(Japonés) Cuando hay múltiples estados de expresión posibles, la forma pasada simplificada de un tipo de adjetivos y sustantivos se cambia a "かった".

El かったり aquí no es el tiempo pasado, sino que representa una relación paralela. Es una deformación del adjetivo たり, que significa ambos. . . . aquí vamos de nuevo. . . . .

Se puede observar que la casa es a la vez grande y pequeña. Por ejemplo, si una casa es grande, se hará más pequeña si en ella viven más personas. Al conciliar dos significados opuestos, he visto tatamis y muebles multiusos en habitaciones japonesas. Aunque la habitación sea pequeña, la estufa se puede utilizar para múltiples propósitos, se puede utilizar como mesa o cama, por lo que ahorra espacio. En cierto sentido, la casa es a la vez pequeña y grande.

w.chinaidiom.com">Red idiomática china All rights reserved