Entre las categorÃas de huéspedes involucradas:
1) Los huéspedes se denominan "hospedadores" en medicina;
20) Las categorÃas se refieren a "especies" y "clases". , considerando la terminologÃa médica, creo que se traduce como 'especie huésped';
3) Lo que está involucrado aquà es el atributo post-posicionado del participio pasado como "clase principal";
4) Además, hay un atributo antes de la categorÃa de host involucrada, que es 'bacteria'.
Todas las frases se traducen como: "especies hospedantes relacionadas/relacionadas".
El plan de tratamiento final se determinará en función del cultivo y la susceptibilidad de las bacterias y de las especies huésped pertinentes/relevantes.