El significado de este poema es: Un joven no sabe levantarse temprano y estudiar con diligencia. Cuando sea viejo, será demasiado tarde para lamentar no haber estudiado lo suficiente.
La fuente de este poema es: "Fomentando el aprendizaje" de Yan Zhenqing de la dinastía Tang
El texto original de la obra es el siguiente:?
Las luces están encendidas en la tercera vigilia y la quinta vigilia es cuando un hombre está estudiando.
Las personas de pelo negro no saben cómo estudiar con diligencia desde temprano, y las personas de pelo blanco se arrepienten de haber estudiado tarde.
La traducción a la lengua vernácula es la siguiente:
Lee a medianoche, y levántate a la quinta vigilia cuando canta el gallo. Esta mañana y esta noche es buen tiempo para los hombres. para estudiar.
Los jóvenes no saben cómo levantarse temprano y estudiar mucho. Cuando seas mayor, te arrepentirás de no haber estudiado lo suficiente.
Aquí hay algunas palabras más importantes, expliquemoslas por separado:
Actualización: la unidad para calcular el tiempo nocturno en la antigüedad, había cinco actualizaciones por noche y cada actualización era dos horas. Hay tres actualizaciones de 11:00 a 1:00 de la medianoche.
Pollo al amanecer: El gallo canta al amanecer.
Cabello negro: juventud, se refiere a un adolescente.
Cabeza blanca: El cabello es blanco, lo que hace referencia a la vejez. Colmillo: Talento.
Cuando el autor escribió este poema, ¿cuál era el trasfondo en ese momento?
Después de que Yan Zhenqing perdió a su padre a la edad de 3 años, su familia cayó en declive. La familia Yin tenía grandes esperanzas en él. Implementar una estricta educación familiar. Él mismo también es extremadamente autodisciplinado y estudia mucho todos los días. Este poema fue escrito por Yan Zhenqing para animar a las generaciones futuras.
Conociendo el trasfondo creativo, podremos apreciar mejor este poema:
La palabra "persuasión" en "Estímulo a aprender" juega un papel protagonista en todo el poema. "Persuasión" se interpreta como "estímulo". En este poema titulado "Estímulo al estudio", el autor aconseja a los jóvenes que valoren su juventud, estudien con diligencia y marquen la diferencia, de lo contrario, no lograrán nada cuando envejezcan y se arrepientan demasiado tarde. Deje que los niños comprendan inicialmente que la vida es corta, aumentando así su entusiasmo por aprender. El poema revela esta profunda verdad en sólo 28 palabras y logra un efecto inspirador.
"Las luces están encendidas en la tercera vigilia y el pollo en la quinta vigilia" significa que las personas trabajadoras y los estudiantes diligentes todavía están trabajando y estudiando en medio de la noche. En la tercera vigilia, apagan las luces y se acuestan a descansar un poco, el gallo canta en la quinta vigilia, y esta gente trabajadora tiene que levantarse y ponerse a trabajar nuevamente. La primera frase utiliza un fenómeno objetivo para escribir que es temprano, lo que lleva a la segunda frase de estudiar con diligencia y levantarse temprano "Es cuando los hombres estudian" complementa la primera frase, expresando que los jóvenes deben estudiar día y noche. y sólo mediante un arduo estudio podrán ser recompensados por servir al país en casa y hacer contribuciones al país.
"La gente de pelo negro no sabe estudiar mucho, y la gente de pelo blanco se arrepiente de haber estudiado hasta tarde." Está escrito que cuando eres joven, no estudias mucho hasta que eres viejo. , y ya es demasiado tarde para querer estudiar. Las palabras "cabello negro" y "cabeza blanca" en la oración son metonímicas y se refieren a la juventud y la vejez. A través del método de comparación, se enfatiza que la lectura y el aprendizaje deben realizarse lo antes posible, y no solo cuando seas mayor y te arrepientas. Desde un punto de vista estructural, las frases tercera y cuarta son frases duales: "Pelo negro" y "Cabeza blanca" hacen eco y se contrastan entre sí, dejando una profunda impresión en los lectores.
Este poema explica las cosas profundas de forma sencilla, natural y suave, y rico en filosofía. La idea central es que "las personas de pelo negro estudian temprano, las personas de pelo blanco estudian tarde". Como persona ambiciosa, debes aprovechar el tiempo para estudiar, estudiar y cultivar tu carácter. El mejor momento para estudiar es entre las tres y las cinco, y leer por la mañana. Y sólo perseverando mucho año tras mes podrás. aprender verdaderamente las habilidades para servir al país y formar una familia. Desde la perspectiva del tiempo de estudio, se aconseja a los jóvenes que no pierdan el tiempo, sino que estudien mucho lo antes posible para evitar arrepentimientos en el futuro. El poeta concibió desde la perspectiva del significado, el papel y la actitud del aprendizaje, y esperaba que la gente prestara atención al aprendizaje adquirido para fortalecer su propio cultivo conductual.
Finalmente, permítanme presentarles al autor de este artículo:
Yan Zhenqing (709-23 de agosto de 784), también conocido como Qingchen, apodado Xianmenzi, también conocido como Xianmenzi. No. Yingfang, originario de Jingzhao Wannian (ahora Xi'an, Shaanxi), y su hogar ancestral es Langya Linyi (ahora Linyi, Shandong). Famoso funcionario y calígrafo de la dinastía Tang, era nieto de la quinta generación del secretario Yan Shigu y hermano menor de Situ Yan Gaoqing. Yan Zhenqing tiene una caligrafía exquisita y es bueno ejecutando y escribiendo guiones regulares. Primero estudió con Chu Suiliang y luego con Zhang Xu, adquiriendo sus técnicas de pincelada. Su guión regular es digno y majestuoso, y su guión corriente es poderoso. Creó el guión regular "estilo Yan" y tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Junto con Zhao Mengfu, Liu Gongquan y Ouyang Xun, son conocidos como los "Cuatro Maestros de la Escritura Regular". También se le llama "Yan Liu" junto con Liu Gongquan, y también se le conoce como "Yan Jin Liu Gu". También es bueno en poesía y prosa, incluidas "Yunhai Jingyuan", "Liyue Collection", "Wuxing Collection", "Luling Collection" y "Linchuan Collection", todas las cuales están perdidas. La dinastía Song compiló "Yan Lu Gong Ji".