Informes periodísticos de Han Zai

Existe un gran potencial para la creación cinematográfica de minorías étnicas. Hora: 2010. Junio ​​de 2002 Fuente: Periódico Autor: Las películas de minorías étnicas de China son un área rara vez abordada por la industria cinematográfica nacional. Sin embargo, existe una tendencia creativa reciente en las películas étnicas que merece atención. Después de que el primer largometraje realista de Qiang, "La boda de Ermaina", se proyectara especialmente en el 11º Festival Internacional de Cine, también se estrenó la primera película en idioma puramente Dong, "Our Voice Ga". Además, también se están filmando la primera película original de Miao "Sonata of Spades" y la primera película original de Tujia "Son of the Horse" filmada en lenguaje puro de Tujia. Todas estas películas muestran la gloria única de la historia y la realidad con su creatividad única y sus vívidas costumbres nacionales. Y su importancia de gran alcance en la cultura y la etnología nacionales es aún más apasionante.

El largometraje "La boda de Ermaina", que refleja la vida del pueblo Qiang contemporáneo, no solo está filmado en idioma Qiang, sino que también cuenta con actores Qiang. Más del 80% de los actores son Qiang comunes y corrientes. gente. La película muestra el magnífico paisaje de la meseta oriental de Qinghai-Tíbet, donde vive el pueblo Qiang, así como la misteriosa cultura Shibi y las ricas costumbres étnicas del pueblo Qiang. La película describe una historia: Ermayina, una hermosa chica Qiang que vive en las montañas, estaba comprometida con Doba, un sastre de la ciudad, cuando tenía 18 años. Los padres de Doba iban a menudo a la casa de Ermaina para instarla a casarse, con la esperanza de que Ermaina se casara con él pronto. Cuando los padres de Irma le pedían consejo, Irma siempre decía que no. Resultó que Ermaina se enamoró de Liu Dachuan, un profesor Han que enseñaba inglés en la escuela primaria de la ciudad. La tía de Liu Dachuan es subdirectora de la Oficina de Educación del condado, por lo que, naturalmente, tiene muchos pretendientes. Pero a Okawa le gusta Ermayina, una chica fuerte. Los padres de Irma respetaron la elección de Irma después de que las dos familias se conocieron. Se acordó que la boda se realizaría el 1 de octubre de ese año. La tía de Dachuan también quedó muy satisfecha después de ver a Ermayna y prometió hacer arreglos para que Ermayna trabajara como profesora de música en la escuela primaria del condado después de casarse, y celebró una animada boda para ellas en el condado. A medida que se acercaba el día de la boda, los padres de Ermayina sugirieron que Ermayina celebrara una boda de acuerdo con las costumbres del pueblo Qiang. Como resultado, Ermaina y Dachuan tenían diferencias y Dachuan se sentía avergonzado. Por supuesto, después de los esfuerzos de ambas partes, finalmente se celebró una gran y hermosa boda Qiang.

La originalidad de esta película es que a través de la confusión y contradicción que enfrenta la señorita Aqiang cuando está a punto de celebrar su boda, proyecta una perspectiva artística en el campo de la protección de la cultura minoritaria que preocupa ampliamente a la mundo. Lo que es más notable de la película es que muestra una gran cantidad de trajes, lenguaje, instrumentos musicales, danza, comida, costumbres laborales y matrimoniales de los Qiang en forma documental. Incluso en el 11º Festival Internacional de Cine de Shanghai, cuando se proyectó "La boda de Ermaina" como largometraje, muchos espectadores quedaron asombrados por la belleza del pueblo Qiang, y los paisajes y personajes de la película también se convirtieron en un hermoso escenario. Se dice que luego de la proyección de la película, el público aplaudió durante varios minutos. Desde entonces, la película viajó al extranjero y participó en el Festival Internacional de Cine de Los Ángeles como la única película de minorías étnicas chinas.

Cabe mencionar que el lugar de la boda de Ermaina fue el área central del terremoto de Wenchuan del 5,12. Durante el proceso de filmación, las aldeas Qiang en Wenchuan, el condado de Li y el condado de Mao fueron grabadas inadvertidamente en una película, dejando una memoria histórica irrepetible para la audiencia. En particular, la aldea Qiang, donde vive la familia Ermayina, tiene una historia de más de 2.000 años. Está ubicado en el municipio de Taoping, condado de Li, prefectura autónoma tibetana y Qiang de Aba, a orillas del río Zagunao en el curso superior del río Minjiang. Es la única aldea antigua Qiang bien conservada del mundo. Su torre representa la cultura arquitectónica y la sabiduría del antiguo pueblo Qiang con su encanto arquitectónico único, y los expertos lo llaman el misterioso "Castillo Oriental". Cuando se rodó la película, esta primitiva aldea Qiang tenía sólo 98 hogares y todavía mantenía una vida simple y natural, dando a la gente una belleza primitiva, simple y apacible. Aquí las montañas verdes son majestuosas, el agua es clara, los árboles son frondosos, las flores silvestres son exuberantes y las torres y las montañas verdes se complementan maravillosamente. El pueblo Qiang trabaja libremente en el cielo azul y las nubes blancas. Sin embargo, el terremoto de Wenchuan del 12 de mayo asestó un golpe fatal a la cultura Qiang aquí. Un antiguo lugar de reunión del pueblo Qiang con una historia de miles de años fue destruido casi instantáneamente, y el hermoso paisaje de la meseta y las áreas montañosas también resultó gravemente dañado. Es precisamente gracias a esta película que las características naturales anteriores al terremoto se conservaron por completo, por lo que se puede decir que el valor de esta película es extremadamente precioso.

El trabajo fue muy arduo y duro, pero dijo que vio las expresiones emocionadas de la familia Dong y las lágrimas imparables en sus ojos cuando se lanzó "Our Voice Ga". Esto fue suficiente para ayudarlo a caminar por este camino sin dudarlo.

Cabe decir que después de años de arduo trabajo y el bautismo de la civilización moderna, algunas de las culturas nacionales de China se han enriquecido, mientras que otras se están perdiendo constantemente. Como patrimonio cultural inmaterial, se revelará aún más su originalidad e irrepetibilidad. Las tradiciones culturales de las minorías étnicas de China contienen tesoros raros, que son depósitos inagotables para los trabajadores del cine. El patrimonio cultural especial de la humanidad tiene estipulaciones inherentes especiales, como herencia, socialidad, intangibilidad, diversidad y viveza, y está arraigado en el tiempo y el espacio de las personas, el entorno circundante y las actividades sociales. Los cineastas tienen mucho que hacer para registrar, promover, proteger y transmitir estos patrimonios culturales. En ese momento, Han fue el primero en expresar su postura. Se esfuerza por heredar y proteger la cultura de las minorías étnicas de China al estilo de las películas. De hecho, esto es exactamente lo que todo trabajador cultural debe hacer. Póster de la película "Nuestra Voz Ga"