Hace mucho tiempo que oigo hablar de Degas Snow y "El viaje al Oeste", pero justo hoy he tenido tiempo de leerlos. Cuando vi este libro por primera vez, el color del Pequeño Libro Rojo era ligeramente gris, lo que inmediatamente le dio a la gente una sensación "roja" y una pesada sensación de historia, como si una tormenta de arena histórica hubiera atravesado la escritura, mostrando la singularidad del diseñador. y comprensión de la historia de la China roja. "El viaje a Occidente" también se conoce como "El viaje a Occidente". Debido a que era más fácil de publicar en la "China blanca", se tradujo como "El viaje a Occidente" en ese momento. Francamente, prefiero el nombre de Estrella Roja a China. Tiene más características de la revolución china, es más poderosa y tiene más influencia.
Este año tuve la suerte de visitar y estudiar Yan'an y otras regiones del noroeste, y tuve una impresión intuitiva de muchos de los paisajes mencionados en el libro. ¿Qué es este lugar? Setenta años después, sigue siendo una zona subdesarrollada. Todos mis colegas respondieron con respuestas "para salvar las apariencias" cuando fui allí, y también era una zona con escasez de agua, con loess sediento y rocas alimentadas por energía solar.
Cuando abrí el libro, mi corazón se calmó. El autor me contó claramente su viaje a Occidente. Cada personaje vívido apareció vívidamente en la página, y ante mis ojos aparecieron imágenes de la lucha en la zona roja soviética. El autor utiliza técnicas descriptivas comúnmente utilizadas por escritores europeos y americanos para contarnos ese período de la historia con una perspectiva directa y técnicas de escritura sencillas. Sin embargo, frases sencillas demuestran plenamente las diferencias entre la literatura oriental y occidental. En aquel momento, un artículo así habría contado como periodismo o comunicación, pero hoy es una biografía.
Las oraciones simples se sienten diferentes y frescas. La visión de los extranjeros sobre la revolución china es muy atractiva para todos los lectores y personas que se preocupan por China. Echemos un vistazo a cómo el autor describe diferentes escenas y personajes.
Sí tenía un atractivo que parecía ser producto de una extraña mezcla de timidez, carisma y confianza de líder. Esta es una descripción del camarada Zhou Enlai.
"Comencé a comprender un poco por qué los productores * * de China han estado luchando durante tanto tiempo, son tan intransigentes y son tan poco chinos". Esta es la comprensión y el reconocimiento inicial que el autor tiene de los chinos. revolución (por supuesto, no sabemos cómo es luchar en China).
"En mi opinión, Mao Zedong es una persona muy interesante y compleja. Tiene el carácter sencillo e inocente de un granjero chino, tiene un gran sentido del humor y le gusta reír.". Ésta es una descripción del gran hombre Mao Zedong, un hombre al que le encantaba reír.
De su narrativa, también podemos ver la rara, misteriosa y trágica información sobre el Ejército de la Ruta Occidental. Todavía circulan entre la gente muchas historias sobre el Ejército de la Ruta Occidental, incluidas muchas mujeres soldados del Ejército Rojo. En la revolución china tal vez hayan sido ciertas. La crueldad de aquella época es inimaginable para nosotros, los modernos, y nuestra fe y nuestra voluntad están fuera de nuestro alcance. Si ha experimentado tormentas de arena en el noroeste, es posible que también escuche a los lugareños en Ningxia y Qinghai llamar a un árbol "Álamo del Ejército Rojo". Cuando las ramas se rompen, un líquido rojizo rezuma lentamente. La gente común decía que en aquel entonces era la sangre del Ejército Rojo. Había una estrella roja de cinco puntas muy regular y brillante en el medio de cada rama. La gente común dice que en aquel entonces era el cinco estrellas rojo en la cabeza del Ejército Rojo. He escuchado esta historia. No necesitamos distinguir si es verdadera o falsa, pero esa historia trágica y trágica es cierta. Todavía está archivado y transmitido oralmente entre la gente. Los sentimientos y palabras de la población local que aún no está desarrollada o es pobre sobre el Ejército Rojo te harán llorar. Incluso los hombres lo hacen.
Recordemos esa historia, valoremos lo que tenemos hoy y amemos esta tierra roja como American Snow, aún más, porque somos de China.