Traducción de conversación de Madagascar

Traducción:

1. Gloria Hippo: Habla con él.

Alex León: ¡Pero le di una bola de nieve! ¡No puedo golpear eso!

2.Julian: ¿Alguien más lo tiene?

3. Mattie Zebra: (se tira un pedo en la axila) ¡Sí! Eso no se ve en Animal Planet.

4. Julián: (al cuerno que anuncia que la presa está muerta) ¡Ay, cállate, que molesto eres!

5. Alex Leon (a Mattie): ¿Conoces tus rayas blancas y negras? ¡Están cancelando las fechas de cada uno!

6. Alex Lion Star: ¡Oh, genial! San Diego. Eso significaba que tenía que competir con Martha y su sonrisa engreída. ¡No puedo volar allí! ¡No puedo levantarlo!

7.Morris: ¿De dónde eres?

Alex Leon: Somos de Nueva York.

Julian: ¡Saludos a los Gigantes de Nueva York!

8. Mattie Zebra: Este lugar carece de grietas. Oh, puedo colgarlo aquí. Puedo colgarlo aquí.

9. Mattie Zebra: ¿Alguna vez has pensado en otros seres vivos además del bistec? Alex

Alex Leon: (sobre su bistec) No quiso ser conspirador. No, no, número

Julián: ¡Tranquilo! Nos escondimos. Todos deberían estar quietos. Incluyéndome a mí. ¡Tranquilizarse! ¿Quién hace ese ruido? Oh, soy yo otra vez. . .