¿Por qué Liu no mató a los japoneses y tradujo con un cuchillo en "Los japoneses están viniendo"?

Porque no se atrevía a matar a nadie y tenía miedo de la venganza, pero no podía perder la cara. Debido a que tenía una historia gloriosa, tuvo que montar un espectáculo y luego encontrar una salida.

Esta obra pone de relieve la ignorancia, el entumecimiento y el servilismo del pueblo chino. Y este era el chino más auténtico de esa época.

La idea de que la zona de la base del Octavo Ejército de Ruta es como una familia y que la gente común lucha junta contra Japón es simplemente unilateral. En las zonas ocupadas por el enemigo donde no hay tropas de guarnición, la gente corriente vive así todos los días. En ese ambiente, sólo existe el pensamiento servil de resignación.

Pero ¿podemos decir que estas personas no son patrióticas? ¡no puedo! Porque esta es la cruda realidad, ¡sólo vivir es lo más importante!