Autor del texto “El agua del Río Amarillo viene del cielo”
Autor: Guang Weiran
¡El Río Amarillo!
Debemos aprender de tu ejemplo,
ser tan grandes y fuertes como tú.
Aquí~,
Frente a ti,
dedica un largo poema,
clamando por el desastre de nuestra nación.
(recitación de poesía con música, acompañamiento de tres cuerdas)
El agua del río Amarillo sube del cielo,
desplaza las montañas\vuelve el mar,
es turbulento Surgiendo,
corriendo y rugiendo,
¡haciendo estallar el hígado y la vesícula biliar de las personas!
Es la arteria principal de China,
alrededor de ella,
fluye la sangre de la nación.
El sol rojo brilla alto,
La luz dorada brota del agua.
La salida de la luna\Dongshan,
La luz plateada en la superficie del río es como nieve si4~.
Vibra,
salta,
como un dragón volador,
recorriendo miles de kilómetros en un día,
Inyectar en el vasto Mar de China Oriental.
/p>
Ni siquiera el Dragón Venenoso
se atreve a esconderse bajo el agua.
Diez millas de distancia,
mirando hacia su espeso humo que se elevaba,
como un fuego ardiendo por todo el cielo,
haciendo Sientes que te hierve la sangre;
De hecho
está llegando aire fresco,
sentirás frío en todo el cuerpo.
Gimió,
vibró,
produjo cientos de miles de caballos de fuerza,
sacudió la corteza terrestre qiao4,
p>
Aplastó las nubes oscuras en el cielo~.
¡Ah, el río Amarillo!
¡El Rey del Río!
Es una \bestia loca,
cuando se enoja,
puede superar \millones de pitones venenosas mang3,
Quiere hacer olas,
romper los diques del mundo;
Así que ambos lados del río Amarillo,
sufrieron terribles desastres:
p>
Se tragó a la gente a ambos lados del Estrecho de Taiwán,
arrasó aldeas a cientos de kilómetros de distancia,
destruyó a millones de compatriotas
Apoyando a los viejos y llevando a los jóvenes,
Exiliado en una tierra extranjera,
Luchó en la línea del hambre,
En la línea de la ¡muerte!
Hoy
Los pueblos de ambos lados del Estrecho de Taiwán han sufrido otro desastre sin precedentes:
Los piratas del Este,
En el desierto de Asia,
se extiende la llama venenosa asesina4;
Hambre y muerte,
como kala-azar,
p>
¡Infección en ambos lados del río Amarillo!
¡Ah, el río Amarillo!
Has alimentado el crecimiento de nuestra nación:
Has visto con tus propios ojos,
Cuánto ha sufrido este antiguo país durante los últimos cinco mil años
desastre!
Desde la antigüedad,
en las orillas del río Amarillo
se han librado innumerables batallas sangrientas,
dejando la fortaleza a huesos
Tu río está lleno de sangre,
Sangre Yin Yinyan1
¡Tiñe la superficie de tu río de rojo!
Pero nunca habéis visto
la crueldad del enemigo
como hoy;
y nunca la habéis visto
Los descendientes del Emperador Amarillo
Como hoy
comenzó la movilización a nivel nacional.
A ambos lados del río Amarillo,
cuerpos de guerrilla y
cuerpos de campaña están diseminados por todas partes,
dispersos entre el enemigo Detrás;
En las montañas y selvas,
En la tienda de gasa verde,
¡comenzó una batalla heroica y sangrienta!
¡Ah, el río Amarillo!
Has registrado las edades de nuestra nación.
A lo largo de los tiempos,
cuántos héroes han surgido a tu lado
Héroe !
Sin embargo,
nunca has visto
cuarenta millones de compatriotas
como hoy
Unidos tan fuertes como acero;
Miles de héroes nacionales,
gastando su sangre para defender la patria
;
>La historia del héroe,
es como el rugido del río Amarillo,
¡tan heroico como las montañas!
¡Ah, el río Amarillo!
¿Alguna vez has escuchado
el canto triunfal de la victoria sonando a tu lado
?
¿Has visto alguna vez
el ejército de hierro de la patria
tendido una trampa detrás del enemigo
?
¡Ellos\protegían\ambos lados del río Amarillo,
¡no permitieron que el enemigo cruzara!
¡Quieren enterrar al loco enemigo
en el ondulante río Amarillo!
¡Ah, el río Amarillo!
¡Estás corriendo,
rugiendo,
cantando la canción fúnebre de destrucción por el diablo fascista
!
Rugiste,
chillaste,
hacia el desierto de la patria,
respondiste al llamado de nuestra gran nación
p>
¡El canto triunfal de la victoria!
Hacia el desierto de la patria,
Respondiendo al canto triunfal de nuestra gran nación
¡Victoria!