Estos caracteres se pronuncian así en chino mandarín pinyin:
龘(dá)龘(dá)龘(dá)靐(bìng)齉(nàng)齾(è)爩(yù )类(xiān) grueso(cū)得(líng)灪(yù)豱(xū)
龖(dá)厵(yuán)统(yàn)爨(cuàn)絵(luán)籱( zhuó)饢(náng)骉(biāo)鲲(lí)鹂(lí)鸾(luán)
麣(yán)纺(liàn)虋(mén)讟(dú)钃(zhú )骊(lí)yu(yù)鸜(qú)麷(fēng)黻(lóu)韽(ān)韾(yīn)
顟(láo)顠(piǎo)饙(fēn)饙( fēn)騳(dú)騱(xí)饐(yē)
Información ampliada:
Estos caracteres ya no se utilizan. Hay caracteres simplificados correspondientes. Estos caracteres son los tradicionales anteriores. Caracteres chinos. También existen caracteres variantes anteriores, todos los cuales han sido simplificados.
El chino tradicional, también conocido como chino tradicional, se denomina chino tradicional en los países europeos y americanos. Generalmente se refiere a los caracteres chinos que fueron reemplazados por caracteres simplificados durante el movimiento de simplificación de caracteres chinos. a todo el carácter chino antes del movimiento de simplificación de caracteres chinos, la escritura regular china y el sistema de escritura de escritura oficial.
El chino tradicional tiene una historia de más de tres mil años. Hasta 1956, era el carácter chino estándar comúnmente utilizado por los chinos en todas partes.
Existen dos tipos principales de simplificación de caracteres chinos: uno es la "simplificación" de los trazos de los caracteres tradicionales, como 蠠[訁],饣[壠],纺[糹],钅[釒], etc. 14 El segundo radical simplificado es reemplazarlo con homófonos. Por ejemplo, los siguientes "hou" y "queen's hou" son originalmente dos caracteres de los caracteres chinos tradicionales. Para omitir los trazos, se reemplazan por ". hou" con menos trazos.
En agosto de 1935, el Ministerio de Educación del Gobierno Nacional anunció el "Primer lote de listas de caracteres chinos simplificados", que incluía 324 de los caracteres populares, antiguos y cursivos de mayor circulación. Sin embargo, debido a la controversia, el "Primer lote de listas de caracteres simplificadas" se retiró en febrero del año siguiente. El primer plan y lista de caracteres simplificados anunciados oficialmente por el gobierno e implementados con éxito fue en 1956 por el Ejército Popular de Liberación y el Pueblo. República de China El "Plan de Simplificación de Caracteres Chinos" anunciado por el Consejo de Estado de la República Popular China y finalmente formuló una "Lista de Caracteres Simplificados".
Las áreas donde todavía se utilizan caracteres chinos tradicionales incluyen Hong Kong, Macao y Taiwán. Las comunidades chinas de ultramar, como Singapur y Malasia, utilizan principalmente caracteres chinos tradicionales y simplificados. en reliquias culturales, variantes de apellidos, caligrafía y corte de sellos, inscripciones escritas a mano y necesidades especiales. Conservar o utilizar caracteres chinos tradicionales en otras situaciones.
En enero de 2001, se implementó la "Ley de la República Popular China sobre el idioma chino estándar hablado y escrito", que estipulaba claramente que China debería promover los caracteres chinos estandarizados y también definía claramente el alcance de retener o utilizar caracteres chinos tradicionales.
El 5 de junio de 2013, el Consejo de Estado de China anunció la "Tabla de caracteres chinos estándar general", incluido el apéndice "Tabla comparativa de caracteres estándar, caracteres chinos tradicionales y caracteres variantes del uso del chino". Los caracteres en los campos de aplicación generales estarán sujetos a la lista de caracteres chinos estándar.
Enciclopedia Baidu_Chino Tradicional