"Sobre estrategias y métodos para fortalecer la participación estudiantil en la enseñanza de la literatura británica y estadounidense" (inglés), "Foro de investigación transcultural", Wuhan University Press, 2006.
"La era mágica en la mente de los niños", "Investigación en literatura extranjera", número 4, 2005.
"Sobre cuestiones básicas en la selección y uso de materiales lingüísticos" (inglés), Revista de la Universidad de Wuhan (edición de Humanidades), número 6, 2002.
"Sobre las características centrales del pensamiento y el arte poético de Keats", "Jianghan Forum", marzo de 2006, 5438 0 (Número 250)
En "Oda al Otoño" Doble dramatismo escena, "Revista de la Universidad de Wuhan (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales)", 2000, recopilación de información en idiomas extranjeros.
"Mirando la traducción de Shakespeare de Zhu Shenghao de "Macbeth"", Revista de la Universidad Normal de China Central (Edición de Humanidades y Ciencias Sociales), álbum 1998.
Libros y libros de texto:
"Guía de estudio del curso de literatura británica", Wuhan University Press, 2006 (editor asociado)
"Apreciación de las novelas clásicas británicas y estadounidenses " , Wuhan University Press, 2005 (segundo editor)
"Tutorial de literatura británica (1)" (edición revisada), Wuhan University Press, 2004 (editor asociado)
Autoestudio orientación sobre lecturas seleccionadas de literatura británica y estadounidense (versiones en chino e inglés), Foreign Language Teaching and Research Press, 2001-2002 (con 40.000 palabras)
"Contemporary College English CET-6 Teacher's Book", Foreign Language Teaching and Research Press, 2002 (654,38 millones de palabras)
Libro para profesores de nivel 4 de lectura intensiva en inglés universitario contemporáneo, Foreign Language Teaching and Research Press, 2001 (30 000 palabras)
Compilado:
"Nobel: De empresario muerto a pacifista", Reader Magazine, 12, 2002.
Maestría en Literatura Occidental, Prensa de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Huazhong, 2001 (30.000 palabras)
Notas de adaptación:
Docenas de traducciones de "English Square" Revista, Hubei Education Press, 2000 hasta la actualidad.
"Traveling Across America" (nueva edición), Hubei Education Press, Ladder Co., Ltd., 1999 (alrededor de 150.000 palabras).
Traducción:
Prefacio a "El camino hacia la revitalización: octavo plan quinquenal para el progreso tecnológico de las empresas de Hubei", Editorial Hongqi, 1996.
5 episodios de "The Brave Fighter", Hubei Economic Television, 1995.
Episodio 1 de Blue Planet, Wuhan TV, 1995.
Dos episodios de "Supreme Hero", estación de televisión de Wuhan, 1994.