Agua potable: ¿Por qué en inglés se dice beber agua en lugar de beber agua? ¿El agua no es para beber?

1-ed generalmente significa finalización: agua hervida (agua hervida, es decir, agua hirviendo), país desarrollado (país desarrollado)

-ing generalmente se refiere al estado, función y propósito: agua hirviendo, país en desarrollo

Beber en agua potable significa "potable".

2-ed significa sentimientos subjetivos, como excitación y sorpresa.

-ing significa "emocionante" y le gusta la excitación y la sorpresa.