todavía tenían un aire juvenil, a diferencia de los padres de Juliet, que estaban cada vez más gordos. Esta es una de las razones por las que son más vagos. no sociable, Juliet describe a su padre Sam como alguien similar a ella (cuello largo, barbilla ligeramente respingada, cabello castaño claro), mientras que Sarah es delgada y pálida. Una chica rubia con el cabello un poco desordenado. Penélope tenía trece meses, Juliet la llevó en avión a Toronto, y luego se bajó del tren en un vagón de un pequeño pueblo, este pueblo está a 20 millas de donde ella creció y donde, al parecer, todavía viven Sam y Sara. los trenes ya no paran allí. Estaba tan decepcionada que se bajó en esta estación desconocida en lugar de ver nuevamente los árboles, las aceras y las casas que recordaba, y luego, muy pronto, su propia casa: la de Sam y Sara. casa, es espaciosa pero sencilla detrás de un enorme arce, y todavía debe estar pintada con esa pintura blanca sucia y ampollada.
Mira a Sam, aquí, en esta ciudad que nunca había visto. ellos antes, sonriendo pero preocupados, su presencia cada vez más pequeña.
Sarah dejó escapar un grito extraño, como si algo la hubiera picoteado. Varias personas en la plataforma miraron hacia atrás.
Obviamente, sólo emoción.
“Tenemos nuestras fortalezas y debilidades, pero aún así somos una buena pareja”, dijo.
Al principio, Julieta no entendía lo que esto significaba. Entonces lo adivinó: Sarah llevaba una falda larga de lino negra y una chaqueta negra a juego. El cuello y las mangas de la chaqueta están confeccionados en un tejido brillante de color gris verdoso con grandes manchas negras. También llevaba un pañuelo del mismo material verde en la cabeza. Debió haber cosido el vestido ella misma o haber pedido a un sastre que lo confeccionara según su diseño. Este color no es muy bueno para su piel, ya que parece que su piel está cubierta de un fino polvo de tiza.
Julieta lleva un vestido corto negro.
"Me preguntaba qué pensarías de mí, vestida de negro en verano, como por qué la gente usa ropa de luto", dijo Sara, "pero te vistes justo para mí. Te ves hermosa". Estoy totalmente a favor de la falda corta."
"Con la cola de caballo larga", dijo Sam, "eres un hippie total". Se inclinó para examinar la cara del bebé. "Hola, Penélope".
Sarah dijo: "Qué hermosa muñeca".
Extendió la mano para abrazar a Penélope, aunque desde ella los brazos que se deslizaban fuera de las mangas parecían dos palos delgados, pero no podían soportar tal peso. De hecho, no es necesario hacer estas dos manos, porque Penélope ya estaba muy nerviosa cuando escuchó la primera voz de la abuela, y ahora estaba llorando y girando su cuerpo hacia afuera, escondiendo su carita en el cuello de Julieta.
Sara sonrió. "¿Soy tan aterradora, como un espantapájaros?" Su voz volvió a perder el control, como si gritara cuando se levantó y de repente perdiera la voz cuando cayó, atrayendo las miradas de las personas a su alrededor. Se trata de una situación nueva, aunque quizá no del todo. Juliette daba la impresión de que cada vez que su madre reía o empezaba a hablar, la gente siempre miraba en su dirección, pero lo que se notaba en los primeros años siempre era el estallido de risa - muy femenina y atractiva (aunque no a todos les gustaba), a algunas personas diría que siempre quiere lucirse y llamar la atención).
Julieta dijo: "El bebé está muy cansado".
Sam le presentó a una mujer joven que estaba parada detrás de ellos. El hombre estaba un poco más lejos, como si intentara deliberadamente que la gente no pensara que ella era uno de ellos. De hecho, Julieta no sabía que había venido con sus padres.
"Juliet, ella es Erin Avery".
Juliet sostenía a Penélope y sostenía la bolsa de pañales. Estiró su mano lo más que pudo, pero cuando se dio cuenta de que Erin claramente no tenía intención de estrecharla, tal vez porque no había notado sus intenciones, sonrió. Erin no respondió con una sonrisa, simplemente se quedó inmóvil, dando la impresión de que quería salir corriendo de inmediato.
"Hola", dijo Julieta.
"Es un placer conocerte", dijo Erin, su voz apenas audible, pero sin ninguna expresión.
"Irene es nuestra hada buena", dijo Sarah. En ese momento, el rostro de Irene cambió un poco. Mostró cierto disgusto, pero también cierta vergüenza merecida.
——————————Fin——————
Sentimiento:
"Escape" consta de ocho historias. Las protagonistas de las ocho historias son todas mujeres y todas viven en pequeños pueblos de Canadá. Los detalles de su vida cotidiana se han perdido durante mucho tiempo en las novelas contemporáneas, como los intercambios diarios sobre el trabajo agrícola, los postres, la sopa y el agua, y miles de palabras de diarios y cartas. El paisaje que ven es algo que no hemos apreciado en mucho tiempo, como los arces, los crisantemos salvajes, las tardes lluviosas y las líneas en la alfombra. La mayoría de las muertes que experimentan son causadas por lo que Margaret Atwood llama "fuerzas naturales". " "Muerte", naufragio o mal tiempo son cosas muy canadienses que dejan entrever los atributos regionales y la identidad cultural del autor. Sin embargo, en sus vidas la sombría modernidad no disminuyó. "Escape" es una trágica oportunidad que les brinda la sociedad moderna. En "Accidente, prisa y silencio", Juliet es la protagonista. Juliet escapa de su puesto de profesora en una escuela de niñas para seguir a un pescador que conoció por casualidad. Su padre escapa de su vida original y se convierte en granjero. casa y la deja para vivir en otro lugar.
"Escape" puede considerarse como una colección de novelas conceptuales. Las ocho historias están vagamente unificadas en un concepto y un temperamento, y los antecedentes de la vida, las experiencias y las emociones de los personajes son todos similares. Las ocho historias no tienen sensación de aislamiento y su encanto es imparable. Se mezclan para formar un rollo largo. Los máximos exponentes de esta tradición son Sherwood Anderson y James Joyce, y más aún, Faulkner.