Las gallinas cantan y los perros roban, lo que significa habilidades triviales y comportamiento astuto. De "Registros históricos·Biografía de Mengchangjun". [1] Registros de "Registros históricos: biografía de Lord Mengchang": Lord Mengchang de Qi fue detenido por el rey Zhao cuando estaba en un enviado a Qin Meng Yi, un restaurante que se hacía pasar por un perro, se coló en el campamento de Qin y robó. un abrigo de piel de zorro blanco y se lo presentó a la concubina del rey Zhao para que intercediera por la liberación de Meng. Cuando Meng huyó al paso Hangu, el rey Zhao ordenó que lo cazaran nuevamente. Otro comensal se hizo pasar por una gallina y atrajo a todas las gallinas para abrir la puerta de la ciudad, lo que le permitió a Meng escapar de regreso a Qi. [2] Durante el Período de los Reinos Combatientes, al Señor Mengchang del Estado de Qi le gustaba reclutar todo tipo de personas como sus invitados, y se decía que tenía tres mil invitados. Dio la bienvenida a todos los invitados, permitiéndoles realizar sus tareas lo mejor que pudieran y proporcionando alojamiento y comida a quienes no tenían talento. ?
Una vez, Lord Mengchang dirigió a un grupo de invitados en una misión a Qin. El rey Zhao de Qin lo retuvo y quería que fuera primer ministro, pero en ese momento alguien dijo: "Aunque Lord Mengchang es muy virtuoso, es de Qi. Si lo nombran primer ministro, definitivamente pensará en los intereses". de Qi. En ese caso, Qin está en peligro." Estas palabras hicieron que el rey Qin Zhao cambiara temporalmente de opinión e inmediatamente encarceló a Lord Mengchang, preparándose para encontrar una excusa para matarlo.
Jun Mengchang pidió a la gente de todas partes que suplicaran clemencia y encontró a la concubina favorita del rey Zhao de Qin. Chong Ji accedió a interceder por él, pero hizo una solicitud: "Escuché que Lord Mengchang tiene un pelaje blanco de zorro, que no tiene paralelo en el mundo. Si puedes darme este pelaje blanco de zorro, te ayudaré". p >
Cuando la noticia llegó a la prisión, Lord Mengchang se sintió aún más avergonzado, porque ya le había dado este pelaje blanco de zorro al rey Qin Zhao, entonces, ¿cómo podría tener otro ahora? Les contó a los discípulos la dificultad, y Cuando todos se miraron, un invitado sentado junto a la puerta que era bueno robando se ofreció como voluntario: "Puedo conseguir el pelaje blanco del zorro". Esa noche, se coló en el Palacio Qin en la oscuridad y robó el pelaje blanco del zorro. .
Después de que la concubina obtuvo el pelaje blanco del zorro, no rompió su promesa. Lord Mengchang pronto fue liberado y obligado a regresar al país. Temiendo que el rey Zhao de Qin se arrepintiera, Lord Mengchang no se atrevió a demorarse más y llevó a sus hombres a huir durante la noche.
El grupo de personas encontró otro problema cuando huyeron al paso Hangu: según las leyes del estado de Qin, el paso Hangu se abría y cerraba todos los días cuando cantaba el gallo para liberar a la gente. La noche es oscura como la tinta, ¿cómo se atreven a esperar a que cante el gallo, justo cuando todos estaban preocupados, otro invitado se levantó, y lo vio croar “Oh, oh, oh” varias veces, provocando que todos los gallos afuera del puerta de la ciudad para cantar.
Los soldados que custodiaban el paso escucharon el canto de los gallos y pensaron que el cielo se estaba volviendo más brillante, por lo que abrieron la puerta y dejaron ir a Mengchangjun y su grupo escaparon de Qin de esta manera. Todos admiraban a estos dos comensales que eran buenos robando y sabían cantar el gallo, y se transmitió el término "canto del gallo y ladrón de perros".