Estoy orgulloso de ser de China.
Entre innumerables ojos azules y ojos marrones,
Tengo un par de ojos negros como joyas,
¡Estoy orgullosa, soy de China!
Entre innumerables pieles blancas y pieles negras,
Mi piel es tan amarilla como la tierra.
¡Estoy orgulloso, soy de China!
¡Soy de China!
La Meseta de Loess es mi pecho,
El Río Amarillo es mi sangre hirviendo,
La Gran Muralla es mi brazo levantado,
Tarzán es mi talón.
Estoy orgulloso de ser de China.
¡Soy de China!
Mis antepasados salieron del bosque por primera vez.
Mis antepasados comenzaron a cultivar.
Soy descendiente de la brújula y la imprenta.
Soy descendiente de pi y de los sismógrafos.
En mi país,
no sólo hay inmortales en la historia,
Confucio, Sima Qian, Li Zicheng, Sun Yat-sen,
e historia literaria Inmortalidad,
Hua Mulan, Lin Daiyu, Sun Wukong, Lu.
¡Estoy orgulloso, soy de China!
¡Soy de China!
En mi país,
no solo la montaña Changbai y los pinos Huangshan que no pueden ser derribados por un rayo, sino también la inmortal tradición Beijing-Hong Kong y el espíritu Yan'an.
¡Soy de China!
Mi voz es tan áspera como el río Amarillo,
no sólo en el edificio de las Naciones Unidas,
haciendo comentarios en voz alta sobre China,
también en En los Juegos Olímpicos,
¡Gritando "China anota"!
Cuando los aplausos envían la bandera roja de cinco estrellas al cielo azul,
¡Estoy orgulloso, soy de China!
¡Soy de China!
Mis enormes brazos son como la Gran Muralla.
No sólo la tubería de perforación perforó el centro de la tierra donde los extranjeros predijeron que no se podría alcanzar el petróleo;
También envié satélites de comunicación Subiendo a las nubes blancas que nuestros antepasados nunca soñaron;
Mirando hacia arriba, cuando Wuzhou escucha el este,
Estoy orgulloso, estoy ¡Soy de China!
¡Soy de China!
Soy descendiente de los murales de las Grutas de Mogao.
Deja que Feitian Mural venga con nosotros.
Soy la Concubina del Cielo,
Voladora soy yo.
¡Estoy orgulloso, soy de China!
Datos ampliados:
Sobre el autor:
Wang Huairang; natural de Jiyuan, Henan. poeta contemporáneo. * * * Miembro del partido. Miembro de la Asociación de Escritores Chinos. Estudió en el Departamento Chino de la Universidad de Henan de 1962 a 1966 y empezó a trabajar en 1967.
Se ha desempeñado sucesivamente como cuadro del Departamento de Propaganda del Comité del Partido del condado de Lankao, miembro creativo de la Oficina Cultural del distrito de Kaifeng, editor, director del Departamento de Literatura y Arte, miembro del consejo editorial y Editor senior del "Henan Daily". Profesor distinguido de la Universidad de Zhengzhou. Miembro del presidium de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Henan, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Henan y presidente de la Asociación de Suplementos de Periódicos de Henan.
Ciudadano honorario de la ciudad de Zhengzhou, profesor a tiempo parcial de la Universidad de Zhengzhou. Destacado experto del Consejo de Estado, que disfruta de subsidios gubernamentales especiales. Obras publicadas del 65438 al 0958. Se unió a la Asociación de Escritores Chinos en 1980. Murió en Zhengzhou a las 20:45 del 7 de abril de 2009 a la edad de 67 años debido a una enfermedad.
Principales colecciones de poesía:
Wang Huairang es poeta desde 1958. Hasta el momento, ha publicado más de 5.000 poemas con más de 2 millones de palabras. Se publicaron 21 colecciones de poesía, que incluyen principalmente: "Colección de poesía del viento y el trueno", "Declaración de octubre", "Poemas dedicados a Yang Zao", "Reino divino", "Estatua humana", "Poemas de Wang Huairang", "Poemas seleccionados". de Wang Huairang", "300 Letras de Wang Huairang" Chino: Gente que no se arrodilla”.
Colección de poesía infantil "Los niños y el mundo", "Colección de poesía infantil Wang Huairang", colección de prosa "Prosa seleccionada de Wang Huairang", colección de poesía reportaje "El alma del país de Taihang", "Hay un Canal Bandera Roja en China", "Estoy orgulloso", "Soy de China", etc., y más de 40 poemas recopilados en el país y en el extranjero.
Wang Huairang es un poeta con un fuerte sentido de la épica. Sus poemas son muy bien recibidos por los lectores debido a su distintiva popularidad y sentido de la época. En su creación poética, abogó por combinar las excelentes tradiciones culturales de la nación china con la conciencia moderna de reforma y apertura para construir el estilo poético actual, que está arraigado en el suelo profundo de la vida e invita a viajar en el vasto cielo ideal. .
Porque los protagonistas líricos de sus poemas son siempre los trabajadores y su trabajo y creación, y por el ritmo y el ritmo del trabajo, sus poemas pueden extenderse como la pólvora entre los trabajadores, y muchos capítulos se han convertido en fiestas. reuniones y repertorio de clase.
Debido a su profunda preocupación por el destino humano como la paz, el medio ambiente, el progreso y el desarrollo, su poesía muestra un estilo chino profundo, amplio y natural.
Su poema popular "Yo soy la nueva generación de la comuna" y su poema lírico "Paulownia Song" se incluyeron en los libros de texto de la escuela primaria y en los libros de texto universitarios, respectivamente.
Hay tres obras representativas en sus poemas: Estoy orgulloso, soy de China, nuestro glorioso nombre: pueblo de Henan, y pueblo chino, pueblo que no se arrodilla.
Tres obras: Poesía Yang Zao, Poesía Yang Zao, Poesía Yang Zao.
Ha sido elogiado por cuatro secretarios del comité provincial del partido y ganó el primer y segundo premio del Premio Provincial de Henan al Logro Sobresaliente en Literatura y Arte. El reportaje "El alma del país de Taihang" ganó el premio del gobierno provincial y más de una docena de poemas ganaron premios nacionales o provinciales.
Debido a la fuerte respuesta social provocada por sus poemas sobre el canal Hongqi y sus poemas sobre los constructores de carreteras, el Comité Permanente del Congreso Popular de la ciudad de Linzhou le otorgó el premio "Ciudadano honorario y constructor honorario de la ciudad de Linzhou". y el título de "Trabajador de Carreteras" del Ministerio de Transporte, respectivamente.
Enciclopedia Baidu - Estoy orgulloso, soy de China.
Enciclopedia Baidu-Wang Huairang