Prefacio a "Las novelas completas de Lu Xun"

En segundo lugar, para ayudar a los lectores, especialmente a los lectores jóvenes, a aprender a comprender mejor, adjuntamos un breve texto explicativo a cada novela a partir de reseñas relevantes. Estas interpretaciones generalmente no proporcionan un análisis exhaustivo, sino que sólo exploran desde diferentes ángulos, como el contenido ideológico, el carácter o las características de la escritura. Debido a limitaciones de espacio, la mayoría de ellos son "punto a punto". La fuente de cada explicación está marcada y los lectores interesados ​​pueden encontrar el texto original para estudiar.

3. Antes del texto principal, hemos recopilado la evaluación general de las novelas de Lu Xun por parte de muchos escritores famosos en varios períodos históricos, con el fin de utilizar varias "microinterpretaciones" para contrastar entre sí y formar una Impresión general. Al mismo tiempo, también nos esforzamos por obtener una perspectiva macro. Comprender y captar las ideas, los personajes y las técnicas de escritura de las novelas de Lu Xun. Estos comentarios solo extraen un fragmento del texto original y, para dar a los lectores una idea de la historia, la mayoría de ellos indican el momento en que se escribieron.

En cuarto lugar, el Sr. Lu Xun abogó por el nuevo movimiento del grabado en madera ya en la década de 1930. Entre las ilustraciones xilográficas de las novelas de Lu Xun, las obras del Sr. Zhao Yannian, el maestro del arte del grabado moderno en mi país, son exquisitas, simples, profundas, conmovedoras, con un regusto interminable y una influencia de gran alcance debido a su profundo conocimiento de las ricas connotaciones de las obras originales. La publicación de este libro contó con el apoyo del Sr. Zhao Yannian. De más de 200 ilustraciones de las obras de Lu Xun, seleccionamos 98. Cuando los lectores estudien y comprendan las novelas de Lu Xun, obtendrán experiencias, asociaciones y disfrute estético impredecibles al apreciar y reflexionar sobre estas estructuras artísticas.

5. Las obras del Sr. Lu Xun incluidas en este libro se basan en las "Obras completas de Lu Xun" compiladas por el Comité Conmemorativo del Sr. Lu Xun en 1938 y publicadas por Shanghai Fushe. ser referido según corresponda.

6. Cuando se publique este libro, nos gustaría expresar nuestra sincera gratitud y respeto al Sr. Zhao Yannian y a los escritores y autores famosos que han leído las novelas de Lu Xun.