El aroma de la madurez impregna el jardín, exudando una fragancia seductora. Se vislumbra una buena cosecha y todos los agricultores están sonriendo y radiantes de alegría. Las peras amarillas brillan con una luz dorada, mostrando un rostro sonriente entre el verde. Repollo verde, un manojo aquí, un manojo allá, verde, haciendo tictac, como poner una alfombra verde en el jardín. Lo que es aún más refrescante es quedarse afuera y contemplar el jardín: el jardín es dorado, a veces salpicado de un poco de verde, lo que resulta particularmente armonioso. El agradable árbol se cubre de oro, sopla una brisa y las hojas amarillas bailan como mariposas.
Pasando por el jardín, todo el jardín es precioso. Verá, la elegancia del amarillo, la nobleza del blanco y la calidez y profundidad del púrpura salpican y florecen con el viento otoñal.
En otoño en mi ciudad natal, la niebla es la más encantadora y la más popular entre los niños. Cada mañana, el mundo se llena de nubes y niebla, las montañas y los mares son niebla y las montañas ondulan, como la isla Penglai, que es fascinante. Siempre que hay niebla, las hermosas montañas y ríos de mi ciudad natal se fusionan con el espejismo de mi corazón. No importa qué año o mes, qué tan lejos o dónde esté, mi ciudad natal en otoño siempre estará confusa en mi vida.
El otoño en mi ciudad natal es un mundo de viento y un paraíso de lluvia. En la mañana de otoño, la brisa canta. Llegó el rocío de perlas. ¡Trae el frescor del otoño y absorbe el calor del verano; trae el otoño de Xuexiang! Cada vez que vienes, la alegría en mi corazón es siempre indescriptible. Sólo se puede resumir en un poema escrito por el gran poeta Du Fu: "Pero empaco mis libros y poemas como loco". La lluvia es la más inusual, tan fina como el pelo de vaca, densamente tejida en diagonal, con agujas de flores brillantes. Qué bueno es decir antes de la lluvia otoñal en mi ciudad natal: "Escabullirse en la noche con el viento, humedeciéndolo todo silenciosamente". Siempre hay señales de que el viento otoñal llega primero. La lluvia otoñal caía silenciosamente sobre el suelo. La lluvia otoñal es armoniosa. Quita la larga sequía del verano y aporta la tan esperada humedad y frescor. Me gusta la lluvia de otoño.
Amo mi ciudad natal y amo aún más el embriagador otoño en mi ciudad natal. Las nubes blancas dispersaron el calor restante.