Citas y explicaciones: "Spring Fu" de Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte: "Mangas de camisa finas, pañuelo de cortina de cuentas".
"Historia del Norte de Sui Fengling·Wang Yong Biografía": "Carta anterior a Wang Shiqi. Obtuvo una bufanda de mujer, que parecía una pancarta. En ese momento, quería recibir una advertencia. Mi hijo la hizo él mismo hoy. Es para servir al demonio". vestido de tela y bufanda morada, pero soy una persona ociosa". El poema de Song Zhou Bangyan "Amor en un sueño" decía: "El polvo está por todo el bordado y la bufanda está roja y arrugada".
"Canción del cielo" de Liu Bin: "Mi mano izquierda está sostenida por la mano derecha del tío Zhou y mi mano derecha toca mi bufanda con fuerza".