Vea la traducción a continuación:
En el valle tranquilo, las flores de osmanto dulce caen silenciosamente; en la noche tranquila, las montañas en la noche de primavera también están vacías. La luna sale desde la cima de la montaña, asustando a los pájaros en las montañas, y siguen cantando en los arroyos primaverales de la montaña.
El poema "Birdsong Stream" describe el hermoso paisaje de las montañas en una noche de primavera. La pincelada del poeta es similar al dibujo lineal y escribe una concepción artística encantadora y tranquila. Las dos primeras frases "Las flores de Osmanthus caen cuando la gente está inactiva y las montañas primaverales están vacías por la noche" utilizan la técnica del dolor. Combinando la caída de las flores primaverales con la tranquilidad de las personas, no solo les brinda una imagen visual de tranquilidad, sino que también les brinda una imagen visual de tranquilidad. También parece hacer que la gente escuche el paradero de las flores primaverales.