Un niño como Cang nunca ha montado en una bicicleta de 28 pulgadas. Al principio quiso poner su pierna derecha sobre el trípode. Sin embargo, siempre sintió que ya no debería montar así. Cree que ya no es joven.
Cuando Cang anda en bicicleta, su trasero tiene que deslizarse hacia arriba y hacia abajo. El pescado cocido envuelto en hojas de taro silvestre estaba colgado en el eje del vehículo, sacudiéndose con bastante violencia con la carrocería del vehículo. Cang sabía lo felices que estarían su abuelo, su hermano y su hermana cuando trajeran el bonito a las montañas. Al mismo tiempo, se sorprenderán al saber que ha aprendido a andar en bicicleta. Además, al andar en bicicleta, mirar hacia atrás [cabeza]: un muro bajo. Al pie de la montaña, puedes reservar el autobús nº 12 para el viaje de ida y vuelta. ]dinero. Por eso Cang le rogó al carpintero que le prestara su viejo coche del garaje.
No había nada en la mente de Cang en el camino, ni siquiera la sinfonía de las distintas partes del auto averiado. Solo quería llevarle el pescado a su abuelo lo antes posible. Quería ver a su abuelo. Levantó el pescado en alto y dijo: "¿Cómo está? Mi memoria no es mala. ¡Traje un pescado!"
"Cang, será mejor que lo traigas la próxima vez que vuelvas a casa". No es conveniente vivir en las montañas. Si quieres comer pescado de mar, también puedes traer un pescado más grande”.
“Cuando regreses”.
"¡Depende del maestro!"
"¡Sí! Entonces dije que traigas un pescado cuando regreses."
"¿Volver? Puede que no tengas dinero cuando regreses". "
"Quiero decir, espera hasta que tenga dinero."
"¡Eso también depende del maestro!"
"¿Cuándo te dio ¿El dinero?"
"¿No me llevaste allí? ¿No dijiste que sería aprendiz durante tres años y cuatro meses sin dinero?"
" Sí, nosotros. Tienes que aprender de los demás. ¿Cuánto tiempo te llevará aprender a clavar una mesa por ti mismo? "¡Eso fue hace mucho tiempo!". ¡Ya no deberías ser aprendiz! ¡No he estado allí durante tres años y cuatro meses!”
“¡Hmm! ¿Cuánto tiempo llevas fuera?” /p>
"Aún falta un año y medio". : "Oh, parece que no habrá fin."
Ella inmediatamente le advirtió:
"Shh! ¡No suspires, jovencito!"
"¿Por qué?"
"No, no debería ser así". Después de una pausa: "Esto te llevará a una mala vida. Por favor, recuerda".
"Abuelo". Cang miró al anciano.
"¿Eh?"
"Es muy cómodo suspirar cuando te sientes triste."
El anciano se rió.
"¿De qué te ríes?"
"No te he visto crecer, pero tu tono de voz ha crecido mucho."
"¡Efectivamente, eso es! Me siento muy cómodo después de suspirar."
"No vayas por ese camino. En esta esquina, el camarero al pie de la montaña Qiantian [el camarero (z m 4 I): Dialecto Hokkien, se refiere al camarero de la tienda.) subió a la montaña para pedir dinero y accidentalmente se resbaló "¿Qué pasa?"
"¿Cómo podría estar bien? Poco después de cortar el bambú, cada cabeza de bambú parecía el pico de un pato. ¡Cuando se deslizó hacia abajo, causó más de 20 heridas y una pierna rota! ¡Está bien! Mira, no Esta esquina siempre ha sido mala."
"¿Quién les debe dinero?"
"¿A dónde vas?"
"No...te llevaré al pie de la montaña."
"No es necesario. Yo Yo también tendré cuidado la próxima vez que venga, definitivamente traeré un pescado”.
“Eso es lo mejor, pero no lo olvides. A veces hace mal tiempo y no tendrás suficiente dinero. para comer si no te haces a la mar.
”
“Ojalá no nos encontremos con mal tiempo. "
Después de pasar un paso, el anciano le pidió al niño que fuera primero. Miró a Cang desde atrás y dijo:
"¿Es amargo? "
"¿Qué puedo hacer? Mi amo quiere que haga todo en su casa. Incluso lavo los pañales de mis hijos. "La garganta del niño estaba ahogada.
"Entonces, ¿qué hace tu Jenny? "
El niño meneó la cabeza y no dijo nada.
"¡Bah! ¡Existe tal mujer! El anciano consoló al niño y le dijo: "No importa". ¿No eres muy paciente? ”
“Me dijiste que tuviera paciencia desde el principio. ”
“Así es. Hay que dar un buen ejemplo. Tienes hermanos y hermanas detrás de ti. "
Cang miró la ladera con indiferencia. Vio ovejas pastando en el bosque de acacias.
"¿Qué pasa con nuestras ovejas? ”
“¡Oh! Nuestras ovejas son muy simpáticas. "
"¡Levanten algunos más! ”
“Yo también lo creo. "
"Que tengan corderos. ”
“Planeo hacer lo mismo. "
"Después de todo este tiempo, siempre quedan tres. ”
“Los tres son hombres. ”
“¡Qué inútil es el gobierno! ”
“De nada sirve si todas son mujeres. "
"Creo que debería criar más ovejas en el futuro y cambiar mis herramientas de carpintero. "Cang casualmente dibujó una tubería al costado de la carretera [Qiu: leer g m: o].
"Ten cuidado con tus manos. Las tuberías pueden cortarte las manos. El anciano se dio vuelta y dijo: "¿Quieres herramientas de carpintero?" "
"¡Humph! El niño dijo: "No sólo puedo clavar mesas, sino también armarios, puertas, camas y cajas de madera". "
El anciano dijo alegremente:
"¡Está bien! Criaré algunas ovejas más y te dejaré cambiar tu conjunto de herramientas. "
"¿Cuándo? "
"No te preocupes, el abuelo lo hará enseguida. Cambiaré dos carneros por una oveja al pie del monte. ”
“¡Date prisa que voy a ser carpintero! "
"¡Entonces! El anciano dijo con cariño: "Ahora tienes que soportar todo tipo de dificultades". ¿Sabías? "
"Sí. Seré paciente. "
Después de pasar el bosque de acacias, todos vieron la señal de alto de Daitou a lo lejos. Se quedaron en silencio. Cuando realmente pisaron el suelo, el anciano dijo:
"¿Ya has comido lo suficiente? "
". "
"¿Te golpearon? "
". "
"¿Qué pasa? ¿No hablar? "
El niño bajó la cabeza y sollozó.
"Deja de llorar. ¿Por qué llora la gente que quiere ser carpintero? "
El niño sacudió la cabeza y se secó las lágrimas con las manos. "No lloré. "Pero todavía no se atrevía a levantar la cabeza.
"¡Aquí! Será mejor que escuches al abuelo y le lleves esta bolsa de batatas a tu amo. Tal vez sean amables contigo. "
"¡No! "
"Vamos a quitárnoslo. "El anciano dejó caer una bolsa de taro de su hombro y la colocó frente al niño. "No olvides traer la bolsa de regreso". "
"¡No! ¡Se reirán! ”
“¡Esta es la mejor papa que tenemos aquí! "
El niño levantó sus ojos rojos, miró al anciano y sacudió la cabeza.
"¡Está bien! El anciano dijo enojado: "¡Prefiero darles de comer a los cerdos las mejores batatas que dárselas a cualquiera que toque un pelo de mi nieto!" ""
"Abuelo, has vuelto."
"¡Está bien! Volveré. Me quedaré aquí y descansaré. Espera el autobús en la matrícula. ."
El niño dio unos pasos y fue detenido por el anciano.
"¿De verdad no quieres traerles batatas?"
"Creo que está bien".
"Quizás la próxima vez que vuelvas, comprarán pescado. Deja que lo traigas."
"Te traeré el pescado."
"Ven aquí". El anciano se acercó al niño: "Una vez, mi abuelo se llevó docenas de ellos. "Sólo quiero ir al mercado y comprarte un pescado para que comas". ¿Viene el auto? "
"Aún no.
"
"Avísame cuando llegue el auto. Ya sabes, el pescado es más caro que los platos normales. Caminé por decenas de puestos de pescado ese día y ninguno de los pescaderos se molestó en saludarme. Sin embargo, me di la vuelta y tomé una decisión. ¿Sabes por qué lo hago? "
"Quiero robar uno. "
"¡Tonterías! El anciano se enderezó y dijo: "Eso no está bien". Nunca hagas tal cosa. ¡Tengo que dejarlo morir de hambre! Se inclinó y le dijo al niño: "Porque el pescado es muy caro y los vendedores de pescado son como bandidos". O toman la báscula de la gente o aumentan su peso. "El abuelo no entendió, así que les preguntó cuánto equivalía una libra de pescado. Sostuvieron el pescado con una mano y con la otra lo pusieron sobre la espesa y húmeda hierba salada para pesarlo. ¡Cuidado con el auto! Déjenme sé cuándo vienes."
“Todavía no”.
“Así que seguí caminando por el puesto de pescado, mirando el pescado y mirando qué pescadero tenía una cara honesta. Finalmente , Estaba en un puesto de pescado. Pasé por el puesto de bonito y elegí un bonito de la pescadería. Le dije una y otra vez que nunca engañaría a un anciano si se lo merecía. ¡El bonito que pesaba en casa pesaba sólo un kilo y medio!" El anciano frunció profundamente el ceño: "El precio de un cargamento de boniatos es casi el mismo que el de un bonito de tres libras". /p>
"¡El auto está aquí! Escuché el sonido de un auto”.
El anciano se enderezó con dificultad y siguió al niño para mirar el auto al otro lado de la calle. el camino.
"No importa si sólo escuchas el sonido."
"Tal vez sea un coche de una granja forestal." Dijo el niño emocionado.
"Así está mejor. ¿No puedes hacer autostop?" "Espera un momento, ¿dónde lo dije?"
"Dijiste que el precio de una carga de batatas es casi el mismo que el precio de un bonito de tres libras."
"Escuchaste todo esto. ¿Estás aquí?"
El niño asintió.
"Me robaron una batata. Estas personas son simplemente bandidos. Cuando regresé, estuve desconsolado durante varios días. Para ser honesto, ¡todavía no me atrevo a entrar al puesto de pescado del mercado! "El anciano suspiró. . "¡Ay! Es realmente un inconveniente para la gente de la montaña comer pescado de mar".
"El auto se acerca".
El anciano entrecerró los ojos.
"Ahí. El polvo está subiendo muy alto."
"Probablemente viene el coche. Bueno, date prisa. El abuelo ya no te despedirá. Estoy simplemente parado ahí. Descansa aquí."
"Me voy."
"Cang, no lo olvides."
"Trae un pescado. atrás", continuó el niño.
Tanto el anciano como el niño se rieron.
"Abuelo, no lo olvidé. Traje un pescado. ¡Es un bonito!" A Cang seguía repitiéndose una alegría similar a la victoria. En el camino, imaginó los ojos grandes de sus hermanos y hermanas menores cuando vieron el pescado, y también imaginó la punta de los palillos temblando cuando el anciano extendió la mano para recoger el pescado. "¡Abuelo, seré carpintero en dos meses!"
¡Atascado! "Maldita cadena". Cang saltó del auto nuevamente, colgó la cadena en el engranaje, luego giró un pedal con la mano y la cadena volvió a la vía. A juzgar por la experiencia de caerse constantemente de la cadena a lo largo del camino, Cang sabía que no debía ir demasiado rápido. Pero él nunca lo olvidará. Cang se dio unas palmaditas en el aceite y el óxido en las manos y, cuando estaba a punto de subir al coche, de repente descubrió que el pez se había caído. Colgando del tallo, sólo las hojas de taro silvestre están vacías. Cang se apresuró a regresar y, en el camino, a dos kilómetros de distancia, finalmente encontró un patrón de pez quemado en el barro que había sido atropellado por un camión.
A Cang estaba de mal humor. Había sido torturado por este incidente inesperado durante más de dos horas y no quería llorar más. De vuelta en la montaña, vi a mi abuelo en cuclillas junto a la puerta, tejiendo herramientas de bambú con bambú verde. No tuvo el valor de llamar a su abuelo. Se acercó al anciano en silencio. El anciano de repente levantó la vista: "¡Ah! ¿Cuándo volviste?"
"Acaba de llegar".
El anciano dejó sus cosas y quiso seguirlo. Pero todavía hubo suficiente tiempo entre el momento en que intentó levantarse y el momento en que se enderezó para poder decir algunas palabras.
"Cang, ¿viste nuestras ovejas en el camino cuando regresaste?" El anciano no escuchó su respuesta. "En la cabaña con techo de paja, tu hermano y tu hermana cuidan las ovejas.
¡Lo hice para ti y tendrás herramientas de carpintero en poco tiempo! "
Cang escuchó por dentro y se sintió aún más triste.
"Cang, ¿escuchaste lo que dije? "Dijo mientras entraba. Todavía no escuchó la respuesta de Cang. "¿Qué te pasa? Como una novia, se esconde dentro tan pronto como entra por la puerta. "Llegó al dormitorio, fue al cuarto de herramientas, luego se dio la vuelta y entró en la cocina. Vio a Cang enterrando su cabeza en el cucharón de agua y bebiendo ruidosamente.
"¡Oh! Aquí lo tienes. ¿Trajiste el pescado? "
El almacén todavía tiene agua potable.
"Ha hecho mal tiempo estos días y no habrá pescado en el mercado. "El viejo sabe que hace muy buen tiempo estos días". El clima es más variable en el mar. "
Cang se mojó deliberadamente la cara. De esta manera, pensó, su abuelo no sabría que estaba llorando. Levantó la cara mojada y dijo:
"Hay un pez ! "
"¿Dónde está el pescado? ”
“Lo compré. Esto es un bonito. "
"¿Dónde? "Los ojos del anciano buscaron alrededor de la cocina.
"¡Se me cayó! ”
“¿Se cayó? "
"¡Me caí! "A Cang no se atrevió a mirar el rostro del anciano y volvió a enterrar la cabeza en el cucharón. Realmente ya no quería beber agua. Para nada.
"Esto, ¿cómo es? esto es posible? "El anciano sintió que era una lástima. El dolor que solía comprar larvas de bonito fue despojado de la balanza nuevamente.
Pero Cang no entendió lo que quería decir el anciano. Inmediatamente se defendió: "De verdad ! No te mentí. Se me cayó mientras lo colgaba de mi bicicleta. ”
“¿Bicicleta? "
"¡Sí, puedo andar en bicicleta! "Cang esperó a ver al anciano feliz por él.
"¿Dónde está el auto? "
"Envíalo a la tienda al pie de la montaña. ”
“¿Colgarlo en el auto? "El anciano habló lenta y claramente.
Cang estaba completamente decepcionado.
"Realmente compré un bonito. Cayó a la carretera y fue aplastado por un camión. ”
“¿Eso no significa que no lo volviste a comprar? "
"¡No! ¡Lo compré de nuevo! "Hablando en voz alta.
"¡Sí! Lo compré pero se me cayó ¿no? "
Cang estaba muy triste porque su abuelo se había vuelto tan indiferente.
"Realmente lo compré de nuevo. "El niño se enojó mucho.
"Ya sé que lo volviste a comprar. ”
“¡No te mentí! ¡Nunca te mentí! Lo juro. "Cang lloró.
"Sé que no le mentiste al abuelo. Nunca le has mentido al abuelo. Sólo los peces caen en el camino. "Él lo consoló.
"¡No! Usted no sabe. Crees que te estoy mintiendo. "Cang sollozó.
"¿No sería bueno volver a comprarlo en el futuro? ”
“¡Lo compré hoy! "
"Creo que compraste pescado hoy. ¿Por qué lloras? Qué tonto. ”
“Pero no traje el pescado. ”
“El pez cayó. ¿Fue atropellado por un camión? "
"¡No! Usted no sabe. Usted no sabe. Crees que te estoy mintiendo. "
"El abuelo cree completamente lo que dijiste. ”
“No lo crees. "
"Entonces, ¿qué quieres que te diga? "El anciano estaba muy molesto y extendió las manos con impotencia.
"No quiero que lo creas, no quiero que lo creas. ", gritó Cang, arrojó al suelo la calabaza que tenía en la mano y comenzó a llorar como un ternero.
El anciano luchó así durante un rato y se enojó sin motivo. Agarró el poste de agua. detrás de la puerta., lo golpeó con un palo.
A Cang recibió una fuerte palmada en el hombro y salió corriendo, seguido por el anciano.
Cang corrió a través del té. Jardín, seguido por el anciano. Cang corrió hacia el bosque de bambú espinoso, saltó desde la cresta del campo de cinco o seis pies de profundidad y saltó al camino de montaña a casa. Cang miró hacia atrás y vio al anciano detenerse.
El anciano sostenía un palo en una mano y colgaba de la espina de bambú, gritando en voz alta.
No entres por esta puerta.
¡Te mataré a golpes con un palo! "
Cang inmediatamente gritó y luego gritó fuerte.
"Realmente compré un pescado y regresé. "
Por la noche, la montaña estaba muy tranquila. En ese momento, el anciano y el niño quedaron atónitos por un instante. Porque ambos escucharon claramente el eco del otro lado del valle en el mismo tiempo:
"Realmente compré pescado y regresé. ”