Suministros para las tareas del hogar
Autor: Yan Zhitui
Esas cosas que se han vuelto populares de arriba a abajo, desde el principio También se aplica a este último. Por lo tanto, el padre es cruel, el hijo no es filial, el hermano menor no es un amigo, el hermano menor es irrespetuoso, el marido es injusto y la hija es infeliz. Si el padre es bondadoso y el hijo es desobediente, si los hermanos son orgullosos y los hermanos son orgullosos, si el marido tiene una esposa justa, entonces el cielo será feroz y la gente lo castigará y no seguirá las reglas.
Si respondes al enojo y te quedas en casa, lo verás demasiado claro; si el castigo no es correcto, la gente estará perdida. Ser generoso al gobernar una familia es ser cruel con el país.
Confucio dijo: "El exceso no conducirá a tener nietos, pero la frugalidad conducirá a la solidez". Otra nube dijo: "Si la belleza del talento de Zhou Gong lo vuelve arrogante y tacaño, el resto no es suficiente". "Sin embargo, puedes ser frugal, pero no seas tacaño. Ser diligente, ahorrativo, ahorrar lujo y ser frugal y generoso se puede llevar adelante.
La base del pueblo es comer cereales y vestir a sus caballos frutas y verduras para el ganado, producidas en el jardín; la bondad de las gallinas y los delfines se cultivaba en el círculo de árboles, y después de los equipos de construcción, la leña y las velas de mantequilla, no era algo que él pudiera hacer para criar. Se ganaba la vida a puerta cerrada para mantener su negocio, pero Yanjing no tenía ninguno en casa para poder proporcionar comida y ropa. son generosos. En cuanto a comida y bebida, hay menos sirvientes e invitados generosos. Humillación, la fiesta del municipio invadió. Esto también es una gran pérdida para la familia.
Pei Yezi es una persona hambrienta y fría. No puede controlarse. El arroz es una papilla, y solo puedes vivir con ella, y siempre estás feliz de hacerlo. Hay un jefe bajo Ye que es codicioso. Su hijo tiene 800 años y jura que todos comen y beben en el. Estándar de 15 yuanes cada mañana y tarde. Después de sentarse atrás, tuvo problemas con la propiedad de su familia, Ma Xie tenía una casa y varios tesoros, y el resto de los tesoros eran indescriptibles. Vino a visitarlo, pero colocó una olla de cobre con vino y contó la carne. El marido odió su sencillez y la consiguió de una sola vez. "A cierto hombre le gusta beber, por eso siempre eres pobre. "Después de su muerte, los hermanos pelearon por dinero y el hermano mayor mató al hermano menor.
La esposa está en la comida, pero la comida, el vino, la ropa y la etiqueta están en los oídos. El país No puedo hacer nada antes del gobierno, y la familia no puede hacer nada. Si eres inteligente y conocedor, puedes ayudar a este caballero y no habrá ningún canto del gallo en la mañana, lo que provocará un desastre.
La mujer de Jiangdong. No tiene amigos, y los que se conocen desde hace más de diez años en la habitación matrimonial, simplemente dieron la herencia por fe, lo que los hizo muy cuidadosos según la costumbre de la noche de verano, las mujeres custodiaban la puerta. Discutieron sobre los méritos de la demanda. Los niños buscan cargos oficiales y se quejan en nombre de sus maridos. Este es el legado de la generación eterna. Todo en el sur es para la decoración exterior, los autos y la ropa serán caros y ordenados, y la familia. Tendrá hambre y frío. La mayor parte del personal en Hebei está formado por asuntos internos. El esplendor de la relación no se puede abolir, pero sigue siendo un regalo para promover la paz. entrenamiento grupal, y la belleza Luo Qi es mejor que la de Jiangdong.
Tai Gong dijo: “Hay demasiadas hijas adoptadas y no cuesta nada. Chen Fan dijo: "No se pueden robar cinco mujeres". "Las mujeres están cansadas, pero también profundas. Sin embargo, el ser salvaje nace y los antepasados transmiten el cuerpo. ¿Cómo es? Las mujeres no son abandonadas en el mundo y los ladrones siguen la misma carne y sangre. ¿Cómo podemos? ¿Qué suerte tengo? Tengo una familia cercana, mi familia perdona a las prostitutas, daré a luz a niños, así que los enviaré para que se mantengan erguidos, me enojaré si tengo una hija, mi madre llorará conmigo, así será. ser insoportable de escuchar
La naturaleza de una mujer es malcriar a su yerno y abusar de su yerno, y el hecho de que el yerno esté en la jaula es el resentimiento de su hermano. , y el abuso de la mujer es el comportamiento de su hermana. Sin embargo, si una mujer se queda, ofenderá a su familia y su madre hará lo mismo. Hay un proverbio: "El arroz de la tía se pierde". "Lo mismo ocurre con esto. Siempre hay deficiencias en la familia, ¡no te dejes reprender!
El matrimonio es un derecho y una regla. En los tiempos modernos, cuando te casas, hay mujeres que venden dinero. , mujeres que compran seda y personas que administran dinero Padres, no hay diferencia con el mercado.
Tal vez el marido esté en la puerta, o la hija arrogante quiera una buena casa, esté ávida de gloria y ganancias y pregunte avergonzada a sus subordinados, pero ¿pueden ser descuidados?
Cuando tomes prestados clásicos, asegúrate de conservarlos en buen estado. Si hay algún defecto primero, es la regla de la ciencia, que también es una de las 100 prácticas de los literatos. Jiang Lu, originaria de Jiyang, aún no ha completado sus estudios. Aunque tiene prisa, debe esperar hasta que los bultos estén cuidadosamente atados antes de volver a levantarse, para no sufrir pérdidas y la gente no se cansará del engaño. Puede haber algunos casos complicados y los departamentos dispersos están en su mayoría contaminados por niños y jóvenes empleadas domésticas. Ser golpeado por el viento, la lluvia y destruido por insectos y ratas es realmente agotador. Cada vez que leo el libro de un santo, no es mi intención faltarle el respeto. El papel antiguo tiene el significado de los Cinco Clásicos y el nombre de un hombre sabio, y no se puede abusar de él.
Las oraciones de mi mago están más allá de las palabras; Fu es amargo y no tiene oraciones. Y lo que viste Cao, no lo llames monstruo.
Traducción al chino clásico:
El impacto de la educación se lleva a cabo de arriba a abajo y la influencia se ejerce de adelante hacia atrás. Por lo tanto, el padre es cruel, el hijo no es filial, el hermano menor es antipático, el hermano menor es irrespetuoso, el marido es cruel y la hija es desobediente. En cuanto al padre benevolente y al hijo rebelde, al hermano amigable y al hermano arrogante, al esposo benévolo y a la mujer intimidada, son personas inherentemente viciosas, y se les debe atemorizar con castigos y muertes en lugar de inducirlos a cambiar con instrucciones. .
Cuando nadie en la familia está enojado, no hay necesidad de azotar, y las faltas de los sirvientes serán inmediatamente obvias; si el castigo no se usa adecuadamente, la gente estará perdida. Gestionar una familia con indulgencia y severidad es como gobernar un país para traer la paz al mundo.
Confucio decía: “Si no obedeces la extravagancia, serás sólido si eres frugal”. En lugar de ser desobediente, es mejor ser humilde. "Y añadió: "Sería bueno si hubiera un duque de Zhou", pero mientras sea orgulloso y tacaño, el resto no es digno de elogio. "De esta manera, podemos ser frugales pero no tacaños. La frugalidad es un ahorro ritual; la tacañería significa no ser comprensivo con las dificultades y las crisis. Hoy en día se suele decir que la caridad se convierte en lujo y la frugalidad en tacañería. Sería fantástico si pudiéramos ser generosos sin ser extravagantes y frugales sin ser tacaños.
Lo más fundamental en la vida de una persona es plantar, comer, cultivar moras, cáñamo y ropa. Las verduras y frutas que se almacenan se producen en el huerto; las gallinas y cerdos que se comen se crían en gallineros y porquerizas. También hay utensilios para el hogar, leña y velas, todos hechos con cosas que no se cultivan. Del tipo que puede mantener el negocio familiar, puede cerrar la puerta, tiene suficientes necesidades, pero no tiene pozo de sal en casa. Hoy en día, la costumbre en el norte es ser ahorrativa y frugal, y no preocuparse por la comida y el vestido. La mayoría de los lugares al sur del río Yangtze no son tan lujosos como el norte.
Las celebridades en el mundo solo buscan ser generosas y amables, pero los sirvientes reducen la comida que dan a sus invitados y sus esposas retienen los suministros prometidos. Esto también es un desastre para la gestión de la familia. familia.
Peiye Zi tiene parientes lejanos y viejos amigos, que tienen hambre y frío y no pueden salvarse. Todos son adoptados. Mi familia siempre ha sido relativamente pobre. A veces, cuando había una inundación o una sequía, yo cocinaba gachas con dos kilos de arroz y apenas dejaba que todos las comieran. Yo mismo las comía con todos y nunca me cansaba de ellas. Hay un general en la capital y su codicia es realmente cruel. Hay 800 hijos en la familia y él prometió recuperar 1.000 yuanes. La tarifa de comida de todos es de quince centavos por la mañana y por la noche, y no se paga ningún extra cuando vienen invitados. Posteriormente fue ejecutado y confiscados los bienes de su familia. Hemp Shoes tiene una habitación llena de ropa vieja y varios almacenes, y el resto de tesoros son infinitos. Había un hombre en Nanyang que era muy tacaño. Después del solsticio de invierno, su yerno fue a verlo. Sólo preparó una copa de vino y unos trozos de carne de corzo. El yerno pensó que era demasiado simple y se lo comió todo de un bocado. El hombre se sorprendió y tuvo que conformarse. Después de agregarlo varias veces, se volvió para culpar a su hija y dijo: "A cierto hombre le encanta beber demasiado, lo que te hace pobre todo el tiempo. Después de su muerte, varios hijos compitieron por la herencia, por lo que su hermano mayor mató al suyo". hermano mayor.
Las mujeres se encargan de la comida y bebida en casa, sólo de la comida, el vino y el vestido, y lo hacen adecuadamente. El país no puede permitirle interferir con políticas importantes y el país no puede permitirle hacer negocios. Si eres realmente inteligente y tienes conocimientos, ayuda a tu marido y haz cosas que estén fuera de su alcance. No dejes que las gallinas canten por la mañana, es una receta para el desastre.
Las mujeres de Jiangdong rara vez se comunican con países extranjeros. Algunos de los miembros de la familia Xin que se van a casar se conocen desde hace más de diez años y solo envían personas para enviar mensajes o regalos para mostrar su hospitalidad. La costumbre en Yecheng es dejar que las mujeres sean las dueñas de la familia, debatir los méritos de los juicios, reunirse con el público, llenar las calles en automóviles, llenar el yamen de Luo, buscar puestos oficiales para sus hijos y quejarse con sus maridos. . Este debería ser el legado de una generación permanente, ¿verdad? Las familias pobres del sur prestan atención a su apariencia, carruajes, caballos y ropa, y deben estar limpias y ordenadas, pero sus hijos inevitablemente sufrirán hambre y frío.
En Hebei, las mujeres son el pilar de la interacción social y el entretenimiento, y Zaixuanqianyuan es rico en oro y jade, por lo que no nos pueden faltar. Sin embargo, el caballo es delgado y el esclavo sólo puede pronunciar unas pocas palabras. Cuando se habla entre amantes, a veces "hijo" y "tú" son proporcionales, y la redacción no se limita a esto.
Las mujeres de Hebei son mucho mejores tejiendo, hilando y confeccionando tejidos de seda bordados que las mujeres de Jiangdong.
Jiang Taigong dijo: "Criar demasiadas hijas es un gasto". Chen Fan, un ministro de la última dinastía Han, dijo: "Un ladrón no está dispuesto a robar a una familia con cinco hijas". La dote de una hija es bastante cara y dolorosa. Pero, ¿qué puedes hacer con ella? Ella nació de todos los seres vivos y son los restos de los antepasados. Muchas personas en el mundo dieron a luz hijas, pero no lograron criarlas y mutilaron su propia carne y sangre. ¿Podemos esperar ser bendecidos en el cielo? Tengo un pariente lejano que tiene muchas prostitutas y concubinas en casa. Enviaré un sirviente para que me espere. Cuando estaba de parto, me apoyaba en el marco de la puerta y miraba por la ventana. Si diera a luz a una niña, inmediatamente la tomaría y la mataría, y la madre inmediatamente lloraría. Realmente no podía soportar oírlo.
La mujer tiene la costumbre de adorar a su yerno y abusar de su nuera. Un hermano que adora a su esposa se resentirá, y una hermana que abusa de su esposa es fácilmente calumniada. . Desde este punto de vista, parece que si una mujer se casa o no, ofenderá a su familia. Esto es causado por su madre. Como dice el refrán, "Los Ángeles está empezando a comer". Se dice que la nuera es ignorada y se venga de su suegra. Este es un problema común en la familia. ¿Cómo no estar atentos?
Necesitas encontrar una familia pobre para casarte. Esta es la antigua regla del antepasado Hou Jing. Cuando la gente moderna se casa, algunos reciben regalos de compromiso para vender a sus hijas, mientras que otros transportan seda y seda para comprar una esposa. Estas personas son más poderosas que sus antepasados. Cuidar todo, pedir más y recibir menos a cambio, no es diferente de hacer negocios, de modo que algunas personas tienen un yerno sucio y otras controlan la casa en manos de una nuera malvada. , ávidos de fama y ganancias, y avergüenzan. ¿Se puede hacer esto independientemente de las consecuencias?
Si tomas prestados los libros de otra persona, debes cuidarlos bien. Reparar páginas faltantes o dañadas fue uno de los cientos de actos filantrópicos realizados por académicos-burócratas. Jiang Lu, un nativo de Jiyang, nunca terminaba de leer un libro. Incluso si estaba en una emergencia, esperaba hasta que los libros estuvieran bien enrollados antes de levantarse, para que los libros no se dañaran y otros no lo molestaran. para tomarlos prestados. Algunas personas arrojaron los libros sobre la mesa, provocando que los libros se esparcieran por el suelo. La mayoría de ellos fueron manchados por niños, sirvientas, concubinas y dañados por el viento, la lluvia, los insectos y las ratas. Esto es realmente poco ético. Cada vez que leo un libro escrito por un santo, nunca lo leo sin seriedad o respeto. El papel usado tiene el significado de los Cinco Clásicos y tiene nombre de sabio. No debe usarse en lugares sucios.
En nuestra familia, nunca hablamos de brujas o monjes que rezan a fantasmas y dioses; tampoco usamos runas cuando montamos un dojo para rezar. Esto es lo que ves. No gastes tu dinero en cosas vanidosas como lichs.
Traducción al chino y traducción del chino clásico