Huang Wan es joven y sabio. El abuelo Qiong era el gobernador del condado de Wei. Durante el eclipse solar del primer mes lunar del primer año de Jian'an, la ciudad capital desapareció y Qiong se enteró. La Reina Madre le preguntó cuánto había comido. Joan pensó que tenía razón y no sabía lo que estaba pasando. Wan, de siete años, dijo: "¿Por qué no dices que un eclipse lunar es como el comienzo del mes?" Joan estaba horrorizada, es decir, le encantó en sus palabras.
(Seleccionado del "Libro del posterior Han·Huang Wan Zhuan")
Práctica de pensamiento
1. Explica las palabras agregadas en las siguientes oraciones.
①La Reina Madre preguntó cuánta comida había.
Edicto imperial:
②Y amor profundo.
Números impares:
2. Traduce las siguientes frases al chino moderno.
Joan pensó que tenía razón y no sabía lo que estaba pasando.
Traducción:
②En otras palabras, deberían ser letras.
Traducción:
3. Hay tres interpretaciones de "Qiong juzga a las personas por su apariencia". La incorrecta es ().
① Huang Qiong se enteró de esta situación.
② Huang Qiong informó de la situación al emperador.
③Huang Qiong dejó que el emperador escuchara la situación.
4. A partir del texto seleccionado, hable sobre lo que dijo Huang Wan después del eclipse solar.
Respuestas de referencia
1. ①¿Ordenó el emperador? 2 se siente diferente.
2. ① Huang Qiong estaba pensando en cómo responder a la pregunta de la Reina Madre pero no sabía qué decir. ②Según la respuesta de Huang Wan.
3.①
4. Como la luna creciente.
Traducción de referencia
Huang Wan era muy inteligente cuando era niña. El abuelo Huang Qiong era el magistrado del condado de Wei. Hubo un eclipse solar en el primer mes del primer año de Jianhe, pero no hubo eclipse solar en Beijing. Huang Qiong informó a la corte lo que escuchó y la emperatriz viuda Cixi le preguntó sobre el eclipse solar. Huang Qiong pensó en cómo responder a la pregunta de la Reina Madre, pero no conocía la situación en ese momento. Huang Wan, que tenía siete años en ese momento, dijo: "¿Por qué no dijiste que la parte restante del eclipse lunar es como la luna que acaba de salir?" Huang Qiong de repente se dio cuenta de que ella respondió de inmediato a la Reina Madre. como dijo Huang Wan. Sintió que Huang Wan era diferente y lo amaba mucho.