1. "¿Sobre la escalada de Nanjing a la Terraza Fénix" de Li Bai? 【Dinastía Tang】.
Había una vez un fénix en la Plataforma Fénix. El fénix abandonó la plataforma y regresó solo al este del río.
Se colocan flores de artes marciales en los caminos desiertos y el número de familiares de la dinastía Jin se ha convertido en hambruna.
Las montañas están envueltas en nubes y niebla, como el cielo azul, y el río se divide en dos.
Siempre hay un traidor en el poder, como bloquear el cielo y el sol, y Changan se siente deprimido cuando no puede verlo.
Solía haber un fénix nadando en la Plataforma Fénix, pero cuando el fénix fue a Taiwán, sólo el río seguía fluyendo. Las flores y plantas del palacio de Wu cubrieron los caminos desolados, y muchas de las familias reales de la dinastía Jin se convirtieron en tumbas áridas y colinas antiguas. La niebla de las tres montañas se avecina, como cayendo del cielo, y Bailuzhou divide el río en dos partes. Esas largas nubes flotantes siempre ocultan el brillo del sol. Cuanto más alto subes, no puedes ver Chang'an. ¿Cómo no entristecer a la gente?
2. ¿"Hermano Deng Kuai" Huang Tingjian? Dinastía Song.
Los niños estúpidos no hacen asuntos oficiales y la felicidad depende del cielo del atardecer.
Miles de montañas tienen un mar y un cielo inmensos, y Chengjiang tiene una luna brillante.
Zhu Xian ya es una belleza y sus ojos jóvenes charlan a causa del vino.
Wanli regresó al barco para tocar la flauta, por eso formamos una alianza con Baigull.
No soy un pez gordo, simplemente soy superficial en mis deberes oficiales. Aprovechando la lluvia de la noche, fui a la Tienda Express a relajarme. Mirando desde la distancia, es principios de invierno, todos los árboles están sombríos y el mundo es más amplio. Bajo la brillante luz de la luna, el río Chengjiang fluye claramente en la distancia. Mi amigo estaba lejos y no tenía ningún interés en tocar la flauta. Sólo cuando veo el vino mis ojos muestran alegría. Pensando en las cadenas de la vida, ser funcionario no es tan bueno como sentarse en un barco y tocar la flauta, y estar con una gaviota blanca no es un mejor destino.
3. ¿"Klang Ganzhou" Liu Yong? Dinastía Song.
Frente a la lluvia Yù que cae del cielo, el paisaje otoñal bañado por la lluvia en el río es particularmente frío. Soplaba un viento helado y sombrío, las montañas y los ríos estaban desiertos y el sol poniente brillaba sobre los altos edificios. Las flores rojas por todas partes se marchitaron y marchitaron, y todo el hermoso paisaje desapareció gradualmente. Sólo las crecientes aguas del río Yangtze fluyen silenciosamente hacia el este.
Si no tienes el corazón para alejarte y mirar tu hogar lejano, será difícil reunir el deseo de volver a casa. ¿Por qué quedarse mucho tiempo después de suspirar durante muchos años? Quiero que una mujer hermosa se disfrace y la extrañe un par de veces antes de que regrese a casa. Lucha por mí, apóyate en el lugar seco, ¡estoy preocupado!
En la tarde lluviosa, la lluvia cayó del cielo sobre el río. Después de ser bañado por la lluvia, el paisaje otoñal parecía particularmente frío. El viento sombrío y helado es tan fuerte como un momento, las montañas y los ríos están áridos y deprimidos, y el resplandor del sol poniente brilla sobre los altos edificios. Dondequiera que vayas, las flores rojas se marchitan, las hojas verdes se marchitan y todo el hermoso paisaje se desvanece gradualmente. Sólo el turbulento río Yangtze fluye tranquilamente hacia el este.
No soporto subir alto y mirar a lo lejos, mirar mi ciudad natal a lo lejos, y me cuesta guardar las ganas de volver a casa. Lamentándote de dónde has estado a lo largo de los años, ¿por qué permaneces tanto tiempo en una tierra extranjera? Pensé que la hermosa mujer me estaba mirando en el hermoso piso de arriba. ¿Cuántas veces confundí el barco que venía de lejos con el regreso a casa de mi amada? ¿Cómo podía saber que estaba apoyado contra la barandilla con pensamientos tan profundos en mi mente?
4. ¿"Pabellón Shuilongyin Deng Jianxian Shangxin" Xin Qiji? Dinastía Song.
El sur está vacío y desolado en otoño. El río fluye junto con el cielo, y el otoño es aún más desolado. Ver las montañas a lo lejos solo me evoca tristeza y rencor hacia el fin del país, estas montañas son como hostas y espirales en la cabeza de una mujer. El sol en el oeste se inclina hacia este piso y el sonido de los gansos salvajes se escucha en el cielo distante. Soy un vagabundo nostálgico que deambula por el sur del río Yangtze. Miré esta preciosa espada y me aferré a la barandilla del piso de arriba. Nadie entendió la mente que estaba construyendo ahora.
No digas que puedes cortar la lubina en trozos y cocinarla deliciosamente. Cuando la sopla el viento del oeste, me pregunto si esa habrá vuelto. Las personas como Xu Si, que solo compran tierras para ellos mismos, deberían avergonzarse de ver a Liu Bei, que es brillante y completo en ambos aspectos.
Es una pena que el tiempo pase como el agua. Estoy realmente preocupado por la precaria situación del país. Es como dijo Huan Wen, ¡los árboles han crecido mucho! ¡Por favor, inviten a esas chicas que cantan en rojo y verde a secarme las lágrimas de frustración de héroe!
Aunque el cielo vacío del otoño es de un rojo intenso, mi corazón está desolado y desolado, y se extiende por miles de millas. El río estéril sólo puede ir a la deriva con la corriente. ¿Dónde está el fin? Este otoño no tiene límites. Mirando impotente a las montañas a lo lejos, ¿por qué es más difícil servir a la patria que subir al cielo? ¿Por qué el país es tan corrupto? Sólo puedo culpar a las vicisitudes de la vida.
Esas montañas son como horquillas y moños de mujer. ¿Debemos decir que esta dinastía sólo tiene mujeres? El sol poniente brilla sobre el pabellón y vuela lejos en el cielo. El ganso solitario cruzaba el cielo con su voz triste y desesperada, tal vez reflejando mi nostalgia por vagar por el sur del río Yangtze. Miré esta espada, pero nunca había sido manchada con la sangre de un enemigo. Tomé fotografías sin piedad de las barandillas de todos los pabellones, pero nadie entendió mi intención de subir las escaleras ahora. Si todo el mundo me conoce, ¿quién más puede hacerlo?
Un breve análisis de "Ascending the Phoenix Terrace in Nanjing":
"Ascending the Phoenix Terrace in Nanjing" es una obra maestra de la dinastía Tang. Las dos primeras frases describen la leyenda de la Torre Fénix. Entre los catorce caracteres, utilicé tres caracteres para "phoenix" sin sentirme repetitivo. Las sílabas son suaves, brillantes y hermosas. "Phoenix Terrace" está ubicada en Phoenix Mountain en Jinling. Según la leyenda, durante el período Yongjia de la dinastía Liu Song en las dinastías del sur, los fénix se reunieron en esta montaña, por lo que la montaña y la plataforma recibieron su nombre de aquí.
En la época feudal, el fénix era un símbolo auspicioso. La visita del fénix simboliza la prosperidad de la dinastía; pero ahora, incluso la prosperidad de las Seis Dinastías ha desaparecido para siempre. Sólo el agua del río Yangtze sigue fluyendo y la naturaleza es eterna. Tres o cuatro frases desarrollan aún más el significado de "El Fénix va a Taiwán". Wu durante el período de los Tres Reinos y a finales de la dinastía Jin del Este utilizaron Jinling como su residencia.