Dondequiera que vayas, hay algunas nubes blancas flotando en el cielo azul, árboles verdes en los barrancos y flores de albaricoque, melocotón, pera y langosta floreciendo por todas las montañas. La brisa sopla lentamente, los árboles se curvan con olas verdes y la fragancia de las flores se desborda. Esto realmente me sorprendió. Cada primavera, cuando crecí, la hierba primaveral era débil y los árboles escasos, y la gente sufría mucho. Mi abuelo me decía a menudo que una primavera, tan pronto como la gente del kang escuchó la noticia, Huang Feng irrumpió por la puerta. Los aleros del horno fueron destrozados contra el patio, el establo de vacas fue enterrado en el abrevadero de piedra y los sauces del río fueron arrancados de raíz. Un hombre en la montaña fue arrojado al pozo Tianjiao. Cuando lo encontré, sólo la cabeza estaba expuesta y algunas malas hierbas se balanceaban con el viento residual.
Nunca me había encontrado con un viento amarillo tan fuerte, pero cada primavera me envuelve su miedo. En la primavera, cuando era niño, solía seguir a mis padres a cultivar en las montañas. Una vez, tan pronto como hice las maletas, llegó el viento. El viento envolvió el suelo y rodó montaña abajo como una inundación. Los guijarros y las malas hierbas rotas fueron arrastrados por el aire y cayeron como gotas de lluvia. Por un momento, el cielo estuvo tan oscuro como la tarde y una neblina amarilla cubrió el cielo. El padre llevaba el arado y la madre el rastrillo. Están muy cerca, pero quieren gritar fuerte, ¿dónde está la muñeca? Levanté mi látigo, me apreté contra el viento amarillo y corrí hacia las montañas en la distancia. Cuando llegué al campo, caminé delante de la cuerda de la vaca, mi padre sostenía el arado y mi madre sembraba semillas en el surco. El fuerte viento amarillo me hacía balancear como la hierba. Mamá me dijo que descansara. Me senté en el suelo frío y, a través del turbio viento amarillo, vi la figura oscilante de mi madre sembrando semillas en la tierra madura. Cada vez que planta una semilla, pisa el suelo. Ella seguía gritándome: "Feifei, ¿todavía estás ahí?" "¿Tienes frío?" Le respondí con una frase larga y una frase corta. Cada vez que abría la boca, mordía algo sucio y no respondía. Mi madre se acercó tambaleándose y me ató la cintura con una cuerda, tratando de atarme al tocón del árbol. De repente, el padre aprovechó el viento y salió corriendo. Gritó "Moo--" y la vaca desapareció. El fuerte viento volvió a soplar y fui arrastrado hacia abajo como un pedazo de tierra. Mi madre tiró de la cuerda alrededor de mi cintura con todas sus fuerzas. El viento tardó mucho en calmarse. Vi a mi padre guiando una vaca y caminando por la cresta donde se encuentran el cielo y la tierra. De repente, unos gansos pasaron piando en el cielo, y una voz ronca llegó desde el otro lado de la montaña:
"Mi familia vive en una ladera alta de loess y fuertes vientos soplan sobre mi cabeza. Ya sea viento del noroeste o viento del sureste, es todo mi canción, mi canción..." La canción flotaba en el valle y una corriente cálida atravesó mi corazón.
"Mi familia vive en una alta ladera de loess. El sol camina sobre la ladera y brilla en mis brazos y en mi cueva. Mi ganado me sigue, Yitian, Yitian, en la alta ladera de loess". son ochocientos o diez mil años", canta la gente y cree en el amanecer y el atardecer. No sé si están acostumbrados o por impotencia. Rara vez se quejan del viento amarillo. Son muy abiertos y optimistas. Sin embargo, a menudo imagino que sería fantástico si el Viento Amarillo pudiera desaparecer. Para erradicar el viento amarillo, necesitamos vegetación. Mirando la vasta meseta, hay pocos árboles como Chaoshan. De hecho, en la antigüedad abundaban aquí las plantas acuáticas y los árboles. Durante las dinastías Qin y Han, debido al aumento de la población y las frecuentes guerras, la gente cultivó en exceso, taló y pastoreó animales, dañando gravemente la vegetación natural, y llegó el Viento Amarillo. Para sobrevivir, la tala continuó a mi alrededor. Más de 200 acres de terreno represado en el pueblo están cubiertos de sauces y un pequeño río atraviesa el bosque, lo que atrae a muchos niños a jugar en el agua. Para limpiar el terreno, se talaron árboles por toda la presa. El río se ha secado.
Cuando estaba en la escuela secundaria, fui a Yulin, ubicado en el extremo sur del desierto de Mu Us. El edificio docente se encuentra en una zona de urbanización en construcción alrededor de un arenal. Lo más probable es que el viento sople por la tarde de primavera. A veces, después del almuerzo, los estudiantes abren sus libros en el campus y se preparan para leer. La arena y la grava volaron como balas y la arena que les golpeó la cara los mató. Corrimos de regreso al salón de clases. El viento amarillo inundó rápidamente toda la escuela, por lo que hubo que encender las luces en las aulas. Hasta el final del autoestudio vespertino, Huang Feng todavía nos estaba esperando, y los compañeros de clase se tomaron de la mano y se apresuraron a regresar al dormitorio. Muchas noches nos quedamos dormidos con el rugido del fénix amarillo. ¡Cuántas veces en nuestros sueños hemos visto un mundo verde!
Después de regresar a casa para las vacaciones, el pueblo comenzó a convertir las tierras de cultivo en bosques. Yo estaba particularmente emocionado, pero algunas personas se mostraron indiferentes y me preguntaron: ¿No cultivan los agricultores la tierra y beben del viento del noroeste? Convertir tierras agrícolas en bosques es una aspiración popular y una tendencia general. La mayoría de los aldeanos cavan hoyos para árboles y plantan árboles jóvenes en Yuanshang, promontorios, laderas de montañas y zanjas. Los árboles jóvenes supervivientes crecieron vigorosamente día a día, y los árboles jóvenes muertos fueron arrancados y plantados otros nuevos. Los aldeanos reciben subsidios forestales. En su tiempo libre, van a la ciudad a trabajar, inician un pequeño negocio o abren una granja.
¡La tierra amarilla se va cubriendo gradualmente con ropas verdes y varias costumbres tradicionales basadas en la agricultura están desapareciendo gradualmente de la vida de las personas! Ya no tienen que arar con el viento amarillo, mirando a los ojos de Dios, esperando la lluvia. En ese momento fui a estudiar a la Universidad Shihezi en Xinjiang. Shihezi es una ciudad oasis en el desierto de Gobi y recibió el Premio al Buen Ejemplo por la Mejora del Medio Ambiente de las Naciones Unidas. Al caminar por la calle, el camino es ancho y recto. Los árboles plantados por el cuerpo de primera generación eran tan grandes como el capó de un automóvil, con ramas oscilantes y sombras danzantes. Las flores que florecen por todas partes son tan brillantes como pequeñas llamas que arden ferozmente. A excepción del hospital universitario, que está lleno de rascacielos, toda la ciudad está escondida en un mar de verde. ¡No puedo evitar imaginar lo maravillosa que será mi ciudad natal en el norte de Shaanxi! Después de graduarme y regresar al norte de Shaanxi, mi alma mater se escondió en un grupo de edificios de gran altura en la Zona de Desarrollo de Yulin, y el cinturón forestal protector alrededor de la ciudad también cubrió el desierto. En las montañas y campos de mi ciudad natal, álamos, perales, árboles frutales y albaricoqueros se han convertido en bosques. Después de años de historia, no hay viento ni arena en el valle. Besa mi río, con hojas de sauce amontonadas en humo y hierba verde.
Esta primavera, tuve la oportunidad de viajar al norte hasta Ordos, al sur hasta Guanzhong, al este hasta el río Amarillo y al oeste hasta Yinchuan. Viajé por toda la meseta de Loess y por todas partes había montañas verdes. aguas verdes y días soleados y brillantes. El verde se transmite de la memoria a los ojos. Con las olas verdes en el bosque, las flores parecían nadar de una montaña a otra. Mira este pueblo rodeado de bosques. Bajo los aleros vuelan pequeñas golondrinas, los gorriones juegan en las copas de los azufaifos, los cucos cantan en los cipreses y una hilera de gansos salvajes sobrevuela los sauces, asustando a las palomas salvajes. ¿Alguien perdió su azada? Jefe, devuélvale la tierra a los árboles. El árbol volvió a conquistar el viento amarillo, dando a la gente una sensación verde en el sur del río Yangtze. Al disfrutar de los dividendos de la urbanización, la gente abrió conjuntamente tiendas, granjas y bosques económicos. En el camino hacia una vida acomodada, la gente está rodeada de verdes montañas y aguas verdes, así como del canto de los pájaros y la fragancia de las flores. Durante miles de años, se ha reescrito la historia de la meseta de Loess, de "sin hierba en primavera y sin bosques para escapar del calor en verano". ¡Qué logro tan asombroso!