Historia de los Caballos (10)
Usando a Dan para cruzar el río Wujiang, los dioses clamaron al viento.
¿Dónde perseguirá hoy el rey al héroe tras desatar su espada?
Traducción: El director del Museo de Wujiang llevó a Wuzhi Ma a bordo del barco y cruzó el río Wujiang; debido a que Xiang Yu no subió al barco, Wu Zhima no pudo evitar gritar tristemente en el fuerte viento del norte. . El rey desenvainó su espada y se suicidó hoy. ¿Dónde podría encontrar otro héroe como él para acompañarlo en el campo de batalla?
Datos ampliados:
Según los "Registros históricos de Xiang Yu", después de que Xiang Yu fuera derrotado por Liu Bang en la Guerra Chu-Han, lideró un ejército de 800 para romper a través del cerco y llegar a la orilla del río Wujiang. En ese momento, el director Wujiang le aconsejó a Xiang Yu que cruzara el río rápidamente para poder regresar y vengarse. Sin embargo, Xiang Yu se rió y dijo que no tenía rostro para ver a los mayores de Jiangdong, por lo que desenvainó su espada y se suicidó. .
La teoría del suicidio de Wujiang fue escrita por Ma Qian de la Compañía Taishi. Fue cerca del momento de la muerte de Xiang Yu y fue muy apasionada, por lo que fue la de mayor circulación. El suicidio de Xiang Yu en generaciones posteriores se originó a partir de esto.
Enciclopedia Baidu-Historia del caballo