Explicación del significado de avanzar de la mano

Avanzado en muchos aspectos al mismo tiempo. Múltiple describe varias cosas o varias tareas que se llevan a cabo al mismo tiempo.

Fuente del modismo: "Discurso de Zhou Enlai en la Conferencia de Trabajo sobre Ciencia y Tecnología de Shanghai": "Los principales requisitos para realizar la modernización de la ciencia y la tecnología son: buscar la verdad a partir de los hechos, avanzar paso a paso, ir de la mano y ponerse al día."

Ejemplos de modismos: buscar la verdad a partir de los hechos, proceder paso a paso,

Escritura tradicional china: ir de la mano

Fonético: ㄑㄧˊ ㄊㄡˊ ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ

ir de la mano Sinónimos: Avanzar uno al lado del otro, Conducir al lado originalmente se refiere a varios caballos tirando de un carro corriendo lado a lado se utiliza ahora como metáfora de avanzar en tándem, sin distinción entre delante y detrás.

Antónimo de avanzar de frente: de manera desigual y escalonada. Capítulo 10 de "Los viajes de Lao Can": "Las siete campanas no sonaron todas a la vez, sino que estaban esparcidas al azar y aprovecharon la oportunidad para asistir al festival" Sobre la elegancia y la popularidad *** de Zhu Ziqing. >

Gramática idiomática: conjunción; usada como predicados y atributos con un significado complementario

Uso común: modismos comunes

Emocional y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismos combinados

Era de producción: modismo contemporáneo

Traducción al inglés: mantener el ritmo con

Traducción al ruso: идти плечом к плечу

Traducción japonesa : くつわを与べて一斉に入む

Otras traducciones: <德>seite an seite vorwǎrtsschreiten <法>aller de pair

Acertijo idiomático: Dos caballos y un carro

Nota sobre la pronunciación: y no se puede pronunciar como "bìn".

Nota sobre cómo escribir: "jin" no se puede escribir como "fin".