La traducción comentada de los eventos registrados por Wei Xi y su observación de la pintura del caballo del general Cao.

⑴General: Debido a que Cao Ba fue ascendido a General Zuowuwei, se usó "general" en lugar de Cao Ba para mostrar su honor. Tres: Uno es "cuatro".

⑵Chenghuang: El nombre del caballo, que parece un zorro con dos cuernos en el lomo, proviene de "El Clásico de las Montañas y los Mares". Este poema se usa especialmente para describir la fuerza mágica del caballo. .

⑶Apariencia: descripción. El primer emperador: se refiere al emperador Xuanzong de la dinastía Tang. Zhaoyebai: nombre del caballo. La montura de Xuanzong.

⑷Longchi: En el Palacio Tang.

⑸糸素: Pintura sobre seda.

⑹ Zhi Dun: Un famoso monje de la Dinastía Jin del Este, cuyo nombre de cortesía era Daolin y cuyo apellido original era Guan. Al criar varios caballos, alguien dijo que no es noble que un taoísta críe caballos, por lo que respondió: "Un taoísta pobre ama a su magnífico caballo". Esta es una metáfora del amor de Wei Xi por los caballos pintados de Cao Ba. "Desde que ofrecimos tesoros a los Hezong": esta frase significa que el emperador Xuan ha fallecido.

⑺ Cuihua: La bandera decorada con plumas de martín pescador en la guardia ceremonial del emperador.

⑻Jinsudui: El mausoleo de Xuanzong se encuentra al este del condado de Pucheng, en la actual provincia de Shaanxi. Entre los pintores que son buenos pintando caballos con arcos desde la fundación de la República Popular China, solo el rey Jiangdu tiene las habilidades pictóricas más exquisitas y vívidas.

El general Cao ha sido famoso por sus pinturas de caballos durante treinta años, y el verdadero caballo antiguo "Chenghuang" ha vuelto a aparecer en el mundo.

Una vez pintó "Zhaoye Bai" del emperador Xuanzong, que parecía un dragón volando sobre un estanque y sonando como un trueno durante diez días.

La Placa de Ágata Roja Yin era atesorada en el tesoro interior del palacio imperial. Jieyu transmitió el decreto real para llevarla al pueblo.

El general aceptó el regalo y se arrodilló para adorar el favor del emperador y regresó, y las cosas ligeras y delicadas le fueron entregadas una tras otra tan rápido como volar.

Quien obtenga la letra del General Cao sentirá que la barrera de la mansión es más gloriosa.

En aquella época, el emperador Taizong de la dinastía Tang era famoso por su BMW "Fist Horse" y, en los tiempos modernos, el caballo de la familia de Guo Ziyi, "Lion Flower".

Ahora hay dos caballos en el nuevo cuadro, lo que ha hecho que la gente que conoce los caballos suspire y los elogie durante mucho tiempo.

Los otros siete caballos también son especiales y únicos. Desde la distancia, parecen humo y nieve flotando en el cielo frío.

Caballos con pezuñas heladas galopaban a lo largo de la avenida Changli, y los pastores de caballos y los sirvientes de tiempo completo formaban filas.

Los lindos nueve caballos compiten entre sí en apariencia y lucen elegantes, profundos y firmes.

¿Quién ama realmente al majestuoso caballo? En generaciones posteriores, Wei Xi y sus predecesores fueron famosos por su fuga y su expansión por todo el mundo.

Recuerdo que cuando el emperador Xuanzong visitó el Palacio Xinfeng, condujo su automóvil con banderas de plumas ondeando en el cielo y se dirigió hacia el este.

Hay 30.000 caballos con excelentes habilidades para volar y saltar, y cada uno tiene los mismos músculos y huesos que el caballo de la imagen.

Por ejemplo, después de que Hezong presentara el tesoro y falleciera el rey Mu, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang ya no pudo disparar al río Jiao.

¿No has visto que en los pinos frente a la pila de mijo dorado, todos los buenos caballos se han ido, solo para ver los pájaros del bosque cantando bajo la lluvia y soplando con el viento?