¿Cuál es la explicación exacta de (lávate las manos antes de comer y después de ir al baño)?
Lávate las manos antes y después de comer.
(1) Lávese las manos antes de comer y después de ir al baño
(2) Lávese las manos antes de comer y después de ir al baño
I Vi muchas traducciones en Internet, lo cual no es un error. Eso es Chinglish.
Lávate las manos antes de comer
¿Puedes traducir la primera mitad de la frase así? ¿Está bien comer si es la cena?
2. Traduzca las oraciones anteriores de manera completa y precisa. Puede escribir más expresiones. Gracias.
3. El aparcamiento aquí es gratuito/de pago.
Aquí aparcamiento gratuito/aparcamiento de pago
4. Lavar la fruta antes de comerla.
(1) No comas la fruta antes de lavarla
(2) Asegúrate de lavar la fruta antes de comerla
(3) No laves antes de comerlo Cómelo antes
5. Cocine la carne antes de comer.
Coma la carne después de que esté bien cocida
(2) Asegúrese de comerla después de que la carne esté cocida
(3) Nunca la coma antes de la carne está bien cocida. Comer antes