Traducción al chino clásico de silla de burro en lugar de barbilla

Traducción de referencia:

Un hombre del condado de Ling llegó al mercado con dinero y seda. Un gángster callejero pensó que tenía retraso mental. Al ver que su mandíbula era más larga que la de una persona promedio, lo agarró y le preguntó: "¿Por qué me robaste la silla de burro para hacerme un mentón?". gobierno para castigarlo. La persona que tenía la seda del dinero dijo que sería bueno darle la seda del dinero a esa persona como precio de la silla de montar del burro.

Cuando llegó a casa con las manos vacías, su esposa le preguntó dónde había guardado el dinero y la seda, y él le contó la historia detalladamente. Su esposa lo regañó y le dijo: "¡Eres un tonto! ¿Qué tipo de silla de burro se puede usar como barbilla humana? Incluso si vas al gobierno, solo se hará con unas pocas palabras. ¿Cómo puedes regalar?" ¿Cosas preciosas como dinero y seda gratis? ¿Dónde está? El hombre se quejó a su esposa: "¡Eres un idiota! ¿Qué debo hacer si me encuentro con un maestro irresponsable que quiere quitarme la barbilla para inspeccionarlo? ¿No es mi boca más importante que un poco de dinero?" >

——El antiguo título de "Qi Lu Long" de Hou Bai de la dinastía Sui

mática china All rights reserved