Por favor ayúdenme a traducir una oración de la pregunta real.

Este es un modismo que significa "las cosas fallan una tras otra" o "siguen sucediendo cosas desafortunadas"

rot

Verbo intransitivo

1. , dañado

Los alimentos descongelados están podridos.

Los alimentos que no se meten en el frigorífico se pudren.

2. Corrupción, degeneración; decadencia

Sin patriotismo, el país decaerá.

Sin patriotismo, el país se corromperá.

Verbo transitivo

1. Pudrición, deterioro; deterioro.

El blanqueador doméstico potente puede corroer las fibras.

La lejía doméstica fuerte puede dañar las fibras de la ropa.

2. Corrupción, corrupción

Sustantivo (abreviatura de sustantivo) [U]

1. Corrupción, corrupción, degeneración

>Deberíamos detener la pudrición cuando comienza.

Una vez que ocurre la corrupción, debemos detenerla inmediatamente.

2. Palabras estúpidas; cosas estúpidas; cosas ridículas

¡Estás diciendo tonterías!

¡Todo lo que dices es una tontería!

Por dentro

1. ¡Estúpido! El truco ha quedado al descubierto