Es incorrecto decir que la gallina está entre las grullas. El significado correcto es estar entre las gallinas. El pinyin es hè lì jī qún, que significa como una grulla parada entre las gallinas. Es una metáfora de la apariencia o el talento de una persona que destaca entre un grupo de personas que la rodean.
La familia real de la dinastía Jin tenía un guardaespaldas llamado Zhong Ji Shao. Era hijo de Ji Kang, uno de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú" durante las dinastías Wei y Jin. Alto, inteligente y guapo, y destacaba entre sus compañeros. Durante el reinado del emperador Hui de la dinastía Jin, Ji Shaoguan sirvió como asistente. En ese momento, la familia real luchaba por el poder. Se atacaron y se mataron entre sí, lo que en la historia se llamó la "Rebelión de los Ocho Reyes". Ji Shao siempre fue muy leal al emperador. Una vez que hubo un incidente en la capital y la situación era grave, Ji Shao corrió a la posición oficial sin importar su propia seguridad.
Los guardias que custodiaban la puerta del palacio sacaron sus arcos y flechas, preparándose para dispararle. Cuando el oficial de la guardia vio a Yi Qing erguido de Ji Shao, rápidamente detuvo al guardia y le arrebató la flecha de su arco. Pronto hubo otro disturbio en la capital. Ji Shao siguió al emperador Hui de Jin y envió tropas a luchar en Tangyang. Desafortunadamente, muchos soldados murieron y resultaron heridos y huyeron. lado.
Las flechas voladoras del enemigo llegaron como gotas de lluvia. Ji Shao fue alcanzado por varias flechas y su sangre goteó sobre la túnica real del emperador Hui. Ji Shao murió en batalla. Luego, los asistentes del emperador Hui querían lavar la sangre de la túnica imperial y dijeron: "No la laves, no la laves. ¡Esta es la sangre del sirviente de Ji Shao!" alguien le dijo una vez a Wang Xu: "Lo vi entre la gente ayer". Ji Shao es tan majestuoso como una grulla salvaje parada entre una bandada de pollos". Más tarde, "destacar entre una bandada de pollos" se usó para describir un Apariencia o talento de una persona que destaca entre las personas que le rodean.
Interpretación detallada
1. Sinónimos: grulla entre las gallinas, destacar, destacar entre la multitud, gallo dorado independiente, destacar entre las medias, destacar entre la multitud, Destacar entre la multitud, dominar, destacar, destacar entre la multitud. Grupo, destacado, insuperable, ciervos sometidos y grullas caminando, destacado entre el grupo, destacado.
2. Antónimos: pálido en comparación, incompetente, mediocre e incompetente.
3. Uso: sujeto-predicado; usado como objeto, atributivo, adverbial;
4. Ejemplo: Mientras hablaban, inesperadamente, la hija del rey de repente vio a Lin Zhiyang entre la multitud, destacándose entre la multitud como un pollo.