Primer discurso de premiación para los diez mejores poetas militares de China (leído con el dedo índice): Como poeta destacado que se hizo famoso a una edad temprana, Ma Xiaoxiao no se limitó a la poesía ingeniosa, libre y sencilla. El estilo que fue elogiado en sus primeros años. La creación poética del nuevo siglo se extiende a las tradiciones históricas y culturales chinas más distantes y ha atraído mucha atención del círculo poético por sus sentimientos realistas ricos y sinceros, su visión histórica amplia y amplia. y un estilo poético magnífico y elegante. En reconocimiento a los incansables esfuerzos de su poesía y sus destacados logros en la restauración de la tradición escrita de la poesía china, recibió el primer Premio a los Diez Mejores Poetas Militares de China en 2009.
Zang Kejia: Me gustan mucho las obras de Ma Xiaoxiao.
Xie Mian: Las flores de la espiritualidad y la inteligencia que florecen en los poemas de Ma Xiaoxiao son agradables a la vista.
Ye Lu: Ma Xiaoxiao está llena de ingenio y humor. Sus poemas están escritos de forma relajada y desenfrenada, mostrando una especie de facilidad y libertad de escritura, lo que hace que la gente sienta una especie de suavidad con fuerza.
Zhang Deyi: Los poemas de Ma Xiaoxiao, llenos de aura, consideración e inspiración, son el producto de una pausada combinación del pensamiento inteligente del pueblo de Hunan y las vastas montañas y ríos del noroeste. Fluyen del corazón de un poeta militar con una inocencia infantil y se convierten en un complemento de la tosca y majestuosa poesía militar de China, una maravillosa armonía de múltiples voces más allá de la luz y la sombra de las espadas.
Ye Yanbin: Las obras de poetas jóvenes como Hong Zhu, Qiu Huadong, Ma Xiaoxiao, Mao Mengxi y Jiang Hongwei agregaron un tono brillante a la demasiado pesada escena poética china de la década de 1980.
Diez años cortando leña: a los ojos de los estudiantes de secundaria que amaban la literatura, Ma Xiaoxiao era nada menos que Li Yuchun en el corazón de los "callos" de hoy
Jiang Dengke: La visión de Ma Xiaoxiao es única y también tiene una mentalidad abierta. Mira la cultura china desde la perspectiva de la conciencia humana y cree que los resultados de este experimento también tienen valor poético y cultural.
Wang Ke: En el "Simposio internacional sobre poesía china moderna" celebrado en Wuyishan en 1997, muchos poetas como Zhai Yongming, Wang Xiaoni, Xu Jingya, Tang Xiaodu y Zang Di no eran tan populares como el El poeta taiwanés Xiao Xiao. Un camarero buscaba su autógrafo. Yo estaba a cargo de los asuntos de la conferencia y comencé a preguntarme por qué Xiao Xiao era tan famoso entre los lectores del continente. Más tarde supe que algunos camareros lo confundieron con su ídolo poeta "Ma Xiaoxiao" en su época de estudiante. "Notas sobre topónimos chinos" reproduce el "talento" del joven Ma Xiaoxiao, y también muestra el "aprendizaje" del joven y de mediana edad Ma Xiaoxiao, e incluso lo que él mismo llama "el cultivo del aprendizaje Yi". la "producción" y la "educación" de este grupo de poemas "técnicos". ¡Ma Xiaoxiao puede reducir 60.000 líneas a 6.000 líneas! Realmente requiere "coraje de soldado" y "rigor de erudito".
Gao Hongbo: Estoy muy feliz de leer "Notas sobre nombres de lugares chinos", que a Ma Xiaoxiao le llevó 10 años completar. Este largo poema único no sólo tiene un ángulo y un concepto muy novedosos, sino que también conserva el estilo poético habitual del autor: lenguaje de vanguardia e imágenes impactantes. ¡Me gustaría expresar mis felicitaciones a mis colegas! Ma Xiaoxiao aparece en el mapa de China en nombre de los topónimos chinos. Estaba consciente: "Mira los pesos naturales del lago Taihu, el lago Poyang y el lago Dongting/Cuelga la báscula del río Yangtze/Mira los pesos especialmente hechos como Liujiaxia y Xiaolangdi/Cuelga la báscula del río Amarillo/ Pesando el mar, pesando, también es consciente de sí mismo: "Todas las montañas son como caballos, los caballos son como caballos tumbados, caballos de pie y caballos al galope. Sin embargo, los hombres de todo el mundo siempre llevan las riendas de los ríos y no se atreven a descuidarlos. "; sigue siendo natural: "Usan mucho maquillaje y siempre me preguntan / Señor, qué tipo de té bebe / y yo siempre respondo / Tomemos un vaso de agua hervida"; se muestra aún más confiado: "En la facturas que la vida me ha emitido repetidamente / Mis uñas duras Es completamente posible raspar la contraseña ganadora." En esta tierra antigua y mágica, Ma Xiaoxiao parece tener múltiples identidades como defensora, caminante y pionera. Es el profundo afecto de Ma Xiaoxiao por la tierra bajo sus pies lo que dio origen y cristalizó sus duraderas canciones; es la integración orgánica de la cultura geográfica y la cultura de los caracteres chinos de Ma Xiaoxiao lo que hace que este poema estilo diccionario sea único. Recordando hace más de 20 años, una vez comenté las obras de este joven poeta que recién comenzaba en la escuela secundaria número 2 de Longhui en la provincia de Hunan. Después de eso, no sufrió de "envejecimiento precoz" debido a su "precocidad". sabiduría "y continuó avanzando día a día en el Ejército del Noroeste. Maduro. ¡Qué alivio!
Donglangzi: Entrar en el largo poema de Ma Xiaoxiao sobre nombres de lugares es como entrar en un mundo mágico. La poesía parte de la geografía y profundiza en la historia y la cultura estrechamente relacionadas con ella. Este tipo de poesía que lo abarca todo es amplia.
No sólo leemos la profundidad de la cultura y la vida en su erudición, sino que también saboreamos la victoria de sus habilidades poéticas. La contribución del largo poema "Notas sobre topónimos chinos" es que su influencia ha superado con creces la poesía misma, enriqueciendo y ampliando nuestra lectura. Esta es una cualidad de la poesía digna de respeto.
Gu Ma: claro, animado, emocionante, tortuoso, tranquilo, incluso turbio, con remolinos ocultos: estas son las características del largo poema de Ma Xiaoxiao "Notas sobre los topónimos chinos". Lo mejor es como el agua. Puede dar forma a las cosas como el agua. Ésta es su inteligencia como persona y su capacidad para escribir poesía. Memorizó nombres de lugares a mano, ya sea como significados literales o haciendo uso de temas, todo ello incorporando sus propias emociones verdaderas y experiencias de vida comunes. Es un poeta con raíces, como dijo: "Todo aquel que camina por / el camino sobre la tierra / es la raíz de las nubes". ¡Sus poemas, que son como nubes y agua, nos transportarán a un lugar tan lejano, misterioso y hermoso!
Liang Jilin: Leer "Notas sobre topónimos chinos" es un viaje espiritual por la geografía china. Cada palabra que significa que Xiao Xiao ha transformado en una habilidad es una piedra angular refrescante para regresar al original; su narrativa precisa pero autoadaptada brinda más información sobre la geografía del poema, es una referencia para observar el mundo. razón y luego la trascendencia del clímax. Xiao Xiao usa la tensión de las palabras para abrirnos este cuaderno secreto.
Xu Junguo: Ma Xiaoxiao es un poeta destacado con un talento majestuoso y un poder creativo excepcional y duradero. "Notas sobre topónimos chinos", su minucioso trabajo que tardó 10 años en completarse, es un gran regalo para el mundo de la poesía en idioma chino. Detrás de su espléndido y denso texto, se esconde el magnífico esqueleto de la poética geográfica, que brilla con el fulgor abrasador de la cultura tradicional china. Su ardiente ambición literaria, su estilo único y el efecto poético del sol poniente en el largo río dejan a la gente boquiabierta y al mismo tiempo suspiran sinceramente: este caballo está menguando.
Gao Kai: De "Notas sobre nombres de lugares chinos", vi la distribución razonable de detalles geográficos y detalles poéticos que esperaba ver, y también vi el eco armonioso entre la cultura regional y la cultura de los nombres que esperaba ver. Diez años afilando una espada es un maratón espiritual para un poeta, y Ma Xiaoxiao es el primero en correr solo y merece nuestro respeto.
Li Ji: Los estudiantes del campus que amaban la poesía en la década de 1980 no podían evitar recordar el nombre Ma Xiaoxiao, al igual que los adolescentes de hoy como Han Han, Guo Jingming y Zhang Yueran. "Notas sobre topónimos chinos" nos permite ver: los poetas destacados que utilizan la poesía para medir la tierra han viajado por todas las montañas y ríos de la patria, cada huella es un poema y en cada poema florece una flor de corazón. las medidas hacen la vida más flexible. Y la larga...
Ye Zhou: Anoche, el viento del este se llevó mis sueños muy lejos y amaba más el país. Este es un juicio de montañas y ríos en el sentido poético; es una especie de carrera escrita; es la confianza y el coraje de una persona para cabalgar mil millas sola; es un sacrificio de poesía que lleva las riendas y monta el caballo; Xiao Xiao tardó diez años en completar sus "Notas sobre topónimos chinos": tiene un corazón inocente, es complejo, hermoso, próspero e inspirador. Yangchun me llama con humo y paisajes, y grandes piezas me falsifican con artículos. En estas meticulosas líneas de poesía, veamos cómo un hombre talentoso de Hunan vestido de blanco mantiene una pasión secreta. En este vasto diccionario de poesía, echemos un vistazo a cómo un poeta solitario y remoto del noroeste puede viajar resueltamente por todo el país, usando su espada como pluma.
Hong Zhu: "Notas sobre los nombres de lugares chinos" de Ma Xiaoxiao es un largo poema sobre la cultura de los nombres de lugares en estilo diccionario. A diferencia de Homero, Ma Xiaoxiao anhelaba escribir una epopeya antihistórica o una epopeya antiépica. Ma Xiaoxiao en realidad quiere ficcionalizar la historia y describir una historia que nunca nació. Tiene un sentido de historia pero no es necesariamente real. Es irreal, pero lleno de historia, incluso más historia que historia porque está más cerca del individuo. Dijiste que la poesía y la historia son dos cosas diferentes, pero Ma Xiaoxiao quiere hacerlas una y la misma. Este es el ideal de épica de Ma Xiaoxiao o el diseño de una nueva épica: la historia de la poesía, la poesía de la historia, buscando el sabor poético evaporado de la historia, o utilizando el sabor poético para deconstruir la historia. Dijiste que la historia no se puede asumir. Como poeta, debes tener el coraje de ficcionalizar la historia. La historia no es poesía, pero la historia hipotética es poesía. No hay héroes en la epopeya de Ma Xiaoxiao, ni personas que quieran ser héroes. Sólo está él mismo en su epopeya. No hay guerra ni enemigos, sólo autoexamen. Ma Xiaoxiao quiere decirte: la historia oculta de una persona, en términos de altibajos, puede superar por completo la vida de millones de personas. Todos somos amantes de las epopeyas. Es solo que la expresión es diferente.
Isha dijo que lo que escribió fue una epopeya, un poema de historia salvaje. Dije que lo que escribí era también una epopeya, un poema de historia espiritual. Ma Xiaoxiao escribió una epopeya, un poema sobre la historia de los nombres de lugares. La historia de la gran narración se deforma en la punta de la pluma del poeta y cambia de curso como el río Amarillo. Para la poesía, esta forma de escribir es más valiosa. Ma Xiaoxiao está escribiendo una epopeya personal, que se compone de innumerables poemas cortos. Al igual que jugar con una baraja de cartas, cada carta en tu mano puede existir de forma independiente y es una carta de triunfo. Barajó la baraja de cartas una y otra vez, y cada vez que la barajó, la estructura y el orden generales cambiaron, formando un nuevo poema largo. Por lo tanto, escribió no sólo muchos poemas cortos, sino también muchos poemas largos que podían ordenarse y combinarse por separado. Escribió este poema largo en constante cambio, utilizando poemas cortos como material de construcción; no es un maestro, pero es más cómodo y hábil que esos maestros ambiciosos. Ni siquiera necesitaba un plano o un plano, y paso a paso realizó la construcción de sus sueños para el campamento.
Lush: un largo poema sobre la geografía china escrito por Ma Xiaoxiao, un poeta que maduró temprano en su vida, después de diez años de trabajo. El texto es relativamente único. Utiliza nombres de lugares uno por uno para mostrar el paisaje natural, la historia y la cultura de China, utilizando técnicas románticas y realistas, y conectándolos de manera poética y pintoresca, como si una imagen majestuosa y magnífica se estuviera desarrollando lentamente frente a nosotros. Su visión es amplia, su pensamiento apasionante y combina orgánicamente geografía, cultura y poesía. El poeta utiliza la poesía para presentarnos un enorme mapa de China. Esta colección de poemas es magnífica, continua, grandiosa, generosa y delicada, demostrando la habilidad del poeta.
Zhang Shaomin: El largo poema del poeta Ma Xiaoxiao "Notas sobre los nombres de lugares chinos" es, en cierto sentido, original. El valor cultural de los poemas largos es considerable y es el código geográfico nacional en la poesía china contemporánea. Esto no se puede replicar en la poesía china contemporánea y le da a nuestra visión de lectura un buen destino.
Ge Hongbing: "Notas sobre nombres de lugares chinos" de Ma Xiaoxiao es una epopeya de la China contemporánea. Llevó al extremo la majestuosidad y grandeza de la poesía china, presentó la magnificencia de Qu Yuan y la sinceridad de Haizi y continuó la gran tradición de la poesía china. La combinación de un fuerte sentido de la historia y fuertes sentimientos realistas presenta variaciones duales de romance y realidad, y su lenguaje tiene un color poético y divino irrepetible.
Peng Xueming: "Notas sobre topónimos chinos", ¡una idea muy extraña y una poesía maravillosa! Se trata de un código de caracteres chinos lleno de extraordinaria inteligencia, una obra espiritual sobre el hombre y la naturaleza, y un poema inesperado logrado a través de extravagantes habilidades poéticas.
Ye Lu: Ma Xiaoxiao está llena de ingenio y humor. Sus poemas están escritos de forma relajada y desenfrenada, mostrando una especie de facilidad y libertad de escritura. Este joven poeta siempre puede encontrar un punto de entrada humorístico y un punto detonante inteligente", y la tensión lírica extendida basada en esto muestra un "comportamiento". Como poema cuya característica principal es expresar el corazón directamente, su sentimiento artístico se manifiesta principalmente en sus líneas continuas y serpenteantes. El flujo flexible de frase tras frase está en consonancia con el tono de todo el poema y también hace que la gente sienta. una especie de suavidad con fuerza.
Lin Ran: ...pero basándose en la supervivencia moderna de Oriente, destacan los poetas que se deshacen de lo popular en el arte y persiguen la individualidad. El joven poeta militar Ma Xiaoxiao es uno de los representativos. "Veo la primavera/y uso mis ojos/como botas de combate/para usar en sus pies que patean". A través de la salida natural del talento, las alas batientes de la concepción artística pueden volverse fuertes y poderosas. "Esta noche tuve una conversación sincera con el Primer Emperador/Inspeccioné a los soldados y los caballos bajo tierra/mucho más lírico que el humo en el suelo/.../Esta noche enterré vivo/los primeros factores de mi vida cuaderno de ejercicios que fueron resueltos." Los temas principales y los pensamientos de mayor alcance fueron escritos vívidamente por el joven poeta con gran esfuerzo. La sencillez y la inteligencia son las principales características de las obras de Xiao Xiao. Lo que vale la pena mencionar es el gran ángulo y el amplio campo de visión con el que Xiao Xiao expresa sus imágenes. Al igual que mirar hacia abajo desde un avión o incluso una nave espacial, las obras de Xiao Xiao siempre dan a las personas un sentimiento profundo, ya sea que escriban sobre historia o cosas reales. En cierto sentido, Xiao Xiao representa una nueva generación de soldados intelectuales con una alta conciencia. La perspectiva de esta nueva generación sobre la observación del mundo y su pensamiento sobre el análisis de la sociedad rara vez se han visto antes.
Yisha: Ma Xiaoxiao sacó sus pesadas "Notas sobre topónimos chinos".
Pensé que era un poema largo bien concebido y bien ejecutado. Al leerlo, recordé los lugares en los que había estado y estaba lleno de deseos de ir a los lugares en los que aún no había estado. Creo que así es como se hace la poesía. despierta la vida!
Liu Chun: Ma Xiaoxiao fue una vez una estrella en el mundo de la poesía universitaria en la década de 1980. Creo que muchos de sus compañeros todavía pueden recordar la envidia y la admiración que sentían cuando admiraban su gloria. Desafortunadamente, esta estrella se desvaneció por un tiempo después de mediados de la década de 1990, por lo que cuando apareció repentinamente frente a mí hace unos años, no pude evitar sentirme como si fuera de otro mundo. Después de leer su largo poema "Notas sobre topónimos chinos", me di cuenta del extraordinario impulso del regreso de este "viejo caballo" al mundo. La visión amplia y la conducta tranquila que presentan estos poemas me permitieron ver el proceso de maduración de un joven talento y también me permitieron recuperar la envidia y la admiración perdidas hace mucho tiempo.
Ning Ming: "Notas sobre topónimos chinos" es un libro maravilloso. La creación única y minuciosa del poeta Ma Xiaoxiao hace que este largo poema que brilla con la luz de pensamientos únicos y está lleno de brillo poético sea "único". Es admirable y no se puede imitar. ¡Después de diez años de arduo trabajo, Ma Xiaoxiao consiguió una excelente espada! Me pareció ver al heroico caballero Ma Xiaoxiao galopando alrededor del círculo de poesía con su espada en mano. Dondequiera que apuntara la luz de la espada ondeando en su mano, flores míticas de poesía florecían por todas partes. El arduo trabajo de Ma Xiaoxiao al menos hace que la gente crea que, aunque hay muchas malas hierbas en el mundo de la poesía, todavía hay plántulas fuertes. Sin duda, su largo poema creó un milagro para el mundo de la poesía actual y ganó prestigio. Creo que no es exagerado llamar a "Notas sobre topónimos chinos" una "contribución" al mundo de la poesía china.
Yang Guangzu: Conocí a Ma Xiaoxiao a mediados de la década de 1990, pero mi amigo cercano Ma Xiaoxiao se remonta a la escuela secundaria. En ese momento, era un apasionado de la literatura y a menudo publicaba poemas en periódicos y revistas a la misma edad. Sus inocentes y hermosos poemas me conquistaron rápidamente, tanto que recorté sus fotografías y las atesoré en páginas de libros, que conservo hasta el día de hoy. El poema más desgarrador de Ma Xiaoxiao es el poema que canta él mismo "Soy Xiaoxiao, un caballo", escrito por él cuando estaba en la escuela secundaria. Incluso hoy, 13 años después del paso del tiempo, leerlo sigue siendo igual de emocionante. como era entonces. ¡Sí, "Soy Xiao Xiaoma"! ¿Cómo podría escribir las "Notas sobre topónimos chinos" de 6.000 líneas si no fuera por el caballo de Xiao Xiao? Si no fuera el caballo de Xiao Xiao, ¿cómo podría tener el valor de anular el primer borrador de 50.000 líneas y empezar de nuevo desde cero, y descartar el segundo borrador de 60.000 líneas? Ma Xiaoxiao, un poeta de Hunan, se unió al ejército en el noroeste sin dejar de escribir. Después de 10 años de negocio, estuvo a la altura de su reputación de joven y finalmente escribió este poderoso poema. ——Hay un océano escondido en su corazón, pero solo un rincón de este océano está expuesto y la atmósfera majestuosa está escondida en lo profundo. ¿Qué tan difícil es escribir un poema largo usando topónimos chinos? Afortunadamente, Ma Xiaoxiao, soltera y hermosa, ha estado en el ejército durante más de diez años y se ha pasado a la "guerra" en China. La masculinidad del norte y la feminidad del sur se han integrado en su sangre, y El yin y el yang en sus huesos también han quedado claros gracias a sus años de estudio y comprensión. De esta manera, está en consonancia con el "Tao", y es infinito, autofortalecido y virtuoso. "Notas sobre topónimos chinos" es tan intensa como la lluvia de verano y tan susurrante como el viento de otoño; algunos viajan mil millas o la lluvia golpea los plátanos de vez en cuando escriben poemas por sí mismos; despectivos y conmovedores, y a veces quieren alcanzar las nubes, y sus pensamientos caprichosos todavía son infantiles. Es apropiado que una persona posea todas las cualidades y que tenga una energía fuerte. Después de leer el poema completo, siento que me hierve la sangre y el lector se ha vuelto como un caballo susurrando, "caminando rápido" por la vasta tierra de China, con un sentimiento de cordialidad y una especie de anhelo de autoestima.
Li Xiaoluo: "Notas sobre topónimos chinos" es un tema muy interesante. El poeta Ma Xiaoxiao utilizó múltiples tentáculos y líneas para redescribir, narrar y nombrar estos topónimos. Esto incluye no sólo la esperanza y el llamado originales del que nombra, sino también la meditación y la imaginación. La exploración del poeta de la poesía antigua y primitiva, su interpretación alternativa de los caracteres chinos y su experiencia personal adquirida a través de sus viajes han organizado inteligentemente este largo poema. En la vasta estructura de ingeniería, la experiencia personal se intercala e integra, haciendo que el largo poema parezca heroico y espiritual.