"Una Generación" de Gu Cheng
Texto original:
La noche me puso los ojos negros
Pero los uso para mirar ¿para la luz?
Generación: se refiere a las personas que crecieron durante la etapa histórica de la Revolución Cultural.
Noche Oscura: En alusión al movimiento político Revolución Cultural de 1966 a 1976.
Todo el poema consta de dos frases. "Night" y "Light" forman un fuerte contraste entre colores oscuros y brillantes. "Black Eyes" es una imagen deformada que exuda un fuerte color emocional.
Condensando el espíritu de crítica, confronta negro con negro y niega profundamente el enorme poder de la noche. Comparado con el colorido mundo de la luz, el negro es lo último y constituye lo opuesto a la luz. Pero creo que "ojos negros" es también una metáfora de nuestra nación china, que tiene gente con ojos negros.
Información ampliada:
"A Generation" es un poema escrito por Gu Cheng, un poeta de la Escuela Misty, en Beijing en 1979. Este poema es una de las obras representativas de la poesía confusa de la nueva era y tiene una amplia circulación. Expresa la voz de una generación y confía sus ideales y ambiciones: el deseo tenaz y la búsqueda persistente de la "luz" después de experimentar la "noche oscura".
Este poema también encarna plenamente las características artísticas de la poesía de Gu Cheng en términos de técnicas artísticas y es único en su estructura de imagen. El poeta utiliza imágenes que están estrechamente relacionadas con sus sentimientos en la vida y utiliza combinaciones inesperadas para expresar su nueva experiencia del mundo, la vida y la vida. También hizo todo lo posible por utilizar palabras y frases claras y sencillas para expresar sus sentimientos internos y evitar la contaminación del lenguaje de la poesía por ser oscuro y difícil de entender.
Referencia: Enciclopedia Baidu - Generación (Poesía compuesta por Gu Cheng)