El significado de “comer sin conocer el sabor” significa que hay algo en la mente y la comida no sabe bien. La cera para mascar Wei Tong significa que sabe a cera para mascar, lo que significa que no tiene sabor. A menudo se refiere a hablar o escribir que resulta aburrido y aburrido.
Comer sin conocer el sabor, pronunciado como: shí bù zhī wèi, proviene de Bai Juyi de "La Carta de la Primera Concesión" de la Dinastía Tang: Ya me han nombrado, y sólo durará diez Días: Comeré sin conocer el sabor y dormiré. No te preocupes. Traducción: Sólo llevo diez días en el cargo y mi comida no es buena y mi sueño no es estable.
El sabor es como mascar cera, pronunciado: wèi tóng jiáo là, que proviene del Volumen 8 del Surangama Sutra traducido por Tang Ban La Mi Di: "No tengo deseos, así que debo actuar de acuerdo con Cuando está colocado, sabe a cera de mascar." Traducción: No tengo un corazón lujurioso, y cuando hago cosas lujuriosas contigo, cuando me acuesto allí, simplemente me siento como si estuviera masticando cera, aburrido y sin sabor.
Información ampliada
1. Sinónimos de comida insípida
interesante
Se pronuncia: xìng wèi suǒ rán
Definición: No expresar ningún interés.
De: "Revista Yingbu" de Wang Tao de la dinastía Qing: "Hay un flujo interminable de personas que vienen de visita al mediodía. El calor del verano es sofocante y el interés por mirar flores es aburrido". : La gente que viene a jugar al mediodía llega en un flujo interminable. Cada vez hace más calor y el interés por mirar flores se ha desvanecido.
2. Antónimo de palabras de mal gusto
Con palabras
Se pronuncia como: miào yǔ lián zhū
Definición: se refiere a inteligente e ingenioso. palabras una tras otra.
De: "Ci Yun Da Zi You" de Song Su Shi: Las buenas palabras son como perlas que pasan una por una, y los pensamientos delirantes son como membranas que se retiran pesadamente. Traducción: Las palabras inteligentes e ingeniosas vinieron una tras otra, y mi corazón se relajó lentamente.